2012年4月29日 寶雲道（情人石） Hiking Report

4月29日の寶雲道ハイキングは中止に成りました。

8時30分赤雨警報が出ていましたのでハイキングは予告の通りキャンセルされました。

凄い雨でしたが集合時間の10時には上がっていて10時10分には警報が解除されていました。
因ってブラブラコースを歩いて湾仔で飲茶屋を探して飲茶をして帰りました。
ホープウェルビルの8階の飲茶屋は空いていましたね。7階は結構混んでそうな雰囲気でしたが、6階も中華ですが感じは分かりませんでした。
夕方、空港に居ましたが空は晴れていて太陽まで出て居て、朝の赤雨は何だったのかと思いながら長くて暑い一日を過ぎました。
今年初めての30度越えで（最高気温30.2度）いよいよ香港も夏本番です。これから益々暑く成りますので参加される方はお水は多目に用意しましょう。
皆さん次週のハイキングを楽しみにゴールデンウィークをお過ごし下さい。

2012年4月29日 寶雲道

[行き先Destination]　 寶雲道Bowen Rd　（姻縁石 Lover!s Lock経由）

[集合場所と時間MeetingPlace & Time] MTR金鐘駅地下構内のＣ出口手前の7イレブン前に10時　MTR Admiralty Station “7-eleven” nearby Exit”C” 10:00am

[コース Cource]　金鐘Admiralty－香港公園HK Park－䌫車径Tramway Path－馬己仙峡道Magazin Gap Rd－寶雲道Bowen Rd－司徒抜道Stubbus Rd－(BUS)－湾仔Wan Chai

[難易度DifficultyClase]　1.5　距離は5キロ程で寶雲道はほぼフラットです

[概要 Summary]　済みませんが天気予報が雨の為に行き先を変えさせて頂きました。レベル5からいきなり1.5もないだろうと言われそうですが、今週は連日雨の予報。足場が悪くても歩けるフラットな舗装道にしました。また、ゴールデンウィークの連休中で日本よりお越しの皆様には申し訳なく思いますが、今回は山歩きではなく、香港島散歩コースにしました。３月に続いて、今回も狗牙嶺には行けず、イヌとは縁が無いので何処かにお参りを考えました。理由が無茶苦茶ですが、皆さん良縁に恵まれますように今回はその名もズバリLOVER’S LOCKに婚活ハイキングに行きます。ハッピーな人生を送れるように、力を貰って又明日からの仕事に励みましょう。（といっても、ただの石です。）

　この岩がある、寶雲道は香港公園の上方から、黄泥涌道や大坑道が合流する地点（HKアドベンティスト病院そば）まで続いており、距離4キロぐらいで歩いて１時間ほどです。標高百数十メートルと、小高いところにあるため、天気がよければ、香港島や九龍を見ながら、街の喧騒を離れて散歩やジョギングなどが楽しめるお薦めコースです。　

　但し、朝から酷い雨／黄色の雨警報が出ていたら、ハイキングは中止にします。８時半の時点で決めますが、中止かどうか迷ったら、確認の電話をください。

[連絡先 Contact]　代表幹事　谷田 (Tanita 9883-7637)

担当幹事　高橋 (Takahashi 9095-5363)　＆　赤塚(Akatsuka)

天候でハイキングの催行に迷った人や、集合場所の分からない人や、少し遅れそうな人は、上記の番号に電話を下さい。

2012年4月22日 春の特別企画のお礼（大潭でＢＢＱ）

大潭でのＢＢＱにご参加戴きましてありがとうございました。
久しぶりの太陽の元、皆で楽しい一時を過ごす事が出来ました。
参加して頂きました皆様に感謝致します。

行き先：大潭郊遊公園内、大潭焼烤区第2場”楽聚園”

集合場所と時間：ＭＴＲ銅鑼湾駅ＥＤＦ出口への改札を出て直ぐの恒生銀行前に10時30分、此処から陽明山荘にタクシー移動（タクシー代５１．５ドル）
尚、場所取り班は同じ場所に9時30分に集合してＢＢＱ場に向かいました。ＢＢＱ場の昨年の場所は既に教会関係の団体が押さえていました。早い？

