2015年3月29日日曜日

2015年4月5日、特別企画BBQのお知らせ。

通常のハイキングプラン・レポートは、このお知らせの下に掲載されています。
 
4月5日の特別企画、大潭でBBQのお知らせ。
✾❀✿❁✾❀✿❁✾❀✿❁✾❀✿❁
(^^  (^o^)/  (^^)v   (^◇^)   !(^^)!

【行き先】 Destination
大潭郊野公園BBQ
BBQ in Tai Tam Country Park
【集合時間】 Meeting time
11:00 am
【集合場所】 Meeting spot
金鐘駅、C出口手前のセブン・イレブン横。昨年とは集合場所が異なりますのでご注意願います。)
In front of Seven/Ereven, near exit “C” at Admiralty station.
【注意事項・Attention.

参加を希望される方にお願いがございます。
食料・飲み物など購入のため、参加頂ける方は3月31日までに、下記アドレス、または電話にてご連絡をお願いします。

高橋(是):k-takahashi@hotmail.com (電話:9095 5363)
     ワインなどのドネーション大歓迎! 持参して頂ける方は内容と共に上記までご連絡願います。
     また、紙コップ、紙皿など、多数余っていましたら持参して頂けると助かります。持参して頂ける方は個数と共に上記までご連絡願います。
     参加費用は実費(食材・酒類・その他、BBQ不可欠品)を参加人数で頭割りして最後に清算します。200ドル以下で済むと思いますが、超える可能性も無きにしも非ず、です。なお、中学生以下は無料です。

BBQ場は閑散とした林の中にあります。木陰もございますが、日焼け止め対策や虫除けの用意を忘れないでください。

<<BBQ参加条件>>
     慢慢行ハイキングに参加した事のある方と、ご家族・ご友人。
     慢慢行ハイキングに参加したいけど、どんな人がいるのか、どんな雰囲気なのか知りたい方。


【質問先】 Contact

代表幹事:谷田(Tanita 9883 7637)
当日幹事:高橋(Takahashi 9095 5363) & 簗島(Yana 9262 7697)
BBQの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお願いします。
If you have any questions or requests of the BBQ, call at above number.

(^^  (^o^)/  (^^)v   (^◇^)   !(^^)!
✾❀✿❁✾❀✿❁✾❀✿❁✾❀✿❁

2015年3月26日木曜日

2015年3月29日Hiking Report

【行き先 Destination】鹿湖郊遊徑~大枕蓋(西貢東)Luk wu country trail - Tai cham koi (Sai kung east)
【集合時間 Meeting time】9:30
【集合場所 Meeting place】MTR鑚石山駅構内C出口方面恒生銀行前 Diamond hill st. Hansen bank ATM near exit C
【コース Route】鑚石山 - Bus92 - 西貢 - taxi - 西湾亭 - 鹿湖郊遊徑 - 大枕蓋(△408m) - 大網仔道 - 北潭涌  Diamond hill - Sai Kung - Sai wan ting - Luk wu country trail - Tai cham koi - Pak tum chung
【参加者 Participants】149Men.5Women
【歩行距離 Distance】Approx. 7km
【天気 Weather】快晴Fine 
【気温 Temperature27℃ (Humidity68%)
【難易度 Difficulty scale】3 ★★★☆☆ 

 

 

【歩行過程 Walking Passage
10:00 鑚石山から96BUS乗車
10:45 西貢下車

11:20 TAXIで西湾亭到着
11:30 鹿湖郊遊徑を歩行開始

13:00 鹿湖郊遊徑C5306付近から萬宜水庫に方向に南にくだり大枕蓋へ
13:40 大枕蓋△408到着

14:45 大網仔道到着
15:00 歩行終了北潭涌からミニバスで西貢へ下り開始
【概要 Summary】 本日は最高気温が27℃となり、木陰がないコースでしたのでややハードなハイキングとなりました。コースはじめの急な上りが大変でしたが、すぐに展望が開け、大枕蓋頂上からは期待通りの西湾山・シャープピーク・西貢の島々・萬宜水庫等360度の絶景を楽しむことができました。萬宜水庫の水の色がコバルトブルーで新緑とのコントラストがまるで絵葉書のようでした。香港にいることを忘れさせてくれるようなオアシスの中を歩くようなコースでしたが、皆様楽しんでいただけましたでしょうか?打ち上げは西貢の海鮮料理で少し豪華にお魚やホタテや海老をいただきました。本日参加の皆様おつかれさまでした。
 

