|
【行き先】
Destination: |
Tai Tam Country Park金督馳馬徑から沢登り まだまだ暑いので鰂魚湾の裏山に涼みに行きましょう！ |
|
|
【集合時間】 Meeting time: |
09:30 am |
|
|
【集合場所】 Meeting spot: |
鰂魚駅A出口手前のセブン・イレブン横。In front of Seven-Eleven, near exit
“A” at |
|
|
【歩行距離】
Distance: |
Est. 7km |
|
|
【歩行時間】
Walk time: |
3時間弱 |
|
|
【難易度】
Difficulty: |
2.5 ♥♥♥♡♡ 沢が滑るのでUPか？ |
|
|
【コース】
Route: |
|
|
|
鰂魚湾駅(Quarry
Bay Stn.)－英皇道(King’s
Rd.)－栢架山道(Mount
Parker Rd.)－ウイルソン・トレール(Wilson Trail)-金督馳馬徑(Sir Cecil’s Ride)－最初の交差路を上る・モーニングトレール晨運園地(Morning Trail)－沢-滝壺・亀岩-小馬山(Shu Ma
Shan)下の水源／畢拿山無線電站から、新たな沢の道が見つかれば？アドベンチャーコースで下の金督馳馬徑サーセシルに下るorダメな時は無線電站横の金督馳馬徑(Sir Cecil’s Ride)－寶馬山バス総站／寶馬山道(Braemar
Hill Rd.)－天后廟道(Tin Hau
Temple Rd.)－香花径(Aroma Walk)－北角(North Point) |
||
|
【概要】
Summary： |
|
|
|
日本からは紅葉の便りが届くようになりましたが、流石は香港まだまだ暑いので沢に涼みに行こうと思います。 沢の途中が滑るので、滑りにくい靴を履いて来てください。そして沢で泳ぎたい人以外の人も着替えを用意した方が良いかも知れません？ 途中の滝壺で涼み、沢を登ってから電波站からどっちに降りるか？、悩むね~。今までのコースは面白みが無いので、反対側の沢に降りれればグッドなんですがね。 ここで新たなコースを探してみて、北への沢にたどり着けるようなら、新コースで直接ブレ―マーの上辺りを目指します。ブレ―マーから北角へ降ります。 見つけられない時は前回同様に無線電站横の金督馳馬徑でブレ―マーを経て北角へ降ります。 新コース探しに時間が掛かるかも知れないので、皆さんオヤツでも用意して来てください。新コースを水の浸かりながらノンビリ探しましょう？楽しいピクニックに成りますように！ 打ち上げは、北角での飲茶を考えていますので、時間のある方はビールで乾杯しましょう。 ＊2017年7月30日レポート参照 |
||
|
【連絡先】
Contact： |
|
|
|
代表幹事：谷田(Tanita ☎9883 7637) 当日幹事：高橋(Takahashi ☎9095 5363) & 簗島(Yanashima ☎9262 7697) ＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。 ＊If you have any questions or requests of the hiking, call at
above ☎ number. |
||
2021年9月30日木曜日
2021年10月3日、Hiking Plan.
2021年9月27日月曜日
2021年9月26日 Hiking Report
【行き先 Destination】
太平山
552M(ThePeak) –香港仔(Aberdeen)
【集合場所 Meeting place】
MTR 金鐘駅(C出口付近) MTR Admiralty Sta.Exit C
【集合時間 Meeting time】 Meeting time 】9:00am.
【参加人数 Participants】 男性8名 女性6名 合計14名
【天候 Weather】 曇りのち晴れ
気温Temperature 26℃-31℃ 湿度 Humidity
70-95%
【コース Course】
MTR 金鐘駅–(中區自然徑)–(白加道)–山頂–薄扶林郊野公園–(貝璐道)–香港仔
Admiralty
Staentral-(Central Green Trail)-(Barker Road)-The peak-PokFuLam
CountryPark-(Peel Rise)-Aberdeen
【歩行距離 Distance】approx. 10Km
【歩行時間 Walking Time】approx. 4.5hours
【難易度 Difficulty
scale】3.5 ★★★☆☆
【歩行過程 Difficulty
scale】
09：10 MTR金鐘駅より歩行開始
10：10 麥當勞道ﾄﾗﾑ駅
10：50 政務司司長交館前
11：20 ﾋﾟｰｸ（太平山）広場
11：35 香港仔に向け下山開始
12：45 東屋
13：40 歩行終了/打ち上げ開始
【概要 Summary】
今回は11名のﾒﾝﾊﾞｰが金鐘駅に集い、ﾋﾟｰｸ(太平山)に向かいました。曇り空ながらとても蒸し暑く、前半の急坂はけっこう堪えました。ﾄﾗﾑは運休中で走行するﾄﾗﾑは見ることができませんでしたが、堅尼地道駅前の線路上で写真を撮っているﾊｲｶｰを真似て我らも記念撮影。貴重な体験?!をさせて貰いました。後半は比較的緩やかな坂道で、豪邸や高級ﾏﾝｼｮﾝ街を歩き1時間半程でﾋﾟｰｸに到着。そこで待つ3名と合流し、一休みのあと終着地の香港仔を目指しました。薄扶林郊野公園の港島徑、貝璐道は多くの木々が日差しを遮り軽快に歩くことが出来ました。Aさんからの冷えたｵﾚﾝｼﾞの差し入れが喉の渇きを癒してくれました。いつも有難うございます。ﾋﾟｰｸより約1時間で香港仔を見下ろせる東屋に到着。晴れてきた香港仔一帯の景色を眺めることが出来ました。その街並みを右手に見下ろしながら下り、打ち上げ店前で歩行終了。早速、麦酒で喉を潤し海鮮料理でしっかり満腹気分に浸り賑やかでとっても楽しい一日となりました。参加頂いた皆さん!!有難うございました。
【打ち上げ場所 Lunch Place】
華記小厨Wah Kee Restaurant TEL
2661-6233
香港仔香港仔舊大街56號地舖。
女性 $138 / 男性 $180
2021年9月23日木曜日
2021年9月26日 Hiking Plan
【行き先 Destination】
太平山 552M(ThePeak)–香港仔(Aberdeen)
【集合時間 Meeting time 】9:00am.