参加人数：　20人　（男性9人　＆　女性11人）

ハイキングはおろか散歩もしませんでしたので難易度”０”最高気温は28.5度

皆様の御蔭で久しぶりの太陽の顔が見えました。
良い天気に恵まれ快晴の空の元で最高気温も28.5度と結構上がりましたが、ＢＢＱ場を吹き渡る風は高原を思わせる爽やかな物で木陰で涼んで居れば汗ばむ事も無く実にすがすがしい一日を過ごす事が出来ました。
お肉にビールにワインと何時ものようにガンガン飲んでモリモリ食べて恒例のゴルフボール投げゲームに皆で興じながら時間の過ぎるのも忘れて歓談して無事ＢＢＱをお開きにする事が出来ました。皆様ありがとうございました。
未練は無いが（少しは有るカモ）個人的に焼き芋を楽しみにしておりましたが、今年は売れ行きが良過ぎて何も残りませんでした。残念。お芋代貰いますよー。やっぱ焼き芋はサツマイモに限るね。
それから次回ＢＢＱには着火剤を用意すれば誰でも楽に火が付けられると思いますので、次回ＢＢＱ幹事の方は覚えておいて下さい。

子供さんを除いた17人で精算、一人１１５ドル
内訳は、
お肉　　　　　　　　　　　　　　　　　　：　３９７．１０ドル
ソーセージ、パン、調味料、お菓子：　７４０．６０ドル
野菜　　　　　　　　　　　　　　　　　　：　　４３．５０ドル
炭、飲み物　　　　　　　　　　　　　　：　７４４．１０ドル
お芋　　　　　　　　　　　　　　　　　　：　　３０．００ドル
合計金額は１，９５５．３０ドルに成りました
飲み物班は、ビール30缶、ワイン4本、CCレモン16缶、ジュース3パック、水6本、氷3袋でした。ジュース3、水5、ワイン2が残る。氷は外気温に因って、そして20人ならビールは1ケースで十分です。次回参考迄

2012年4月22日 春の特別企画のお知らせ （大潭でＢＢＱ）

今年も春の特別企画として大潭郊野公園内は大潭焼烤区第２場（楽聚園）でＢＢＱを行います。Tai Tam Barbecue Area Site 2

集合場所と時間MeetingPlace&Timeは、ＭＴＲ銅鑼湾駅Ｅ・Ｄ・Ｆ出口方面への改札を出て直ぐの恒生銀行前に１０時３０分（近くに７イレブンが有ります）、MTR Causeway Bay St. HangSengBANK nearby the ticket counter for Exit E・D・F (near 7-Eleven) 10:30am

御面倒ですが参加して戴ける方は下記電話番号かメール(k-takahashi@hotmail.com)にて大人Ｘ人・子供Ｘ人の形で人数を4月20日までにご連絡下さい。食材購入等の参考にさせて頂きます。

慢慢行恒例行事と成りましたＢＢＱを行いますのでお時間の御座います方は御参加願います。

今年はハイキングは御座いませんが、ＢＢＱ前の腹減らしとしてＢＢＱ場の周りを小一時間散策してＢＢＱに入りたいと思います。日ごろ歩く機会のない御主人様や奥様とご一緒に森の小道を散策されるのも又乙なものかも知れませんので、皆様ご家族揃って森林浴と洒落て見たいと思います。
当日はＭＴＲ銅鑼湾駅に集合して皆で陽明山荘にタクシー移動します。
陽明山荘下でタクシーを下車して、ゲートを潜り舗装路・大潭水塘道を公園内へと入って行きます。この坂道を１－２分ダラダラと下った右側がＢＢＱ場です。
食べ物飲み物は此方で用意させて頂きます。（費用は参加者で頭割り精算させえて頂きます）
ビール・ワイン・酒・炭酸系飲料・ジュース・水は用意させて頂きますが、個人的に好みが御座いましたら各自で御持参願います。

