2017年1月1日 Hiking Plan

【行き先 destination】八仙嶺（Pat Sin Leng）
【集合時間 meeting time】09:45am
【集合場所 meeting place】MTR粉嶺 Ａ出口改札を出た美心西餅の前

Exit A1Fanglin MTR Station near Maxim`s Cake Shop out of Ticket Gate

 

【予定コース course】
粉嶺駅-(Taxi)-鶴藪道終点ー鶴藪水塘-鶴藪水塘家楽徑のアーチ-屏風山-黄嶺-八仙嶺-大尾督(打上げ予定)-(Bus75K)-大埔嘘
Fanling→(by Taxi)→Hok Tau Reservoir→Ping Fung Shan→Pat Sin Leng →Pat Sin Leng→（by Bus 75K）→Tai Po Market
【歩行距離】distance apprx. 12km 【歩行時間】course time apprx. 5hrs
【難易度】difficulty 4★★★★☆

 

【概要 summary】
新年1月1日（日）、元旦も漫漫行のハイキングはあります。3連休の中日、雄大な景色で人気の八仙嶺（Pat Sin Leng）を歩いて一年をスタートしましょう。始めに鶴藪水塘（Hok Tau Reservoir）から屏風山（Ping Fung Shan）の肩へ高度差約350mのややきつい登りとなりますが、休みを挟みながらゆっくり登ります。 南側の切り立った崖と北側のなだらかな山容のコントラスト、展望（ｼｬｰﾌﾟﾋﾟｰｸ、馬鞍山、九龍坑山、大帽山、深圳最高峰の梧桐山、沙頭角方面など）が素晴らしく、疲れが吹き飛びます。更になだらかに登って行くと黄嶺(Wong Leng 639m)の横を通るので三角点のある頂上に寄り360度の展望を楽しみましょう。稜線漫歩の締めは八仙嶺（Pat Sin Leng）です。8人の仙人の名を冠した嶺々をつなぐ稜線からは、香港最大の船湾淡水湖が一望でき、階段の上り降りをこなしていけば、思いのほか早く最後の嶺「仙姑峯」に到着することでしょう。距離も長めで難易度は4ですが、素晴らしさは数あるハイキングコースの中でも指折りですので是非ご参加下さい。打ち上げは大尾(美)督のタイレストラン「泰太厨房」を予定。下界から見る八仙嶺も歩いた後はまた格別です。

【連絡先 contact】 「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita 9883-7637)
当日幹事: 山田（Yamada）6018-7100谷田（Tanita）9883-7637
地図　新界東北及中部
In case you have problem in the morning such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone number

2016年12月25日 HikingReport

【行き先】Destination：			将軍石と栢架山533m General Rock ・ Mount Parker
【集合時間】Meeting time：			09:45 am
【集合場所】Meeting spot：			MTR太古駅、C出口イオン前。 In front of Aeon, near exit “C” at MTR Tai Koo station.(Island Line)
【参加人数】Participants：			TOTAL：１４　　(男性１１人　＆　女性3人)
【天候】Weather：			曇り　のち　クモの中
【気温】Temperature：			最高気温２３℃
【歩行距離】Distance：			Est. ６Kms
【歩行時間】Walk time：			Est. ４時間
【難易度】Difficulty：			3.5　♥♥♥♥♡　道を間違えたから４？
【コース】Route：
太古駅(Tai koo Stn.)－ウィルソントレール2段(Wilson Trail Section 2)－康栢郊遊徑(Hong Pak Country Trail)4305標柱先の階段途中を左－引水路の上の土道／下からの最初の階段先を右へ登る(振り返ると上に将軍石が見えている)－将軍石(General Rock)－栢架山道(Mount Parker Rd.)－栢架山(Mount Parker 533m)－栢架山南の尾根道－野豚徑‐野豚徑の交差－大潭道(Tai Tam Rd.)－TAXI－ショー旗湾(Show Kei Wan)
【歩行過程】Walk process：
０９：５２ １０：５３ １１：４６ １２：４３ １３：１５ １４：１５ １４：３８ １４：５０		太古駅出発 4305先、栢架郊遊徑分岐（左にフェンスが出たら注意） 将軍石 栢架山道 栢架山533m 野猪徑 野猪徑分岐 大潭道、歩行終了
【概要】Summary：
皆さん、太古の裏山の大冒険を楽しんで頂けましたでしょうか？ 藪こぎ、道に迷い、そして直滑降と大変なコースでしたが、大勢の方にご参加頂きました。皆様,ありがとうございました。 距離は有りませんが、狗牙並みの急斜面があり、楽しい山行ができました。 栢架山の何時もは触らない方の三角点533mにもお触り出来たし、何時も見慣れた栢架山とは、また違った一面を見ることが出来たのではないでしょうか。これもキツ目のハイキングのお陰でしょうかね？笑 これを書いているのは火曜日でして、昨日の酒が残っているのと、体が重い？昨日は何も無かったのにな～？タイムラグ、やっぱり年だね。 来年は定年の年だから、若い人に引き継がないと、慢慢行の幹事も若返りの時期なんでしょうね。何方か幹事に立候補しませんか？今なら当選間違いなし！ 今回が、2016年最後の慢慢行ハイキングになりました。 今年も大勢の皆様にご参加頂き、ありがとうございました。 お陰を持ちまして、2016年も無事故でハイキングを終えることが出来ました。 これも皆様方のご協力があったればこそと、幹事一同感謝しております。 来年2017年も本年同様“慢慢行ハイキング”を、何卒よろしくお願い致します。 最後に、皆様よい新年をお迎えになってください。Happy new year!です。 来年のハイキングでお会いしましょう！                 今回の写真はこちらから。Jump to the album.
【打上げ】Lunch @：
福乃酒家 Tel:2505-2889 1３人でHK$1,880ドル、男性1５0ドル女性125ドル