【集合場所 Meeting place】
【歩行時間 Walk Time】approx. 4hours
【難易度 Difficulty scale】3.5 ★★★★☆
2021年9月19日日曜日
2021年9月19日 Hiking Report
【行き先 destination】南Y島(ラマ島）（Lamma Island）
【集合場所 meeting place】中環4号埠頭前（Central Ferry Pier 4)
【参加人数 Participants】男性：16名 女性：7名 合計：23名
【天候 Weather】晴れ
【気温 Temperature】32℃,湿度70％
【歩行距離 Distance】Approx.5.5Km
【歩行時間 Walking Time】Approx.３時間（休憩時間を含む）
【難易度 difficulty scale】1.5 ★★☆☆☆
【コース course】
【歩行過程 Walking Process】
09:30 中環→南Y島榕樹灣行フェリー発(Leaving Central for Yung Shue Wan)
09:55 榕樹灣着(Arriving at Yung Shue Wan)
10:40 風力発電所着(Arriving at Wind Power Plant)
11:05 風力発電所発(Leaving Wind Power Plant)
11:30 洪聖爺海灘(Arriving at Hung Shing Yeh Beach)
11:55 洪聖爺海灘発(Leaving Hung Shing Yeh Beach)
12:45 神風洞(Kamikaze Grotto)
13:10 索罟灣着、歩行終了(Arriving at So Kwu Wan/End of today's walk)
13:10 打ち上げ開始（先行隊は少し前から開始）(Lunch)
14:35 索罟灣→中環行フェリー発(Leaving So Kwu Wan for Central)
気温32度、晴れと暑い日差しの中、お子様連れのご家族2組を含む12名の方に初めて参加頂き、好天にも恵まれ合計23名と久しぶりに大人数での楽しいハイキングとなりました。
中環発の予定通りのフェリーに乗船、榕樹湾の埠頭を降りて道の両側にはためく慶祝國慶の幟の出迎えを受け歩行を開始しました。ところどころあらわれる木陰に助けられながら、なだらかな登りの舗装道路をのんびり歩きつつ風力発電所の風車を目指します。この風車への登りでは龍眼雞（Lantern-fly）という赤い角を持ち緑の外套をまとったようなきれいな虫をたくさん見かけました。トレイルの案内板にその虫の説明がありましたが、初めて見た珍しい虫でした。
しばらくすると標高127ｍに聳える巨大な風力発電所の風車に到着、間近にみる風車の羽（ブレード）は迫力十分でした。風車をバックに集合写真を撮った後、元来た道を下りつつ、洪聖爺海灘というビーチを目指します。ビーチでは小さなカニを見つけたりしてお子様も大喜び。
ビーチの後、しばらく緩やかな登りが続きますが、右手に見える海岸やラマ島南部の山地塘（353m）や菱角山（250m）等の山々、さらにラマ島の目印にもなっている火力発電所の３本の煙突などの景色を楽しみつつ峠を越えると終点の索罟湾はすぐでした。
索罟湾では慢慢行でよく利用するいつもの店で冷たいビールで喉を潤し、美味しい料理に舌鼓を打ちました。今日のルートは全て舗装道路で高低差もそれほどなく、歩きやすかったですが、暑さはそれなりに応えました。
本日初参加の皆様、特に多くのご友人を誘ってくださったSさん、そして何より暑い中しっかりついてきてくれた小さな可愛らしいお子さんたち、ありがとうございました。またの参加をお待ちしています！
【打ち上げ場所 Lunch Place】
参加人数23名
威記海鮮酒家 TEL:2982ｰ8135 南Y島索罟湾第一街3-4號地下
テーブル１ 230ドル
テーブル２ 190ドル／90ドル（ビール有／無）
テーブル３ 280ドル／200ドル（ビール有／無）
2021年9月15日水曜日
2021年9月19日 Hiking Plan
香港政府の現在(9/29迄)の集合制限令を守り、ハイキング中は1グループを4人以下とし距離を十分保ちます。(途中参加者同士で話し合って自由に入れ替えを行って構いません）ご理解、ご協力のほどよろしくお願い致します。
【コース Course】中環～(フェリー)～榕樹灣～風力発電所～(家楽径)～索罟灣～(フェリー)～中環
【歩行時間 Walk Time】approx. 2時間半
【必携品 Must Have】十分な水 (Enough water)
【難易度 Difficulty scale】1.5 ★★☆☆☆
