2014年2月24日月曜日

Hiking Plan 2014年3月2日

【目的地 Destination】 草山(Grassy Hill)647M
【時間 Meeting Time】 9:45am
【集合場所 Meeting Place】 
 MTR荃灣站構内C出口恒生銀行ATM前
 MTR Tsuen Wan Station Exit C HangSeng Bank ATM

【予定コース Course
 荃灣站-(小巴82番 or 的士)-城門水塘-パイナップルダム自然教育径-鉛礦坳-草山-黄竹洋 -(小巴)-沙田站
 Tsuen Wan Station -(Mini BusNo.82 or Taxi)-Shing Mun Reservoir-Pineapple Dam Nature Trail)-Lead  Mine Pass-Grassy Hill-Wong Chuk Yeung-(Mini Bus)-Sha Tin Station
【距離 Distance】 approx. 8km
【難易度 Difficulty Scale】 3.5 ★★★☆☆

【概要 Summary
 香港も春が近づいています。1年半ぶりに海抜の高い草山に登ってみましょう。草山は新界中部の城門郊野公園に位置し、標高は647M。城門水塘バス停から鉛礦坳までは舗装道中心の緩やかな登り道。そのすぐ先から高さ約150M、距離約400Mを三角点目指して直登します。山頂から北側には大埔の街並、西側には大帽山、南側には城門水塘や針山などの絶景が望めます。帰りは火炭方面にゆっくりと下りて行きます。新年・春節の飲み食いでたまった脂肪をこの機会に一気に解消してみませんか?難易度は3.5ですが、普段歩き慣れている方ならば大丈夫でしょう。打ち上げは、沙田で飲茶(迎囍大酒楼)を予定しています。

【打ち上げ場所 Lunch Venue
迎囍大酒楼 Cheers Restaurant(TEL:2681-3828)

【連絡先 Contact
代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事: 平 (PING 9164-1744) & 小澤 (OZAWA 9227-9780)
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us by these phone numbers.

2014年2月23日 Hiking Report

【行き先 destinetion
紫羅蘭山径周囲 & 大潭中水塘周辺巡り
Tsz Lo Shan Path & Around Tai Tam Intermediate Reservoir
【集合時間 meeting time】 10:00am
【集合場所 meeting place
MTR北角站構内恒生銀行ATM前
MTR North Point St in font of Hang Seng BK(ATM)
【参加者 participants】 20people(8women & 12man)

【予定コース couese】 
MTR北角站-北角巴士站-(41A)-黄泥涌道-水塘公園-(紫羅蘭山径)-淺水灣拗- (大潭水塘径)-大潭中水塘//副水塘/上水塘-(柏架山道)-大風坳-康山
MTR North Point St-(Bus41A)-Wong Nai Chung Rd-Reservoir Park-(Tsz Lo Lan Shan Pash)-Tsin Shui Wam Au-Tai Tam Intermediate Reservoir/Byewash Reservoir/Upper Reservoir-(Mount Parker Rd)-Tai Fung Au-Korn Hill

【距離 Distance】 Approx. 11km
【難易度 difficulty scale】 2.5 ★★☆☆
【天気 weather】 晴れ Fine Weather
【気温/湿度 temperture/humidity】 14℃-19℃/70%-90%

【歩行経過 walking passage
10:30 北角巴士站-
10:53 黄泥涌Bt
11:00 水塘公園
12:10-12:19 紫崗橋
12:35 大潭中水塘(1907年建設)
13:25-13:30 大潭副水塘(1904年建設)
13:35 大潭上水塘(1889年建設)
14:10 大風坳
15:00 康山(歩行終了)
15:05-16:05 打ち上げ

【概要 summary】  
 昨夜までの寒さもようやく和らぎ久しぶりに青空が望める晴天に恵まれ、北角站には初参加者4名を含む18名のメンバーが集まりました。巴士站より30分ほどの黄泥涌Btで更に2名が加わり、総勢20名での賑やかなハイクとなりました。紫羅蘭山径から見下ろす晴れ渡った深水灣、淺水灣一帯は、まるで欧米のリゾート海岸を思わせる絶景でした。淺水灣拗には多くのハイカーが思い思いに寛いでいました。大潭中水塘までは緩やかに下り、小刻みに休みながら中水塘~副水塘~上水塘を順に巡りました。特に上水塘は、125年ほど前の建築で歴史の重みを感じさせる雰囲気がありました。貯水池巡りを終えると大風坳までは緩やかな登りの舗装道が続きます。ときより日陰で感じる清々しいそよ風に癒されながら30分ほどで大風坳に辿り着く。最後の下り道は、いち早く空腹を満たしたい思いから心なしか足取りも早まり、小一時間ほどで康山に到着。冷えた麦酒と飲茶メニューでの打ち上げとなりました。本日初めて参加頂いた皆さん、またちょくちょく参加して下さいね!皆さん長丁場のハイクにお付き合い頂き、本当にお疲れ様でした。有難うございました。