2016年12月25日 HikingPlan

【行き先】Destination:	将軍石と栢架山532m General Rock ・ Mount Parker
【集合時間】Meeting time:	09:45 am
【集合場所】Meeting spot:	MTR太古駅、C出口イオン前。 In front of Aeon, near exit “C” at MTR Tai Koo station.
【歩行距離】Distance:	Est. 8　km
【歩行時間】Walk time:	Est. 4　hrs.
【難易度】Difficulty:	3.5　♥♥♥♥♡　軍手必携　need GLOVE
【コース】Route:
太古駅(Tai koo Stn.)－ウィルソントレール2段(Wilson Trail Section 2)－康栢郊遊徑(Hong Pak Country Trail)4305標柱先の階段途中を左－引水路の上の土道／白い矢印の有る下からの階段先を右へ登る（回り込んだ先に大き目の沢があります。間違いですので、引き返しましょう）－将軍石(General Rock)－栢架山道(Mount Parker Rd.)－栢架山(Mount Parker 532m)－栢架山南の尾根道－野豚徑と交差してから少し先の、舗装路が右に回り込んで直ぐの左側の階段を降りる／野猪徑(Boa Vista 260m)－同じ道を野豚徑の交差まで戻り、右の階段を降る－大潭道(Tai Tam Rd.)／大潭峡のバス停　または、TAXI　（バス停まで狭い車道を通りますので、車には特に注意してください。緑のミニバスは柴湾行き）－ショー旗湾(Show Kei Wan)
【概要】Summary：
12月11日に訪れた野猪に少し変わったルートで行きます。少しキツメに！世の中はクリスマスですが、我々は苦しみます。笑 昨年行けなかった冒険コースに行って、今年最後のハイキングを皆で楽しみましょう。 都会の裏山に狗牙嶺なみの登りが出て来る面白いコースで、ヤブも有ります。普段登っている栢架山より、少しだけキツイように思います。大分キツイかな？？？？笑 今回は駅から直接歩き出して、栢架山の北斜面を直登し、普段触っている502mの三角点ではない、栢架山の最高地点532mの三角点に触って、南の藪道を降ります。 将軍石へのズルズル滑るヤブ道を攀じ登り、栢架山からは南のヤブ道をズルズル滑り降りる。 香川照之さんの台詞ではありませんが、雪を仰いで登り、雪を背負って降る！雪は有りませんが、皆さん滑らないように気を付けてください。映画は、紅葉で赤に黄色にと色付いた樹木が、実に綺麗だった事を思い出します。残念ながら香港ではこれは無理です。 最後に南の野ブタの丘からの絶景を堪能して帰ります。 個人的に難易度は、4までは行かないように思います。3と4の間です。藪道がありますので皆さん、軍手を用意してきてください。Need GLOVEＳ. 帰りは下の大潭道に降りて、大潭峡のバス停まで少し歩いて、ハイキングを終了します。 バス停の手前に、2‐30メートルほどの距離は短いですが、道が狭くなった危険な箇所が有りますので、車には十分注意してください。今回のハイキングで、ここが一番の難所かも知れません？危険個所は、走れ～走れ～コーターロー（古い～？）です！ 先にTAXIが来たら、タクシーで帰ります。笑　（緑のミニバスは、柴湾行ですので、乗りません。） 今回の唯一の難点は、トイレが無い事ぐらいでしょうか？後は楽しい山行になるように思います。
【お問い合せ】Contact：
代表幹事：谷田(Tanita ☎9883 7637) 当日幹事：高橋(Takahashi ☎9095 5363) & 簗島(Yana ☎9262 7697) ＊当ハイキングのご質問・ご要望、また当日に何か有りましたら何なりと上記電話までお願いします。 ＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.

