2015年5月3日 Hiking Plan

【行き先 destination】　トラピスト修道院 （ランタウ島）

Trappist Haven Monastery - Lantau island

【集合時間 meeting time】　9:20 am (時間厳守) 　9時半発のディスカバリーベイ行フェリーに乗船します。Be punctual as a ferry to Discovery Bay（DB）is leaving at 9:30am

【集合場所 meeting place】中環フェリー埠頭No.3 乗り場前　Central ferry pier No.3【Discovery Bayから参加の方へ】10時にDBフェリー乗り場〈セブンイレブン前〉に集合下さい

【コース route】 中環 - DBフェリー乗り場 - トラピスト修道院 - 東屋　-　東湾頭 - 梅窩 - 中環　Central - ferry - DB ferry pier - Trappist Haven Monastery - Pavilion - Tung Wan Tau - Mui Wo - ferry - Central

【歩行距離 distance】 　 　 approx. 5.5km
【難易度 difficulty scale】　 2 ★★☆☆☆

【概要 summary】ランタウ島北東部のディスカバリーベイから梅窩まで歩きます。ランタウ島のおおらかな自然、DB の豪邸群や山間にひっそりとたたずむ修道院など、自然と人間の造形の両方を楽しめる変化に富んだコースです。最高地点は海抜240m程度、ゆっくり歩いて13時前後に歩行終了です。打ち上げ後セントラル帰着は16時頃を予定しています。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」等、御質問がある方はお電話ください。代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637、当日幹事: 中谷 (Nakatani) 9400-0877 & 秋山(Akiyama 9095-2257)　If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers.　(e.g. I can't find the meeting place etc.,)

2015年4月26日 Hiking Report

【行き先Destination】 石壁郊遊径～東涌

【集合時間 Meeting time】  10:00 am

【集合場所 Meeting place】 
MTR東涌站構内 恒生銀行カウンター前
Hang Seng Bank Counter at MTR Tung Chung station

【コースCourse】 東涌－(Bus11)－石壁水塘堰堤(東) 54m－石壁郊遊地点Shek Pik Picnic Area－石壁郊遊徑－L027昴坪湖景・心経簡林／昴坪Ngong Ping 450m－(Bus23/TAXI)－東涌

【距離　Distance】　approx. 5.5km

【難易度 Difficulty Scale】2.5 ★★★☆☆

【天気・気温・湿度　Weather,Temp, Humidity】28℃、晴れ、約65％

 

【歩行経路Time】

10:00　東涌集合

10:15　バス乗車　（Bus11）
10:50　石壁水塘堰堤(東)着　54m－歩行開始
11:00　石壁郊遊地点Shek Pik Picnic Area－石壁郊遊徑－L027昴坪湖景・
13:00　心経簡林／昴坪Ngong Ping 450m　–歩行終了
13:30　バスにて東涌へ　(Bus23)－14:00
14:15　東涌にて打ち上げ
15:45　打ち上げ終了

【概要 Summary】
今週は男性10名、女性5名　総勢15名に参加頂きました。
日本から旅行で来ているIさんにも飛び入りで参加頂きました。
日本でも漫漫行ブログをご覧になっているそうです。
天気にも恵まれプラン通りの比較的楽なコースを快適に歩行、木陰に入ると
涼しい風を感じることができました。
登り始めて３０分もすると見渡せる石壁水塘堰堤とその先ランタウ島の南に広がる海は
なかなかの眺めです。
12時頃前日の深酒で遅刻したTさんが追い付いてきて合流。
13時にはパワースポットの心経簡林にゴール。写真撮影の後大仏さんの下を
抜けて足早に打ち上げ場所の東涌行きバス停へ移動。
打ち上げはいつもの富東海鮮酒家にてビールと飲茶を楽しみました。
（メニューの最後はTさんのリクエストで福建炒飯を追加。
  このメニューについては賛否両論ありましたが、
   Tさん二日酔いと言いながら凄い食欲でした）　

【打ち上げ場所 Lunch Venue】
 青葉海鮮酒家　TEL:2109-1348 
 HK$150/人

 

 