最後に戸外でのＢＢＱに成りますので参加される方は、日陰も御座いますが香港は既に盛夏です、帽子や傘などと一緒に日焼け止めや虫スプレーの用意も忘れないで下さい。

連絡先Contact、代表幹事　谷田 (Tanida 9883-7637)
担当幹事　高橋 (Takahashi 9095-5363)　＆　秋山 (Akiyama9095-2257)
集合場所の分からない人や少し遅れそうな人は上記の番号に電話を下さい。

2012年4月15日 Hiking Report

【行き先 Destination】　大枕蓋 Tai Cham Koi（▲408m）
【集合時間 Meeting time】 9:30 am
【集合場所 Meeting place】
MTR鑚石山站構内C出口方面、恒生銀行前

Hang Seng Bank（near Exit C）, MTR Diamond Hill Station
【参加者 Participants】　１7名（10Man & ７Women）

【コース Course】
鑚石山站（MTR DiamondHill Station）－(Bus 96R)－麥理浩夫人渡暇村Bt （LadyMaclehose HolidayVillage Bt）－鹿湖郊遊徑（LukWu CountryTrail）－大枕蓋 （Tai Cham Koi）－（笹道&沢下り）－鹿湖郊遊徑（LukWu CountryTrail）－麥理浩夫人渡暇村Bt（LadyMaclehose HolidayVillage Bt）－（Taxi&MiniBus）－西貢（Sai Kung）

【距離 Distance Time】 　about 6km
【難易度 Difficulty scale】　★★★★☆（難易度3.5）
【天気 Weather】　晴れ Fine Weather
【気温 Temperature】　21℃－27℃

【歩行経過 Hiking Time】
10:00　鑚石山駅よりバス乗車（96R）
10:55　麥理浩夫人渡暇村Btより歩行開始
11:55　鹿湖郊遊徑C5307
12:15　萬宜水庫方向への分岐
12:45　大枕蓋三角点（大休止）
13:10　下山開始（笹道）
14:00　沢下り（途中”藪道班6名”と分散）
15:10　沢下り終了
16:10　”藪道班”と合流（鹿湖郊遊徑C5309）
16:30　麥理浩夫人渡暇村Btで歩行終了
17:15－18:40 打ち上げ

【概要 Summary】
　本日は、予報通りの好天に恵まれ、小学生２名、初参加者1名、久しぶりのﾒﾝﾊﾞｰなど多才な顔ぶれ17名が集まりました。鑚石山站より10時発のバスに乗車、小一時間程で麥理浩夫人渡暇村Btに到着。登山準備を整え、バス道沿いの緩やかな階段からｽﾀｰﾄ。日差しも強くなり、いよいよ香港も”本格的は夏到来”といった感じがする。こまめに休憩を挟みながら鹿湖郊遊徑を進み、萬宜水庫方向の分岐点より大枕蓋山頂を目指す。この辺りでようやく視界が開け、大浪灣一帯の大海原が見渡せる。ｴﾒﾗﾙﾄﾞｸﾞﾘｰﾝに染まった萬宜水庫が実に鮮やかで眩しい。大枕蓋三角点に到着すると正に360℃の景観が迎えてくれた。ｼｬｰｸﾋﾟｰｸの雄姿、西貢沖・KauSai洲のｺﾞﾙﾌ場、馬鞍山、大埔のﾏﾝｼｮﾝ郡、更に中国大陸も望める。山頂に漂う風も実に涼しくすがすがしい。30分程の休憩後、笹道より下山開始。最初は余裕で下りるも笹が背丈を越える高さになり、足元も滑り易くなり始めると真剣な表情に変わりﾍﾟｰｽﾀﾞｳﾝ。沢下りでは足場を選びながら慎重にゆっくり進む。途中、鹿湖郊遊徑方向の藪道を発見した後方の6名は、藪道を選択し沢から離れる。先方の11名は、沢を下り続け約30分程で鹿湖郊遊徑C5308辺りに合流し、後続より一足先に終着地に向かう。幹事2名は、少し戻りC5309で後続6名とようやく合流。ｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰな下りのｺｰｽに戸惑いながらも、全員無事に麥理浩夫人渡暇村Btに到着し歩行終了。本日は、とってもﾀﾌなｺｰｽにお付き合い戴き、有難うございました。これに懲りずまたの参加を心待ちにしています。本当にお疲れ様でした。