2016年12月18日 Hiking Report

【行き先 Destination】破邊洲  (西貢東郊野公園 )
【集合時間 Meeting Time】9:30am
【集合場所 Meeting Place】MTR鑽石山駅 C出口方面恒生銀行ATM前
【コース Route】鑽石山 - Bus92 - 西貢 - Taxi - 萬宜水庫東ダム - 花山咀(破邊洲) - 花山海側 - 白腊仔 - MacLehose 1 - Taxi - 西貢

【参加者 Participants】27名（19Men.8Women）

【歩行距離 Distance】Approx. 5 km

【天気 Weather】晴れ Fine

【気温 Temperature】25℃  (Humidity 78%)

【難易度 Difficulty scale】2   ★★☆☆☆ 

 写真はこちらから　Jump to the photo album 

【歩行過程 Walking Passage】

09：50　92 Bus 乗車し西貢へ
10：50　西貢到着
11：00　Taxiで萬宜水庫東ダムへ
11：30　萬宜水庫東ダム手前で下車　歩行開始
12：00　破邊洲
12：50　花山
14：30　白腊仔
15：10　MacLehose 1のコースに出てTaxiで西貢へ

16：00   西貢到着

【概要 Summary】香港ジオパークに行ってきました。1億年以上前の火山活動により出来上がった自然の営みの結晶ですが、不思議な六角柱の形をした岩石が目の前に広がっている姿は壮観でした。距離も短く、それほど登りもないのですが、瓦礫道で歩きにくく、ちょっぴり苦労しました。歩行終了後、MacLehose 1に出てTaxiで西貢へ行く為にTAXIを呼びました。HK$100追加して６台呼びましたが、最後の1台がなかなか到着せず、結局最初の1台から1時間待ってやっと乗ることができました。このコースは歩行終了のタクシーを手配するのが少し大変ですが、あの壮観な景色は香港でも一番のスケールです。皆様楽しんでもらえましたでしょうか？打上げはいつもの海鮮料理で、冷えたビールに美味しい海鮮で疲れを癒しました。本日ご参加いただきました皆様、ありがとうございました。

【打上げ Lunch Place】
天天好海鮮酒家　TEL：27922819   180ドル/人

2016年12月18日 Hiking Plan

【行き先 destination】　破邊洲 ～ 糧船湾 (西貢東郊野公園)

Po Pin Chau - Sai Kung East Country Park

【集合時間 meeting time】　9:30 am
【集合場所 meeting place】 MTR鑽石山駅 C出口方面恒生銀行ATM前  MTR Diamond Hill St. Hansen Bank ATM near exit C

【コース route】 鑽石山- Bus 92 - 西貢- Taxi - 萬宜水庫東ダム- 花山咀(破邊洲) - 花山海側- 白腊湾- 糧船湾 Diamond Hill - SaiKung - East Dam - PoPinChau - Fashan coast side - PakLapWan - LeungShuenWan
【歩行距離 distance】 　　 approx. 5 km
【難易度 difficulty scale】  2 ★★☆☆☆

【概要 summary】
今回は西貢東郊野公園にある破邊洲に行ってみましょう。この辺り一帯は世界ジオパークに認定され、その独特の地質と景観への国際的評価が高まっています。特に破邊洲に代表される六角柱状の切り立った岩壁は数ある香港の景観の中でも一級品だと思っています。コースはマクリホース1の終点近く、東ダム手前にある花山の海側を糧船湾まで歩きます。終了後はタクシーかボートで西貢まで戻り、打ち上げの予定です。
【ご注意 attention】 整備されたトレイルではありませんので、藪漕ぎ、荒れた所、滑りやすいところ等があります。手袋持参、滑りにくい靴で参加下さい。ご参考までに2014年11月のフォトアルバムはこちら
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」等ご質問のある方はお電話ください。代表幹事:谷田(Tanita) 9883-7637、当日幹事: 中谷(Nakatani 9400-0877) & 秋山(Akiyama 9095-2257) If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers.　(e.g. I can't find the meeting place etc.,)

2016年12月11日 Hiking Report

行き先 Destination】　　大潭上水塘～野豚徑260m（Boa　Vista）
【集合時間 Meeting time】　9:30am
【集合場所 Meeting place】金鐘駅、C出口手前のセブン・イレブン横。
 In front of 7/11, near exit C at Admiralty Stn.
【コース Course】
金鐘駅前-（６番巴士or　Taxi）-陽明山荘前(歩行開始)-大潭上水塘

