2010年12月9日木曜日

2010年12月12日 Hiking Plan

【行き先 destination】 嘉道理農場~観音山 (Kadoorie Farm&Botanic Garden~Kwun Yam Shan)
【集合時間 meeting time】 10:00am
【集合場所 meeting place】 MTR 大埔墟駅 A2改札出口付近
Exit A2 @ MTR Tai Po Market Station

【予定コース course】 
大埔墟駅 Tai Po Market Station –(Bus 64K)– 嘉道理農場 Kadoorie Farm&Botanic Garden – 観音山 Kwun Yam Shan – 嘉道理農場 Kadoorie Farm&Botanic Garden – (Bus 64K)– 元朗 Yuen Long

[難易度 difficulty scale] 2★★☆☆☆

【概要 summary】  忘年会翌日なので軽い所を、ということで“嘉道理農場”へ行ってみることにしました。“観音山”(△546m)は敷地内にあります。当グループで表門から大手を振ってとここを訪れるのは初めての試みです。
 大部分舗装道路を歩きます。土道も歩くかもしれませんが、しっかり整備されています。しかし、軽いといっても、勾配はありますから油断なさりませぬよう。皆さんの様子をみながら、いざとなったら場内シャトルバスに乗ることも考えています。
 帰りがけに場内売店では卵などの生産品を買えます。
 予定では3時間ほど嘉道理農場で過ごし、打上は兼ねてからの念願で、元朗のカレー屋に行きます。先週は3時半の閉店に間に合いませんでしたが、今度こそは!
●嘉道理農場は$10の入場料が必要です。
●The entrance fee of Kadoorie Farm & Botanic Garden is HK$10.

[参考 reference]嘉道理農場は148ヘクタールの広さを有し、農民の自活を助ける目的で1956年に設立されました。今では香港と南中国の生物の多様性を保全し、持続可能な農業と自然教育を支援しています。
Kadoorie Farm and Botanic Garden (KFBG) spreads over 148 hectares of land. The Farm was established in 1956 to provide agricultural aid to farmers in need of support to help them lead independent lives. Today, reflecting the changing times, KFBG plays an active role in promoting the conservation of biodiversity in Hong Kong and South China, allied with sustainable agriculture and creative nature education.


【連絡先 contact
6501 3249 (石川 Ms Ishikawa)9095 2257(秋山Ms Akiyama) 幹事 Organizer
9377 5236 (上野 Mr Ueno)代表幹事 Chief Organizer
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Feel free to contact above numbers for any assistance. e.g. you are late, unable to find the meeting place, not sure whether hiking will take place under the given weather.