2015年4月26日 Hiking plan

[行き先Destination]　 石壁郊遊径～東涌

【集合時間 Meeting time】  10:00 am
【集合場所 Meeting place】  
MTR東涌站構内 恒生銀行カウンター前
Hang Seng Bank Counter at MTR Tung Chung station

 

[コースCourse] 東涌－(Bus11)－石壁水塘堰堤(東) 54m－石壁郊遊地点Shek Pik Picnic Area－石壁郊遊徑－L027昴坪湖景・心経簡林／昴坪Ngong Ping 450m－(Bus23/TAXI)－東涌

【距離　Distance】　approx. 5.5km

【難易度 Difficulty Scale】2.5 ★★★☆☆

【概要 Summary】

今週のコースは石壁郊遊径です。これまで崖登りの狗牙嶺に行ってきましたが、難度が高すぎて、なかなか参加できなかった方も結構いらしたのではないでしょうか？石壁郊遊径は主に緩やかな石壁ダムの東部を登ります。右手に海抜５３９mの狗牙嶺を眺めながら進みます。比較的楽なコースなので、奮ってご参加ください。

打ち上げは東涌の飲茶を予定してます。　

【打ち上げ場所 Lunch Venue】
 富東海鮮酒家　TEL:2109-1348 

【連絡先 Contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。

代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)

当日幹事:兵藤 (HYODO 9100-3610) & 平 (PING 9164-1744)

In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.


20150419 Hiking Report

【行き先 Destination】　　馬鞍山 (Ma On Shan) in 馬鞍山郊野公園 (Ma On Shan Country Park)

【集合時間 meeting time】　9:45am

【集合場所 meeting place】　MTR東鐡線　“大学駅” B出口 HSBC ATM前
MTR East Line “University” Station, @HSBC ATM Exit B
【参加者 Participants】 6名（5men ＆ 1Women）

写真はこちらから　Jumpto the Photo Album
 

【コース course】　
MTR大学駅 -(taxi)- 馬鞍山村 – 馬鞍山家楽径 –　600ｍほど登る　－来た道を下山　－　馬鞍山村　　(バスNR84)－    MTR馬鞍山
【距離distance】 1.5km　
【難易度difficulty scale 】2度★★☆☆☆
【天気・気温・湿度　Weather,Temp, Humidity】Cloudy and Rainy, 24/26℃, 80-87%

【歩行経過Time】
9:50　大学駅よりTaxi2台に分乗し出発
10:05　馬鞍山郊野公園着
10:15　集合写真撮影を済ませ歩行開始
10:25　最初の東屋を通過

11:00　馬鞍山郊野公園着
11:00　馬鞍山村よりバス乗車（(バスNR84)
12:50　馬鞍山着打ち上げ開始
14:20　打ち上げ終了　

【概要 summary】
今回は難易度４にもかかわらず総勢６名方々のーにお集まり頂きました。　今にも雨が降りそうな曇り空の中、お決まりの場所で集合写真を撮影し出発。400メートル登った時点で休憩していたところ、近くまで雨雲が迫ってきており、今回は下山しました。約1時間でしたが、急な登りもあり、それなりに体を動かせたかと思います。来年こそは天気に恵まれるといいですね。本日参加いただいた皆さん、大変お疲れ様でしした。　

【打ち上げ Restaurant】　

Yu Restaurant 譽粵菜
馬鞍山鞍祿街18號新港城中心3018-20號Shop 3018-20, Sunshine City Plaza, 18 On Luk Street, Ma On Shan
HKD160/人

2015年4月18日 Mさん送別会

【日時 date】 　   2015年4月18日(土)  18:30 - 21:00
【場所 place】 　 泰妃 (Thai Cuisine) 九龍佐敦呉松街141号
141 Woosung Street, Jordan, Kowloon 電話：2375-1386　
【参加者 participants】　 28名　( 14 men  & 14 women )
 