（Tai Tam Upper Reservoir）-大風坳（Quarry Gap / Tai　Fung　Au）-
　野豚徑～野豚徑260m（Boa　Vista）-大潭道への階段―大潭道（Tai　Tam　Rd.）
【距離　Distance】　approx.7km
【難易度 Difficulty scale】　3 ★★★☆☆
【天気 Weather　曇り時々晴れ】Cloudy/Fine
【気温/湿度 Temperature/Humidity】20度/60％　

【歩行経過 Route & Time】
 

  9:48　金鐘駅より6番バスに乗車

　10:02　  黄泥湧水塘公園でバス下車
  10:20　　陽明山荘
   10:35    大潭家楽徑入口
　11:00　　大潭上水塘（錦鯉が見えるところ）
　11:45　　大風坳
　12:35　　野猪徑（260m）登頂
　13:05　　大潭道（歩行終了）
　13:30　　福盈酒家（筲箕湾）へ
　14:45　　打上げ終了

写真はこちら　Jump to Photo Album

【概要　Summary】

だいぶ涼しくなり絶好のハイキング日和の中、初参加の方1名を含む18名の方に参加いただきました。黄泥湧水塘公園のバス停で下車、陽明山荘へ向けての緩やかな登り舗装道路から本日の歩行を開始しました。バーベキュー場を過ぎ、大潭上水塘を経て、大風坳に至るまでは、基本的に整備された歩きやすい舗装道路が続きました。途中、大潭上水塘手前では舗装道路から少し外れて大潭家楽徑（Family Trail）を歩きましたが、ここは大潭上水塘から南シナ海方面まで見渡せる穴場の絶景ポイントでベテランの参加者からも、「素晴らしい」との声があがりました。大潭上水塘ではおりからの強風にMさんのサンバイザーが吹き飛ばされ、湖面に落下してしまうというハプニングが。皆回収を諦めていたところ、Kさんが果敢にも梯子を伝って水際まで降り、吹き寄せられたサンバイザーを取り戻すという美技を披露、参加者一同から盛大な拍手を浴びていました。（Kさん、ありがとうございました。格好良かったです！）大風坳からは平坦で、林に囲まれた静かな野豚徑への散策を楽しんだ後、若干の藪こぎを経て、本日の目的地である野猪徑（260m）へ登頂しました。三角点からは大潭篤水塘から南シナ海、Dragon's Back、振り返ると香港島の山々や陽明山荘までが一望に見渡せ、素晴らしい景色を堪能しました。帰路は来た道を少し戻り大潭道まで出て、タクシーで筲箕湾まで出て楽しい打ち上げとなりました。本日参加頂いた皆様、ありがとうございました。

【打上げ　Lunch Place】
福盈酒家：香港筲箕湾筲箕湾道407號筲箕湾中心１樓　TEL2505-2889
ビール飲んだ人160ドル、飲まなかった人120ドル

2016年12月11日 Hiking Plan

【行き先 Destination】　　大潭上水塘～野豚徑260m（Boa　Vista）
【集合時間 Meeting time】　9:30am
【集合場所 Meeting place】金鐘駅、C出口手前のセブン・イレブン横。

　　　　　　In front of 7/11, near exit C at Admiralty Stn.

【コース Course】
金鐘駅前-（６番巴士or　Taxi）-陽明山荘前(歩行開始)-大潭上水塘

（Tai Tam Upper Reservoir）-大風坳（Quarry Gap / Tai　Fung　Au）-
　野豚徑-野豚徑～野豚徑260m（Boa　Vista）-大潭道への階段―大潭道（Tai　Tam　Rd.）
【距離　Distance】　approx.7km
【難易度 Difficulty scale】　3 ★★★☆☆

【概要 Summary】

今週は香港島一押しのHealing　Spot、大潭上水塘に行きましょう。陽明山荘から大潭上　　水塘まで下り水と緑を味わいます。マイナスイオンをいっぱい浴びながらReservoirの橋を　渡ってから大風坳まで2kmほど登り一休み、静かで平坦な野豚徑を2キロ程歩くと野豚徑260m（Boa　Vista）に到着です。Boa　Vista　means　"Good View"！その名の通りDragon's　Back～南シナ海～香港島の山々の大パノラマを楽しみましょう。

登り坂は2km程度ですので比較的楽チンのレベル-3コースです。

【打ち上げ Restaurant】

大潭道まで下ってタクシーで筲箕湾まで移動後ランチは飲茶を予定しています。

【連絡先 Contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。代表幹事: 谷田（Tanita 9883-7637）
当日幹事: 兵藤（Hyodo）9100-3610、　塩澤（Shiozawa） 56667560
beginend_of_the_skype_hIf you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)