2025年6月9日月曜日

2025年6月8日 Hiking Report

【行き先 Destination

大城石澗(タイシンセッカン)沢遊び(Tai Shing Stream)

【集合時間 Meeting time】9:30AM

【集合場所 Meeting place

荃灣駅C出口 Exit C of MTR Tsuen Wan Station

【コース Course】  

MTR荃灣駅~(ミニバス82番)~城門水塘~菠蘿壩自然教育徑~大城石澗(龍泉谷)~城門水塘~(ミニバス82番)~MTR荃灣駅

MTR Tsuen Wan Station~(Mini Bus 82)~Shing Mun Reservoir~Pinapple Dam Nature Trail~Tai Shing Stream(Dragon Valley)~Shing Mun Reservoir~(Mini Bus 82)~MTR Tsuen Wan Station

【歩行距離 Distance】approx. 4 km

【歩行時間 Walk Time】approx. 2時間半

【難易度 Difficulty scale】2★★☆☆☆

【天候 Weather】 晴れ(最高気温32度)

【歩行過程 Walking process

09:30 荃灣駅に集合

09:45 ミニバス82番にて城門郊野公園へ

10:15 城門郊野公園の入口にて集合写真

10:20 自然教育徑の登山開始

11:00 水畔千層にて集合写真

11:50 大城石澗(龍泉谷)に到着。

11:50-12:50 龍泉谷にて自由時間。沢遊びやスイカ割りなど。

13:00 大城石澗(龍泉谷)を出発。

14:00 城門郊野公園の入口に到着。ミニバスにてMTR荃灣駅へ。

14:30-15:30 打上げ(荃灣駅)

【概要 Summary

今回は、日本とメキシコからも参加していただき、初参加の方10名を含めて、全参加者数は34名(女性21名、男性13名)となり、慢慢行史上、最多参加者記録を更新した記念すべきハイキングとなりました。

香港は6月に入りだいぶ蒸し暑くなってきましたため、涼を取り、暑さを吹き飛ばすため、1年9カ月ぶりに、香港でも人気の沢遊びスポットである大城石澗(タイシンセッカン)龍泉谷の沢遊びに行きました。

荃灣駅からミニバス82番で城門水塘にアクセスしました。当日は参加者数が多かったため、ミニバス3台ほどに分乗して移動しました。城門水塘でミニバスを降り、城門林道沿いの木立の中を通って、大城石澗を目指しました。行程は、緩やかな登りで、木陰が多く、直射日光が当たる事はあまりなかったため、快適に歩みを進め、途中からは、鬱蒼とした森の中を歩くこと、約1時間で龍泉谷(Dragon Valley)という大城石澗の沢遊びスポットに到着しました。

龍泉谷では、1時間ほど、各自で自由な時間を過ごしました。スイカの差入れもいただき、沢の水で冷えたスイカを皆で美味しくいただきながら、思い思いに沢に入ったり、足を水につけたり、沢の脇でのんびりする、あるいは少し沢登りをするなどして楽しみました。

龍泉谷で遊んだ後は、龍門林徑・城門林道を戻りました。途中、胡蝶園(Butterfly Garden)を経て、14時頃、出発点のバス停に到着し、無事ハイキング終了しました。

打ち上げは、当初、タイ料理店を予定していましたが、人数の関係で、荃灣駅近くの飲茶レストランで喉とお腹を満たしました。

本日、参加頂いた皆さま、お疲れ様でした。有難うございました。




写真アルバムはこちらです


【打上場所Lunch

飲茶レストラン、美心皇宮

G27, Tsuen Wan Luk Yeung Galleria22-66,Wai Tsuen Rd, Tsuen Wan

TEL 2498-8983

テーブル1:ビールあり290HKD、なし210HKD

テーブル2,3:ビールあり250HKD、なし200HKD(子供は無料)