【概要 Summary】
９月もまだまだ真夏の暑さが続く香港、今週末はラマ島の簡単コースにしましょう。コースはほぼ舗装道で、家族連れや初めての方でも気軽に参加できるコースです。
ラマ島に着いて榕樹灣の商店街を通ったらまず風力発電所を目指します。標高127mのピークに立つ高さ45mの風車は2006年稼働、香港初の風力発電所です。
その後下って家楽径に合流し、少し歩くと洪聖爺海灘のビーチに出ます。ここに少し滞在しますので、海に入りたい方はビーチサンダルなどあるといいでしょう。
「集合場所がわからない」など、ご質問のある方はお電話下さい。
代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事:塩澤（SHIOZAWA 5666-7560) 飯島（IIJIMA 6332-6033)
If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place etc.,)
2021年9月13日月曜日
2021年9月１2日 Hiking Report
【行き先 destination】龍鼓灘（Lung Kwu Tan)
【集合時間 meeting time】09:30am
【集合場所 meeting place】
屯馬線 屯門駅C 出口
Exit C atMTR Tuen Mun station
【参加人数 Participants】男性7名 女性2名 合計9名
【天候 Weather】晴れ、酷暑
【気温 Temperature】
最高31-34℃ 湿度~79%
【歩行距離 Distance】５.４Km
【歩行時間 Walking Time】3時間40分
【コース course】
屯門駅バスK52番(TM MTR station Bus K52) ~ 龍鼓灘バスK52番終点（Lung Kwu Tan K52 Bus Terminus)～龍鼓灘路(Lung Kwu Tan Road) ～劉氏宗祠 (Lau’s Ancestral Hall)～ブタ石 (Pig Rock) ～花香爐頂 （Fa Heung Lo Teng) ~ 皇帝岩 (Emperor Rock) ~ Lung Kwu Tan Road～龍鼓灘路 ～ 屯門駅 (TM MTR station)
【歩行過程 Walking Process】
09:55 屯馬線 屯門駅でバスK52番
10:35 龍鼓灘バスK52番終点
10:42 龍鼓灘ビーチライン
11:10 劉氏宗祠
11:50 ブダ石
13:10 花香爐頂
14:15 皇帝岩
14:35 龍鼓灘バスK52番終点
14:45 バスK52番で戻る
15:30 屯馬線 屯門駅
【概要 Summary】
本日は男性７名女性2名 に参加いただきました。今回は龍鼓灘山にある怪石群を楽しむコースです。あいにくの天気予報外れで、当日の天気は晴れ、酷暑で、バスを待っている間はもう暑くて汗をかきました。K52番のバスは４５分過ぎで、龍鼓灘の終点に到着。午後雷雨の恐れがあるから、ビーチラインを楽しむことを前倒して、イルカの眺望と集合写真取りをしました。残念ながら、イルカはいなかったようです。イルカはやはりここの海域には戻っていないようでしょう。その後徒歩約１キロで劉氏宗祠に着いてから、坂上の怪石ブタ石を目指して、登山し始めました。最初の緩やかな山道はあっという間に急なジャレ場に変わりました。酷暑を凌いで、途中数回休みを取りながら約４0分でブタ石に到着。３６０度の海と山の景色で少し体の疲れも解消されたかも。ブタ石を楽しんでから、ブタのお腹のところから入り、洞窟内の涼しさが肌に感じました。洞窟の底から上を覗いて見ると十字星石が見えてきました。
ブタ石と十字星石
各自ポーズを決めて記念写真撮影、大休みしました。体力回復したせいか、頂上の花香爐頂に登り続けることに決めました。休みを取りながら、山頂に敢行しました。約1時間後、全員がやっと三角点に登ってきました。頂上で景色が開けて、雄大な青山腹地が目のあたりに現れてきました。
花香爐頂の三角点
しばらく休憩してから、龍鼓灘路に下山し始めました。下り坂もほとんどジャレ場で、滑りやすくて、全員足を地上にしっかりと着いて降りて行きました。約1時間後ようやく皇帝岩に辿りつきました。小休み後龍鼓灘路のK52番のバス終点に戻って、バスで屯馬線 屯門駅に帰りました。
本日は暑い中のタフなコースで、参加頂き有難う御座いました。また次回の参加をお待ちしております。
【打ち上げ場所 Lunch Place】
咖吔（Kaya Restaurant）
TEL：2511-9990 屯門屯隆街1號錦薈坊3樓301-306
ビールを飲んだ人$190, $160(2テーブルに分けた）
ビールを飲まなかった人＄110