【打上げ Lunch Place
永和海鮮酒店 西貢普通街14号A地下
HK$270/人

2015年3月24日火曜日

2015年3月29日 Hiking Plan

【行き先 destination】     鹿湖郊遊徑~大枕蓋(西貢東)  
Luk wu country trail - Tai cham koi (Sai kung east)

【集合時間 meeting time  9:30am
【集合場所 meeting place】 MTR鑚石山駅構内C出口方面恒生銀行前 Diamond hill st., Hansen bank ATM near exit C

【コース route 鑚石山 - Bus92 - 西貢 - taxi - 西湾亭 - 鹿湖郊遊徑 - 大枕蓋(△408m) - 大網仔道 - 北潭涌  Diamond hill - Sai Kung - Sai wan ting - Luk wu country trail - Tai cham koi - Pak tum chung

 
【歩行距離 distance      approx. 7 km
【難易度 difficulty scale  Level 3 ★★★☆☆

【概要 summary 西貢東郊野公園にある鹿湖郊遊徑から大枕蓋(△408m)に登ります。天気が良ければ山頂から眼下に萬宜水庫(淡水湖)と西貢方面の海が、周りは西湾山、シャープピークなどこの辺り一帯360度を見渡せる絶景が待っています。週間予報では最高気温は25度程度、また木陰がほとんどないコースのため、お水はいつもより多め、日よけ対策(帽子・傘等)もお願いします。
打ち上げは西貢か鑚石山を予定しています。
【連絡先 contact】 「集合場所がわからない」など、ご質問のある方はお電話ください。代表幹事:谷田(Tanita) 9883-7637、当日幹事: 中谷(Nakatani 9400-0877) & 秋山(Akiyama 9095-2257) If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place etc.,)

2015年3月22日 Hiking Report

【目的地 Destination】飛鵝山(FeiNgoShan) KowloonPeak 602m

【時間 Meeting Time】 10:00am

【集合場所 Meeting Place】
MTR鑽石山駅 恒生銀行ATM前 MTR Diamond Hill St. Hansen Bank ATM


【参加者participants】17名 (men 12名 & women 5名)

【コース Course】
MTR鑽石山駅(MTR Diamond Hill St.)–(TAXI) –百花林(PakFaLam)–飛鵝山(KowloonPeak)–象山(MiddleHill)–東山(TungShan)–飛鵝山道(FeiNgoShanRd)–沙田拗(ShaTinPass) –黄大仙(WongTaiSin)



【距離 Distance】 approx. 9km



【難易度 Difficulty Scale】3.5 ★★★★☆



【天気 weather】 曇りCloudy
【気温/湿度 temperature/humidity】21℃/90%


【歩行経過 walking passage】
10:00 集合後、タクシーで登山道まで移動 
10:45 孫文の母の墓地近くより登山開始    
11:20 飛鵝山(FeiNgoShan)602㍍登頂
12:00 休憩
12:45   山道を終了、一般道へ
14 : 00   下山完了   
14:15 – 15:15 打ち上げ

【概要 Summary】 
あいにくの曇り模様の中、行ってきました飛鵝山へ。
MTR鑽石山駅よりタクシー4台に分乗し、15分ほどで登山道へ到着。
途中の飛鵝山道は、名だたる大邸宅が並び、ため息が出るほど圧倒されますね。