【打ち上げ場所 Lunch Place】
永和海鮮火鍋酒家　西貢普通道１４A地下（TEL：２７９１-００６３）
蒸し蝦・魚、鶏肉の盛り合わせ、マーボ茄子、通菜、生菜&椎茸炒め、ﾚﾀｽ&烏賊炒め、ｽｰﾌﾟ、炒飯、白飯、デザート、ｼﾞｭｰｽ、麦酒８本
HK$１７１/人

2012年4月15日 HikingPlan

【行き先 destination】　大枕蓋 Tai Cham Koi（▲408m）

【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】　
MTR鑚石山駅構内C出口方面、恒生銀行前
Hang Seng Bank（near Exit C）, MTR Diamond Hill Station

【予定コース course】　
MTR鑚石山駅（Diamond Hill Station）－(Bus 96R)－麥理浩夫人渡暇村 （Lady Maclehose Holiday Village）－鹿湖郊遊徑（LukWu CountryTrail）－大枕蓋 （Tai Cham Koi）－麥理浩夫人渡暇村 （Lady Maclehose Holiday Village）－（Bus94）－西貢（Sai Kung）

【難易度 difficulty scale】　3.5 ★★★★☆
【ハイキング区間 Distance】　around 6km
【概要 summary】　
今回は、二年ぶりに西貢東郊野公園内の大枕蓋を計画しました。麥理浩夫人渡暇村からスタートし、鹿湖郊遊徑から山頂を目指します。山頂からは360度の景観が楽しめるでしょう。Sharp Peakの雄姿、エメラルドグリーンに染まる萬宜水庫、斬竹灣一帯の眺めも素晴らしいですよ。山頂からの下りは、やや急な笹道から沢づたいに彷徨い、再び出発地の麥理浩夫人渡暇村に戻ります。打ち上げは、当日参加人数により、西貢のタイか海鮮料理を予定しています。さあ～久々に晴天が期待できる日曜日。私たちと共に香港の豊かな自然を満喫してみませんか？

【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 谷田 9883-7637
当日幹事: 谷田(TANITA 9883-7637)& 平 (PING 9164-1744)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

日本支部 2012年4月7日 お花見ハイク アルバム

日本支部のお花見ハイクの写真が届きました。

桜、満開ですが、何だかまだ寒そう。

イースター休暇で帰省中のYさん、毎年香港に遊びにみえるIさんの姿もみえます。

こちらからご覧ください Jump to the album

2012年4月8日 Hiking Report

【行き先 Destination】
　紫羅蘭山 (Violet Hill)433M～孖崗山 (The Twins) 363M & 386M
【集合時間・場所 Meeting time・place】
　10:00am MTR北角改札出右　恒生銀行前　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　10:00am MTR North Point in front of Hang Seng Bank
【参加者 Participants】 17名（7Men、10Women）
【天気 Weather】　曇り　Cloudy
【気温 Temperature】　about 21℃ (湿度 about 86%)
【コース Course】
MTR北角駅 -　バス（41A）- 黄泥涌水塘公園 - 紫羅蘭山- 浅水灣拗 - 孖崗山- 赤柱峡道 -バス　- 赤柱　MTR North Point – (Bus 41A) – Wong Nai Chung Reservour Park - Violet Hill - Tsin Shui Wan Au - The Twins - Repulse Bay Road -(Bus)- Stanley

写真はこちらから　Jump to the album

【歩行経過 Walking Passage】

１０：５０　黄泥涌水塘公園より歩行開始　
１１：４５－１１：５０　無名ピーク（436M)
１１：５５　衛奕信徑（WT）との合流地点
１２：０５　紫羅蘭山（433M）
１２：４０－１３：０５　浅水灣拗（紫崗橋）
１３：４０－１３：５０　孖崗山（弟）363M
１４：１５－１４：３０　孖崗山（兄）386M（W002）
１４：４０－１４：５０　孖崗山観景台（W001）
１５：００　歩行終了（赤柱峡道）
１５：４５－１７：１５　打ち上げ
【歩行距離 Hiking distance】　約5km　
【難易度 difficulty】　3.5★★★★☆