【打ち上げ場所 lunch place
東匯海鮮火鍋飯店 The Orient Seafood & Hot Pot TEL:2561-1198
焼餃子、鮮蝦餃皇、饅頭、マーボー茄子・豆腐、菜心、四季豆、炒飯、白飯、麦酒約10本
中華風スイートポテト(これ飲茶には珍しいメニューで結構旨い!お薦めです。)
HK$100人/人(18人)

2014年2月23日日曜日

O さん、Mさん、 Tさん送別会

【日時 date     2014年2月22日(土) 18:30 - 21:15
【場所 place   泰妃 (Thai Cuisine) 九龍佐敦呉松街141号
141 Woosung Street, Jordan, Kowloon 電話:2375-1386 
【参加者 participants  24名 ( 13 men  & 11 women )

総勢24名が集合。なんとワイン12本とウイスキー3本を空け、勢いそのままでカラオケボックスになだれ込み、午前2時まで歌って大変盛り上がった送別会となりました。Oさん、Mさん、Tさん、これまで慢慢行にご参加いただきありがとうございました。香港に来られることがありましたら、是非またハイキングに参加して下さいね。 
写真はこちら

2014年2月20日木曜日

2014年2月23日 HikingPlan

【行き先 Destination
紫羅蘭山径周囲 & 大潭中水塘周辺巡り
Tsz Lo Shan Path & Around Tai Tam Intermediate Reservoir
【集合時間 meeting time】 10:00am
【集合場所 meeting place】 MTR北角站 MTR North Point St

【予定コース course】 
MTR北角站-北角巴士站-(41A)-黄泥涌道-水塘公園-(紫羅蘭山径)-浅水灣拗-紫崗橋- (大潭水塘径)-大潭中水塘-(大潭上水塘道)-(柏架山道)-大風坳-康山
MTR Notth Point St-(Bus41A)-(Wong Nai Chung RD)-Reservoir Park-(Tsz Lo Lan Shan Path)-Tsin Shui Wan Au-Tai Tam Intermediate Reservoir-(Mount Parker RD)-Tai Fung Au-Korn Hill
【難易度 difficulty scale】 2.5★★☆☆

[概要 summary]  
 今回は、欲張って黄泥涌水塘から、紫羅蘭山(バイオレットヒル)の山腹の道を淺水灣(レパスルベイ)を右手に眺めながら紫羅蘭山と孖嵩山(ツインズ)の間にある紫崗橋を経由して、大潭中水塘の東側の周囲にある径をゆっくり下り、そこから大風坳に向かい、坂道を上り、康山(コーンヒル)に降りてくるコースです。全長約12~13Kmです。アップダウンは、それほどキツクはありません。ひたすらのんびり歩いて見たいと思っている方に向いている健脚型のちょっとした長時間(約4.5時間)のコースです。打ち上げは、鰂魚涌(クォリーベイ)付近で飲茶の予定です。

【連絡先 contact
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話下さい。
当日幹事: 毛利(MORI 9147-5868) & 谷田(TANITA 9883-7637)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

20140216 Hiking Report


【行き先 Destination】  
馬鞍山 (
Ma On Shan) in 馬鞍山郊野公園 (Ma On Shan Country Park)【集合時間 meeting time】 9:45am【集合場所 meeting place】 MTR東鐡線 大学駅” B出口 HSBC ATM
MTR East Line “University” Station, @HSBC ATM Exit B
【参加者 Participants 9名(5men 4Women
写真はこちらから Jumpto the Photo Album
 
【コース course】 
MTR
大学駅 -(taxi)- 馬鞍山村馬鞍山家楽径吊手岩(△588m)
- 牛押山(△677m) – 烏溪沙站
【距離distance7km 
【難易度difficulty scale 4度★★★★☆
【天気・気温・湿度 
Weather,Temp, HumidityCloudy, 15/17.1, 80-83%