涼しい気候に助けられ一気に飛鵝山Peakまで登頂は35分程度。
頂上に到着し、本来なら九龍半島の壮大な景観が見えるはずなのですが、あいにく視界は30㍍しかありません。
心の中でナイスビューを想像して満足したら、黃大仙めがけて縦走開始です。

1時間半程の縦走中は、藪こぎ有り、岩場のアップダウン有りと、バラエティに富んだコースを満喫し、一瞬霧が晴れる際の景観にも幻想的な感激有りのハイキングを堪能しました。

今回で幹事を卒業となります、私、中野ですが、このクラブを通して多くの仲間と供に香港の大自然を経験出来た事は、今後の人生の糧になると思っています。
私事ですが、この場をお借りして皆様に厚くお礼を申し上げます。
またスポットで参加させていただくことも有るかもしれません。
その際はぜひまた楽しく歩きたいですね!
最後になりますが、慢慢歩ハイキングクラブの今後益々の発展をお祈りいたします。
今まで本当に有難うございました。
中野崇之


途中で出会ったハイキンググループから、何やら1日前から遭難されている友人を捜索していると聞きました。
下山後にはレスキュー隊や警察などの捜索チームとも遭遇し、翌日のアップルデイリー誌の1面にもこの遭難者の事が書いてあり、心を痛めております。
同じくハイキングを愛好するこの遭難者が1日も早く救助されることを強く願います。 

アルバムはコチラ Jump to Photo Album




【打ち上げ場所 Lunch Venue】
詠藜園四川菜館 黃大仙鳳德道15-17號地下 TEL:2726-3818


1人121HKD

2015年3月19日木曜日

2015年3月22日 Hiking Plan


【目的地 Destination】飛鵝山(FeiNgoShan) KowloonPeak 602m

【時間 Meeting Time】 10:00am

【集合場所 Meeting Place】
MTR鑽石山駅 恒生銀行ATM前 MTR Diamond Hill St. Hansen Bank ATM


【予定コース Course】
MTR鑽石山駅(MTR Diamond Hill St.)–(TAXI) –百花林(PakFaLam)–飛鵝山(KowloonPeak)–象山(MiddleHill)–東山(TungShan)–飛鵝山道(FeiNgoShanRd)–沙田拗(ShaTinPass) –黄大仙(WongTaiSin)



【距離 Distance】 approx. 9km



【難易度 Difficulty Scale】3.5 ★★★★☆



【概要 Summary】 
 ようやく本格的に暖かくなり、絶好のハイキングシーズンとなりました。久しぶりにカオルンピークに挑戦してみませんか?
九龍連山の最高峰”飛鵝山”(602m)に登頂、その後北上し象山(585m)、東山(542m)、沙田拗を経て黄大仙迄4時間程掛け、休憩を取りながらゆっくり歩きます。
飛鵝山の登山口から山頂迄の階段道(約200mの直登)さえのりきれば、あとは緩やかな登り下りの尾根道、後半は下りの舗装路と全体的には楽目なコースです。
ヘリポートのある飛鵝山頂から旧啓徳空港跡地一帯の九龍の町並み、西側の筆架山や獅子山、大老山の山並、更に西貢・白沙湾一帯の景観を堪能しましょう。
中野さんは幹事として最後の参加となりますので、ぜひご参加ください。
 
打ち上げは黄大仙の四川菜館でホットなグルメを予定してます。 



【打ち上げ場所 Lunch Venue】
詠藜園四川菜館 黃大仙鳳德道15-17號地下 TEL:2726-3818



【連絡先 Contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。


代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)

当日幹事: 中野(NAKANO 5602-3255) & 平 (PING 9164-1744)


In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.