【概要 summary】　　　
イースター連休中日の今日は日・韓・中・香・仏・蘭・豪と、実に７カ国１７人の方々にお集まり頂きました。様々な人種の人達とひとつの趣味を楽しめるのは、国際都市香港ならではのこと。

　バスが黄泥涌水塘公園に到着し、風変わりな全員写真を撮影後歩行開始。天気は曇りで暑くも寒くもなく心地良い。黄泥涌水塘には相変わらず亀の群れがのんびりと生きている。歩いている内に風がどんどん強くなり、紫羅蘭山の三角点を過ぎた頃には、真直ぐ立つのも困難な程の強風に見舞われる。そんな中、ハイキング中の欧米人家族を発見。パパは小さな赤ちゃんをおんぶし、驚くことにママは妊婦！タフなのか価値観が違い過ぎるのか・・・。

紫崗橋で長めの休憩を取り、キュウリと羊羹で栄養補給をした後、本日一番の難所である約1,000段の急階段に挑む。それぞれのペースでこまめに休憩を取りながら、約35分で登り切り孖崗山（弟）363Mに到着。近くにあるはずの三角点を見に行こうと元気よく藪に突入するも道がなく断念。その後孖崗山（兄）386Mに到着し、三角点が隠れているのは兄貴分の方だったと記憶が蘇る。下り始める頃には、うっすらと日差しが出始め、赤柱湾一帯の南欧を彷彿させる景観を楽しむことができた。

　本日の打ち上げは、慢慢行にしては珍しく、ビーチ沿いのおしゃれなレストランにて。海を眺めながら、ムール貝やフィッシュ＆チップスなどの洋風料理を堪能し、束の間の南欧旅行気分を味わうことができた。

　本日ご参加の皆様お疲れ様でした。ありがとうございました。

【打ち上げ場所 Lunch Place】

The Boathouse
86-88 Stanley Main Street, Stanley
Tel : 2813-4467

一人HKD220

2012 4 8 Hiking Plan

【行き先 destination】　紫羅蘭山 (Violet Hill)～双崗山 (The Twins)

【集合時間 meeting time】　10:00am
【集合場所 meeting place】　MTR北角改札出右 恒生銀行前
【予定コース course】
ＭＴＲ北角（North point）-フェリーバスターミナル-(ＢＵＳ４１Ａ) - 黄泥涌水塘公園 - 紫羅蘭山(△433m) - 浅水灣拗 - 双崗山(363m & 386m) - 赤柱峡道 –ＢＵＳ-赤柱
【難易度 diffculty scale】　3.5★★★★☆
【ハイキング区間 distance】 約5km
【概要 summary】
イースターホリデー最中の今回はViolet HillとThe Twins（ウィルソントレイル1逆走コース）に行きましょう。4時間程の歩行、４時の打ち上げ予定です。昨年の５月に行きましたので、ご記憶の方もいらっしゃるでしょう。そうです最初から階段、階段そして　メインのＴＷＩＮＳは１、２００段です。苦しく登った後の　大潭水塘、レパルスベイの海岸、赤柱半島や赤柱湾の絶景、絶景、絶景。復活祭だけに疲れも元気に復活！　
次の日も休みです　打ち上げはのんびり　夕日を眺めながらスタンレーのイタメシにしましょう。
【連絡先 contact】
代表幹事　　谷田(Tanita 9883-7637)
担当幹事　　松下（Matsushita）９０２７-８８１１廣瀬（Ｈｉｒｏｓｅ）９１７８　００１９
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Should you have any trouble as missing the meeting point, late arrival, etc, please feel free to contact us on these phone numbers for assistance.

