2016年4月3日 Hiking Plan 大潭郊野公園でのBBQ

＊通常のハイキングプラン・レポートは、このお知らせの下に掲載されています。

いよいよ春の到来です！清明節前日の日曜日に屋外でBBQを楽しみましょう！
Spring has come! Let's enjoy BBQ under the sky!

【行き先】 Destination	大潭郊野公園BBQ場 BBQ in Tai Tam Country Park
【集合時間】 Meeting time	4月3日（日） 3rd April (Sun) 11:00 am
【集合場所】 Meeting spot	金鐘駅、C出口手前のセブン・イレブン横。(昨年と同じ場所です）In front of Seven/Eleven, near exit “C” at Admiralty station. ＊現地で漫漫行スタッフ（松下 Matsushita 　☎9027 8811）がお待ちしています。The guide is waiting at the Meeting spot.
【概要】 Summary：
まだ肌寒い日もありますが、いよいよ今年も 春ですね！ 　恒例となりました慢慢行のBBQを催します。 　ご参加の方は幹事山田(Yamada ☎6018 7100) または 谷田(Tanita ☎9883 7637)までご一報下さい。Please entry by informimg the contact person ☎above. 　今回も食べ物や飲み物は当方で用意しますので、お気軽にご参加ください。費用は最後に頭割りで精算させて頂きます。（小さなお子さんは無料ですが、保護者同伴でお願いします） 飲みたい物や食べたい物のある方は、各自で持参願います。それ以外の方は、手ぶらで遅れないように集合場所にお越しください。 戦争から70年の時が経ち、今では山々もすっかり緑に覆われ、香港は都市近郊では得がたい自然、そしてハイキングコースの宝庫になりました。そんな香港の自然の中で、森林浴や日光浴を楽しみながら、BBQを楽しみましょう。 BBQの様子は過去の特別企画レポートをご覧ください。 ＊BBQ場は大潭郊野公園内の大潭焼烤区第2場“楽聚園”です。 ＊尚、野外でのBBQになりますので、雨天の場合は中止させて頂きます。その節は何卒ご了承願います。 ＊林間でのBBQですので、虫対策を、そして木陰もありますが、日焼け止めクリームなどの紫外線対策もお忘れなく！
【連絡先】 Contact：
当日幹事：山田(Yamada ☎6018 7100) または 谷田(Tanita ☎9883 7637)　当BBQにご参加の方は幹事までご一報下さい。本催しの内容、集合場所などについてのご質問もご遠慮なく連絡ください。 ＊Please entry by informing the contact person above. If you have any questions or requests of the BBQ, please feel free to call ☎ number above.

３月２７日、Hiking Report.