【歩行経過Time
9:50
 大学駅よりTaxi2台に分乗し出発
10:05
 馬鞍山郊野公園着
10:15
 集合写真撮影を済ませ歩行開始
10:24
 最初の東屋を通過
11:15 吊手岩に到着
11:50
 牛押山の山頂に到着

1200 道を間違え、下山開始 
13:30 烏溪沙站周辺到着
15:15
 打ち上げ開始 

【概要
summary
今回は難易度4にもかかわらず総勢9名のメンバーにお集まり頂きました。 今にも雨が降りそうな曇り空の中、お決まりの場所で集合写真を撮影し出発した。吊手岩到着までの約1.5Kmは土の登りが続き、途中小休憩と取りながら進んだ。途中の補助ロープに助けられながら吊手岩に到着。残念ながら
霧のため 馬鞍山の美しい景色を楽しむことができなかった。 牛押山山頂後、道を間違えてしまい、(右に進むべきところを間違って左の下山道を進んでしまいました) そのまま急な坂を下山した。目的地までは行けませんでしたが、幸か不幸かなかなかスリリングな下山道で全身の筋肉をつかいました。本日参加いただいた皆さん、大変お疲れ様でしした。 



【打ち上げ Restaurant】                                               
Tao Heung 稻香Shop 3-9, Lake Silver, 599 Sai Sa Road, Wu Kai Sha, Ma On Shan
8300 8134 /
 90HKD/

 

2014年2月10日月曜日

2014 2 16 Hiking Plan


【行き先 destination】  馬鞍山 (Ma On Shan) in 馬鞍山郊野公園 (Ma On Shan Country Park)
【集合時間 meeting time】 9:45am
【集合場所 meeting place MTR東鐡線 大学駅” B出口 HSBC ATM
MTR East Line “University” Station, @HSBC ATM nearby Exit B
【予定コース course】 
MTR
大学駅 -(taxi)- 馬鞍山村馬鞍山家楽径吊手岩(588m)- 牛押山(677m) – 馬鞍山(702m) – 昴平高原大水井北港凹 -mini bus西貢  
ハイキング区間約8km 難易度4★★★★☆
【概要 summary】人気の“馬鞍山”に行きましょう。馬鞍山郊野公園の北部ルートを採り吊手岩、牛押山から馬鞍山のコースです。牛押山までの約1.5kmはタフで、急峻な箇所には登攀補助のためロープが敷設されています。5時間の歩行を見込んでいます。手袋を準備してください。
打ち上げは16時30分頃 西貢で海鮮料理かタイ料理を予定しています。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita)9883-7637
当日幹事: 松下(Matsushita 9027-8811 廣瀬(Hirose)9178-0019
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2014年2月9日日曜日

2014年2月9日 Hiking Report

【行き先 Destination山頂・香港大学 Victoria Peak / HKU
【集合時間Meeting Time10:00 a.m.
【集合場所Meeting Place】 MTR金鐘駅“C”出口手前のセブン・イレブン横、MTR Admiralty Station (nearby Seven-Eleven toward EXIT “C”)

【コースCourse Admiralty(Bus No. 15)‐山頂・The PeakHong Kong Trail Section 1‐克屯道Hatton Rd.‐松林砲台跡‐香港大学‐(Bus No. 23) - Admiralty
【難易度Difficulty 1 距離は5キロほど
【天候 Weather】 雨 14度
【参加人数】14名(男8 ・女6 )

【概要Summary 多くの方が今週まで旧正月休みだったと思いましたので、楽なコースにしました。山頂 (The Peak) の回りを半周して、松林砲台に寄り、下の香港大学に降りました。天候に恵まれず、最初は強風、次に雨といった次第でした。視界は10メーター少しでした。
歩行開始:10時50分
歩行終了:12時20分
 
打ち上げはAdmiraltyの名都酒楼(United Centre)。一人HK$210でした。

以上

2014年2月5日水曜日

2014年2月9日 Hiking Plan

[行き先 Destination] 山頂・龍虎山・香港大学・西営盤 Victoria Peak / Lung Fu Shan / HKU / Sai Ying Pun

[集合時間Meeting Time] 10:00 a.m.