2012年4月1日 Hiking Report

【行き先 Destination】
鹿巣山 Luk Chau Shan

アルバムはこちら Jump to the album


【集合時間 Meeting time】 10:00 am
【集合場所 Meeting place】 MTR東鐡線　“大学駅” B出口
Exit B MTR East Line “University” Station
【参加者 participants】 21名(8 Men & 13 Women。6 new members)
【距離 時間 Distance & Time】   約6km、休憩込み3.7時間  3.7 hours including breaks
【難易度 Difficulty scale】      ★★★☆☆ (3)
登りはきつくない。下りが滑るので3。


【歩行経過 time】
10:15 大學駅University Stationよりタクシー（約45$）で馬鞍山村へ。
10:25-35 馬鞍山村Ma On Shan Tsun。トイレ・写真。
馬鞍山郊遊徑Ma On Shan Country Trailを順行。1kmほどは舗装道。後に山道となり木陰に入る。小川を2回渡る。コンバットゲームの人たち・重そうなハングライダーの装備を背負った人たちを多く見かける。
11:20-30 東屋（C3304・5間）Pavilion between C3304 and C3305。タクシーに乗らず、下から歩いてきたS氏が待っていて、ここで合流。
11:38-53 獨木舟石 Canoe Rock (△440m位)。妙な岩が散在している。おっ、これがカヌー岩かと納得。登ってしばし興じる。
12:12-42 鹿巣山Luk Chau Shan(△414m)。広々とした眺め。馬鞍山・大金鐘・石芽山など見渡す。獨木舟石から石龍仔にかけて岩が散らばっているのが見える。
西に下る。
12:47-57 鹿巣山西隣の△350mのコブに寄り道。
コブと鹿巣山の間の鞍部より草を掻き分けて斜面を北に下る。
13:10 水の乏しい流れを渡る。
20mほど下流方向（西）に進み、すぐに右（北）に入って斜面を登り、尾根に出る。ここからは北西に向けて一気に下山。足場は硬く、掘れていたり岩があったりで急なので注意深く進む。しかし、この高度感は楽しい。これから西貢へ行くというグループが登ってくるのとすれ違った。
平地に降立つ直前に洞のある大クスノキがあり、しばし観察。
14:12 冨安花園裏手に降立つ。Finish!


【概要 Summary】
　代表幹事が交代して最初のハイキングは日・韓・中・香・米・豪の6カ国、大変国際色豊かな顔ぶれとなりました。初参加も6人、小中学生女の子4人。随所で休憩しながら、うららかな春の日差しを楽しみました。春霞がもう少し遠慮してくれるとパーフェクトでした。
　打上まで全員参加。ありがとうございました。
　ここからはバスで帰ることも、大水坑駅Tai Shui Hangから馬鞍山線で帰ることもできます。
　
【打上 restaurant】 14:15-15:40
金富飲食中心　馬鞍山富安花園商場20號地下　tel.2641-1666
冨安花園バスターミナルを右手にして進み、左側にある2つ目の食堂。屋外の日陰に円卓を3つ連ねてもらう。

21人でおかず12品を3皿ずつ、白飯を全員にオーダーしたが、これはちょっと頼みすぎ。余ってしまった。小学生無料・中学生半額で、@110$。

日本支部 2012年4月7日 お花見ハイク（日帰り温泉付き）Plan

日本支部の皆さん

まだまだ寒さが続いておりますが、春はそこまできております。
春といえば桜。東京地方の開花予想は３月３１日とか、いよいよ花見の季節ですね。
４月初旬には、香港からYさんが一時帰国をされます。そこで下記の予定でお花見ハイキングを計画いたします。都合のよろしい方は佐治までメールか電話にて連絡をください。

尚、日帰り温泉も考えていますので着替えもお忘れなく。

１）場所　　　丹沢前衛の弘法山（２３０ｍ）、権現山（２４４ｍ）

２）日時　　　４月７日（土）

３）集合場所　小田急線秦野駅　改札口付近
 　（秦野駅は八王子駅から１時間10分程度です。）

４）集合時間　１０時００分　

５）当日の予定
 　10:00　秦野駅発
 　 10:30　権現山登口
  　11:00～11:30　権現山（お花見）
  　11:50  弘法山
  　13:00  吾妻山
    13:30～15:00  鶴巻温泉(弘法の湯）
  　15:00  鶴巻温泉駅発

６）コース概要
時間　３時間００分程度　

７）幹事　佐治　Tel 090 4241 6347

以上