2015年3月18日水曜日

2015年3月15日 Hiking Report

【行き先 destination
上水~排頭路~大石磨(無名ピーク) 
Sheung Shui
Pai Tau LoTai Shek Mo

【集合時間 meeting time  9:45am
【集合場所 meeting place】 MTR上水站C改札口出口付近 (外側)Exit C at MTR Sheung Shui station (outside)

【参加者participants11(men 9 & women 2)
【コース course
上水-排頭路-大石磨/無名ピーク(183M)-羅湖徴教所-上水
MTR Sheung Shui St-Pai Tau Lo-Tai Shek Mo-Lo Wu Correctional Institution- MTR Sheung Shui St

距離 時間 distance approx. 7.5 Km
【難易度 difficulty scale】 2.5 ★★☆☆☆
天気 weather 曇りCloudy
気温/湿度 temperature/humidity21℃-23℃/80%90%

歩行経過 walking passage
0955 上水站より歩行開始 
10
40 石上川沿いを離れ大石磨の上り開始    
11
20 大石磨無名ピーク(休憩)
1230 羅湖徴教所
13
05  上水站 歩行終了   
1315 – 14:45 打ち上げ

概要 summary
朝の霧も晴れ、鳥のさえずりを聞きながら、MTR線路脇を流れる石上河左岸沿いの舗装道を深圳に向け歩行開始。
途中から河沿いを離れ、羅湖徴教所の立派な建物の裏から、大石磨へ向かう急な舗装道へ。30分ほど登り、蒸し暑さにひと汗かく頃には、無名ピークに到着。
薄日も差す中、深圳站や深圳中心街の高層ビル群などの都会と、本土との境界となる深圳河、養殖池や丘などの緑豊かな風景が目の前に広がりました。カメラ搭載ラジコンヘリとも遭遇。
しばし360°の展望を楽しんだ後、標高183mの三角点を通り、第二ピークに連なる尾根沿いを、新緑や花(春です!)の田園地帯、上水地区、林村郊野公園辺りを眺めつつ進みました。
第二のピークからは、少し急なルートを慎重に下りました。下山後は、羅湖徴教所前を経由、釣り人や水鳥などを見つつ石上河右岸をたどり、上水站にて歩行終了、打ち上げへ。



打ち上げ lunch place
金都海鮮酒家 (Golden City Seafood Restaurant Tel. 2671 0222) 
飲茶と一品料理+ビール 
11
名参加 @HKD 132

2015年3月11日水曜日

2015年3月15日 Hiking Plan

【行き先 Destination
MTR上水站~排頭路~大石磨(無名ピーク)
MTR Sheung Shui StPai Tau LoTai Shek Mo
【集合時間 Meeting time  9:45am
【集合場所 Meeting place   
MTR上水站 C改札口 出口付近(外側)
Exit C at MTR Sheung Shui station(Outside)

【コース Course  
MTR上水-排頭路-大石磨/無名ピーク(183M)-羅湖徴教所-MTR上水站
MTR Sheung Shui St-Pai Tau Lo-Tai Shek Mo-Lo Wu Correctional Institution-MTR Sheung Shui St
距離 時間 Distance approx. 6.5 Km
【難易度 Difficulty scale】 2.5 ★★☆☆
 
概要 Summary
  今回は、上水站からMTR線路脇を流れる石上河沿いの舗装道をひたすら深圳に向かって歩いて行きます。途中から河沿いを離れ、急坂の舗装道を無名ピーク目指して登って行きます。頂上からは深圳站や深圳市中心街の高層ビル郡がすぐ目の前に見渡せます。そして西側の尾根沿いを右手に深圳河を挟んだ都会(中国側)と田舎(香港側)の景色、左手に上水一帯、その先の林村郊野公園辺りの長閑な風景を眺めながらゆっくり下山して行きます。下山後、再び上水站に戻るコースです。皆さんの参加をお待ちしています。
 
【連絡先 contact
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話下さい。
 begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlighting
当日幹事: 山田(YAMADA 6018-7100) begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin & 谷田(TANITA 9883-7637) begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin

 beginend_of_the_skype_highliIf you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)