【行き先】Destination:		本当の狗牙嶺に登ろう！ 狗牙嶺・鳳凰山934m Kau Nga Ling / Lantau Peak
【集合時間】Meeting time:		09:25 am
【集合場所】Meeting spot:		東涌駅構内の恒生銀行前、 In front of Hang Seng BANK,　Tung Chung St.
【参加人数】Participant:		男性：6、　女性：4、 合計：10人
【天候】Weather:		晴れ
【気温】Temperature:		１５～２２℃、６４％
【歩行距離】Distance:		Est. 8km
【歩行時間】Walk time:		Est. 5hrs.
【難易度】Difficulty:		5　♥♥♥♥♥
【コース】Route:
東涌駅(Tung Chung Stn.)－(Bus 11)－水口Shui Hou－L100ランタオトレール第10段Lantau TraiL L102（引水路の橋を渡る）―林間・尾根道―狗牙嶺539m・一線生機・閻王壁―斬紫拗810m／Lantau Trail L025第3段－鳳凰山934m－天梯－大嶼山徑Lantau Trail L027／昴平湖景450mー昴平の大仏様－ ( BusかTaxi)－東涌
【歩行過程】Walk process：
09:30 10:40 11:05 11:27 11:40 13:00 14:30 14:43 15:05 15:30 16:10 16:20 17:10 17:50	東涌駅出発 Bus 11 乗車・出発 Bus 11 下車（水口）・歩行開始 ランタウトレールL101通過 引水路の橋を渡る。（林間・尾根道、開始） 本当の狗牙嶺539m　制覇 斬紫拗810m ランタウトレールL025、通過 鳳凰山934m 天梯へ。 昴平湖景450m 昴平の大仏様 Bus 23 乗車・出発 東涌駅着・解散
【概要】Summary:
絶好のハイキング日和に誘われて、はたまたプランの写真に魅入られて、最高難易度５にも拘らず、予想を上回る１０名の方に参加頂きました。バスターミナルは人で溢れ、列の最後尾を捜すのに行ったり来たり。経験豊富なＴ氏でさえ「こんなこと初めて！」と驚愕。数台のバスを遣り過し、約１時間並んで乗車。 　水口でバスを降り、いざ！初ルートの本当の狗牙嶺へ。ランタウトレールを歩き、無造作に並ぶ骨壷を横目に、長い階段を上り引水路まで。ランタウトレールを外れ、急な林間道は木に掴まりながら岩登りの準備運動。そして急な尾根道はゆっくり登り、本当の狗牙嶺539mを制覇！狗牙嶺からは、海上を行き交う船や長い跡白浪、山並みの稜線が青空の下に映える。清々しい爽やかな風も心地よく、疲れを忘れそうになる。 気持ちを鼓舞して、先方に見える急な岩登りに腰を上げる。手足を使い転落しないように重心を支えて岩肌を登るも、明日の全身筋肉痛が頭をよぎる。それでも、来た道をフト振り返ると、ここでしか見られない切り立った勇壮な峰々と長い尾根道に見とれ、深い谷に目が眩む。 今日、本当の狗牙嶺ルートは行き交う人も無く我々しかいなかったが、メインルートと交わると人がぐっと多くなる。香港らしからぬ雄大な景色がＦＢで紹介されてからは、来る人が多くなったそうだ。 　なんとか、斬紫拗810mに辿り着き、しばし休憩したいが、込み合っていて腰を下ろせない凄い人出だ。ここで、下山組と鳳凰山組に分かれ、鳳凰山組は段差の大きな階段をやっとの思いで足を上げ頂上へ。頂上からは霞が掛かるも、飛行場も見渡せる最高の展望。しかし、こちらも人が多く、三角点の記念撮影は順番待ち。 　下山は天梯の段差が大きく、延々続く階段を膝を笑わせつつ、筋肉が引き攣りそうになるのをやっとの思いで堪えて終了。下山組と落ち合い、片足立ちの鳳凰の前で記念撮影。そして恒例の大仏様の前でも記念撮影。（ご利益がありますように！） 帰りのバスも想定通り１時間弱待って東涌駅へ。打上は駅近くでチョッと豪華な火鍋の夕食。テーブルに乗り切らないほど注文するも難なく完食、そして満足？ 　今回のハイキングに参加してくれた皆様、遅くまでお付き合い頂きありがとうございました。お疲れ様でした。絶好の天気にも恵まれ、バスの待ち時間は長かったものの、かえって夕食の時間に丁度良くなりました。（と、思うのは自分だけ？） 難易度５に初挑戦の皆様は、今後、慢慢行のハイキングはどこにでも行けると思いますが、くれぐれも筋肉痛のケアは忘れずに。（Ｔ氏はバンテリンを全身塗布したそうですが、私はアンメルツを、と思いつつソファに横になったら、そのまま寝込んでしまい筋肉痛！） 　 　　今日のハイキングの写真集はこちらから。Click here to the album.
【打上げ】Dinner @：
稲香 東涌海濱路１２号藍天海岸平台１階３舗 Ｔｅｌ：８３００８１３３ 火鍋料理。 ９人参加、ビールを飲んだ人：お一人様２５０ドル、飲まない人：１９２ドル。

2016年3月27日 HikingPlan

【行き先】Destination:	本当の狗牙嶺に登ろう！ 狗牙嶺・鳳凰山934m Kau Nga Ling / Lantau Peak
【集合時間】Meeting time:	09:25 am
【集合場所】Meeting spot:	東涌駅構内の恒生銀行前、 In front of Hang Seng BANK,　Tung Chung St.
【歩行距離】Distance:	Est. 8km　天梯では膝が泣きます。笑えん！
【歩行時間】Walk time:	かなりの時間歩きますが、距離はチムから太子の先の往復ぐらいです。簡単でしょ？
【難易度】Difficulty:	5　♥♥♥♥♥
【必携品】Must have:	軍手。Gloves.
【コース】Route:
東涌駅(Tung Chung Stn.)－(Bus K11)－水口Shui Hou－L100ランタオトレール第10段Lantau TraiL L102（引水路の橋を渡る）―林間・尾根道―狗牙嶺539m・一線生機・閻王壁―斬紫拗810m／Lantau Trail L025第3段－鳳凰山934m－天梯－大嶼山徑Lantau Trail L027／昴平湖景450mー昴平の大仏様－ ( BusかTaxi)－東涌
【概要】 Summary：
本当の狗牙嶺539mに登りましょう！（今までのルートはイヌキバとは言いましたが、狗牙嶺には登りませんでした。） 慢慢行では初めてのルートで、水口海岸のそばから、本当の狗牙嶺を超えて、香港第2の高峰・霊峰鳳凰山934mに登ります。高度差にして900メートル以上、香港でこれだけの高度差が簡単に登れるコースは他にはありません。ここだけです！日本でも高度差900メートルを上るのは大変な事です。 本当は切りの良い1000メートルと書きたかったのですが、そもそも香港に1000メートルを越える山は有りません。笑！ 冗談はさて置き、ここは日本ほどではありませんが、深い谷に空に聳える峰と香港らしからぬ勇壮な景色が見える珍しいコースですが、反面かなりキツイので覚悟してご参加ください。（日本と香港の写真を付けておきます。） 天候によりますが、頂上よりの眺めは最高です。当然ですが登らない事には、この眺望は見えませ。キツイ思いも一変に忘れさせてくれる美しい景色を見に、キツイ山登りに参加したい方は、是非ご一緒ください。 ここは途中で岩壁を登る危険な個所が出てくる、慢慢行が行うハイキングの中では最難関の内の一つです。 Need GLOVES. 軍手必携。　 そして今回は慢慢行ハイキングとしては、不本意ながら、山慣れした方の参加をお願いします。For EXPERIENCEER Only. 更に、ここ狗牙嶺は風がきつかったり雨の時には登れませんので、その折は別コースを歩きますので、ご了解願います。 今回とはルートが異なりますが、昨年2月22日のレポートを、参考にしてください。
【連絡先】 Contact：
代表幹事：谷田(Tanita ☎9883 7637) 当日幹事：高橋(Takahashi ☎9095 5363) & 簗島(Yana ☎9262 7697) ＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。 ＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.