Jump to Photo Album 写真はこちら

2015年4月19日 Hiking Plan

【行き先 destination】　　馬鞍山 (Ma On Shan) in 馬鞍山郊野公園 (Ma On Shan Country Park)
【集合時間 meeting time】　９:４５am
【集合場所 meeting place】　MTR東鐡線　“大学駅” B出口 HSBC ATM前
MTR East Line “University” Station, @HSBC ATM nearby Exit B
【予定コース course】　
MTR大学駅 -(taxi)- 馬鞍山村 – 馬鞍山家楽径 – 吊手岩(588m)- 牛押山(△677m)右 – 馬鞍山(△702m) – 昴平高原 – 大水井 – 北港凹 -（mini bus） – 西貢　　
【ハイキング区間】約8km　難易度4度★★★★☆

【概要 summary】人気の“馬鞍山”に行きましょう。馬鞍山郊野公園の北部ルートを採り吊手岩、牛押山から馬鞍山のコースです。牛押山までの約1.5kmはタフで、急峻な箇所には登攀補助のためロープが敷設されています。５時間の歩行を見込んでいます。手袋を準備してください。昨年は牛押山を左に下り馬鞍山に行かずに烏溪沙站までのタフなルートを発見しました。

打ち上げは１６時３０分頃　西貢で海鮮料理かタイ料理を予定しています。

【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637
当日幹事: 谷田（Tanita）9883-7637 廣瀬（Ｈｉｒｏｓｅ）9178 0019

In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2015年4月12日 Hiking Report

【行き先 Destination】
九龍坑山 Kau Lung Hang Shan/Cloudy Hill (440m)
【集合時間 Meeting time】 9:30am
【集合場所 Meeting place】MTR大和站A(大和廣場)改札出口付近
Exit A(Tai Wo Place) at MTR Tai Wo station
【参加者 Participants】10名 (Men 6 & Women 4)

【コース Course】
大和站-大埔頭-九龍坑山(440M)- 大埔鳳園-(ミニ巴士)-大埔墟
MTR TaiWoSt.-Tai Po Tau-Cludy Hill-TaiPo FungYuen-(minibus)-TaiPo Market
【距離 時間 Distance】 approx. 7Km
【難易度 Difficulty scale】　3 ★★★☆☆

【天気 Weather】曇り時々晴れ cloudy with sunny periods
【気温／湿度 Temperature/Humidity 】20℃-23℃／75%-85%

【歩行経路 Walking records】

09:40  歩行開始
09:50  九龍坑山へ　階段の登り始まる
11:00  無名三角点（288m）
11:55  九龍坑山山頂（440m三角点）
13:00  大埔鳳園ロータリー着　歩行終了 ミニバスで大埔墟へ
13:40-15:10  打ち上げ      

【概要 Summary】

大和站を南に出た後、九龍坑山への道標に従い林村河Lam Tuen River沿いを北西に行く。その後右折してMTRの線路をくぐり、住宅街を抜けて階段に取り付く。

蝉の声を聴きながら階段を登っていく。小刻みに休憩を取りながら進むが、蒸し暑く、左手にオレンジ屋根の大規模分譲住宅？康楽園を見おろす頃には、早くも汗がふき出す。回りを見ると、海を隔てて馬鞍山と海岸線が、振り返ると大帽山方面の眺めが良く、雨上がりの新緑も目に鮮やか。目指す九龍坑山も大きく立派な山で、頂上はずっと先に見える。無名三角点(288m)では写真を撮ってくれたインドネシアのお姉さん達と一緒にチーズ！その先、長～く急な登り階段が行く手に聳えるが、一同、元気にクリアして行く。それにしても ずっと階段で、遠目に見ると確かに万里の長城みたい。真夏は相当きつそうだ。
頂上直下の木陰で涼を取って、通信塔と三角点のあるピークへ。少しもやっていたが、吐露港や対岸の馬鞍山一帯の展望を楽しめた。

その後、屏風山、黄嶺、八仙嶺を正面に見ながら下山開始。階段をどんどん降りて行くが、登りに比べれば緩やか。小一時間も歩いたところで村らしきところに到着。更に行くと新築高層マンション群のある大埔鳳園のロータリーに着き、歩行終了。ここからミニバスで大埔墟近くに移動し打ち上げ。
本日参同行してくれた皆さん、本当にお疲れ様でした。ご参加ありがとうございました。

 

 【打ち上げ Lunch place】
大日子酒家 Great Day Restaurant (Tel. 2656 3939)　
飲茶＋ビール　10名参加 @HKD 133

写真はこちらから