[集合場所Meeting Place] MTR金鐘駅“C”出口手前のセブン・イレブン横、MTR Admiralty Station (nearby Seven-Eleven toward EXIT “C”)

[コースCourse] Admiralty(Bus No. 15)‐山頂・The PeakHong Kong Trail Section 1‐克屯道Hatton Rd.‐松林砲台跡‐龍虎山‐香港大学‐西営盤・徳輔道西Bonham Rd.(Tram)‐上環

[難易度Difficulty] 1 距離は5キロほど

[概要Summary] 多くの方が今週まで旧正月休みだったと思いましたので、楽コースの中でも超の字の付くような簡単で楽の出来るコースにしてみました。
山頂 (The Peak) の回りを半周して、松林砲台に寄り、下の香港大学を目指します。
このコースでは、ランニングや散歩のお年寄りやイヌを連れた地元の人を良く見ます。気軽に声など掛けながら、景色を見たり写真を撮ったり、今回はピーク半周コースに1時間程掛けて余裕を持って歩きましょう。慢慢行の字の通り、ユックリしたハイキングを楽しんで下さい。
松林砲台跡での大休止を計画します。皆さん、オヤツでも持ってきて、香港最高地点に築かれた砲台からの眺望をお楽しみください。
龍虎山に登らない人は全て下りです。道は整備が行き届いていて、全て舗装されています。松林砲台跡の階段以外はほぼフラットで、スニーカーで大丈夫です。階段が嫌になりますが、小さいお子さんからお年を召した方まで、何方でも参加できると思います。
今回は下の西営盤・徳輔道西まで歩いて、トラムで上環に移動しての飲茶を考えております。
旧正月休みで体を動かしていない方は、年の初めに一念発起、是非参加してみてください。香港のまた違った一面が垣間見えて、楽しい一時が過ごせるように思われます。皆さん、一緒に歩きましょう。

[連絡先Contact] 代表幹事 谷田(Tanida 9883-7637
担当幹事 松尾(Matsuo 6323-3941& 高橋(Takahashi 9095-5363
ハイキング当日に天候や集合場所で不明な点が御座いましたら上記番号にお電話ください。If you have any question, do not hesitate to contact Matsuo (6323-3941) or Takahashi (9095-5363).

2014年2月2日日曜日

2014年2月2日 Hiking Report

【行き先 Destination】 欣澳~愉景湾(ランタウ島北東部)Sunny Bay~Discovery Bay  
【集合時間 Meeting Time】 9:30 am 
【集合場所 Meeting Place】 MTR欣澳駅(東涌線/迪士尼線)A出口出たところOut of Exit A at MTR Sunny Bay St. (Tung Chung Line/ Disneyland Line) 

 【コースRoute】 MTR欣澳駅-欣澳道-大山291m-梨壁山263m-大峯峒302m-二日坳-愉景湾道-Bus-DBフェリー埠頭  Sunny Bay St. - Sunny Bay Rd. - TaiShan - LaiPikShan - TaiCheTung - YiPakAu - DB Rd - Ferry Pier 

【距離 DistanceApprox. 8km
【難易度 Difficulty Scale】 3★★★☆☆
【天気 Weather】 快晴 Fine
【気温 Temperature】 23℃ (Humidity 60%)

【参加者 Particiant】 21名  (11 Men &10 Women

 
【歩行過程 Walking Passage
09:40  欣澳駅から地下道をぬけ、翔東路を空港方向へ進む
09:50 引水道を登り再び欣澳道まで降り、登山口から歩行開始
10:10  竹篙湾村康楽室跡
10:30  無名三角点
11:10  大山291m
11:40 四白坳

11:50  梨壁山263m
12:20  三白坳
12:45  大峯峒302m
13:05  レーダーステーション
13:20  二白坳
14:00  愉景湾道着 歩行完了

【概要Summary
春節休暇中にもかかわらず、初参加2名を含む21名に参加していただきました。本日の気温は23℃と、初夏のような日差しと暑さとのため、すこしきついコースとなりました。はじめの大山291mまでの藪道の登りがすこし大変でしたが、右手に長索島や屯門、左手に湖やディズニーランドを眺めながら頂上目指しました。大峯峒302m頂上からは、DBや坪洲も眺望でき、すばらしい景色を堪能することができました。3つのピークを縦走するこのコースは日陰がほとんどないのですが、その分開けた展望や山々の稜線歩きを楽しめる変化に富んだ面白いコースでした。打上はKさんお薦めの韓国レストランで、焼肉・火鍋を韓国のビールと焼酎で美味しくいただきました。本日参加の皆様おつかれさまでした。

【打ち上げ Restaurant
韓一館 大嶼山愉景湾D Deck A座1楼102B号 TEL:2987-9123
HK$190/人