2016年3月20日Hiking Report

【行き先 destination】　DRAGON’S BACK/龍脊
【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】　MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)、恒生銀行ATM前 A3出口付近
【参加者　Participants】　12名（6;Men, 6;Women）

【コース course】
MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)-Ａ３出口（ＥＸＩＴ）-バスターミナルBUS TERMINAL- ９番石澳行BUS土地湾(To Tei Wan)下車-（龍脊/DRAGON’S BACK）- 大浪灣(Big Wave Bay)- ９番石澳行BUS- 筲箕灣
【ハイキング区間/Distance】 約8.5km

【難易度 Difficulty】２度★★☆☆☆
【天気・気温・湿度　Weather/Temperature/Humidity】 Rain with Fog /18-23℃/85-100％
【歩行経過　Walking Passage】
09:30　MTR筲箕湾駅出発
10:00　バスターミナルより9番石澳行バス出発
10:20　地湾到着　下車
10:30　歩行スタート　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

10:40  東屋にて小休憩

11:30　H087通過

11:05　打爛埕頂山/ Shek O Peak (284m)到着

12:25　H096の東屋にて小休憩
12:55　大浪灣着　歩行終了
13:10　石澳のタイレストランにて打ち上げ
14:25　解散

 

写真はこちらから。（Jump to the album.)

【概要　Summary】

本日は、雨＆霧という悪天候にもかかわらず、１２名もの方々にお集まりいただけました。

「目下に広がるコバルトブルーの海とゴルフの場の景色を堪能できました。
皆さんも是非体験してください。」などと書き綴りたかったところですが、
実際は五里霧中という言葉を体感できるほどの霧と横殴りの霧雨。
これ以上の悪天候、悪条件は無いといった状況でしたが、初参加２名を含
め、景色が楽しめないならばと、ひたすらおしゃべりし続けた歩行でした。
次回は、間違いなく今日よりは天気は良いことでしょう。
またの参加をお待ちしております。

 

【打ち上げ　Restaurant】
店名：石澳中泰式海鮮酒家
石澳村303号　TEL：2809-4426
HKD140/酒あり、120/酒なし

2016年3月20日 Hiking Plan

【行き先 destination】DRAGON’S BACK/龍脊
【集合時間 meeting time】09:30 am
【集合場所 meeting place】Hong Kong Island Line MTR筲箕湾(Shau Kei Wan) Ａ3出口、恒生銀行      ATM前
【予定コース course】
MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)-BUS TERMINAL-9番石澳行BUS土地湾(To Tei Wan )下車-（龍脊/DRAGON’S BACK）- 大浪灣(Big Wave Bay)―MINIBUSー筲箕灣
ハイキング区間約8.5km、
難易度２度★★☆☆☆
Hiking distance around 8.5km, difficulty ２ ★★☆☆☆

【概要 summary】
有名なハイキングコース、ドラゴンズバックに行きましょう。全長8.5ｋｍ、香港トレイルの最後第８段の、初心者でも楽しめる、とても良いコースです。最初の１５分は上りがきついですが、そこを登ると、眼下に広がる海、続く稜線、歩いていて気持ちの良いコースです。打ち上げは、13半時頃石奥のタイレストランを予定しています。

店名：石澳中泰式海鮮酒家　石澳村303号　TEL：2809-4426

【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 　谷田(Tanita 9883-7637)
当日幹事:    今福(Imafuku 5407-3906) & 廣瀬(Hirose 9178-0019)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.