☆このプランを見て、個人で行かれる方は、雨による増水で危険な場合もありますので、行く前や当日の天候には十分ご注意ください。特に下流で降っていなくても、上流が雨だと鉄砲水が発生し、とても危険です。
【集合時間 meeting time】 9:30am
【集合場所 meeting place】 ＭＴＲ東涌駅構内の恒生銀行前(G/F) MTR Tung Chung Station Hang Seng Bank
【難易度 difficulty scale 】 3 ★★★☆☆
＊但し、岩から岩へ飛び移ったりなど、日ごろの山歩きとは体の使い方が違います。
【ハイキング区間 Distance】 約９km 、３分の１が沢歩き
About ９km、one third is walking along the mountain stream.Be ware it's slippery in the river and sports shoes would be recommended. Bring spare clothes and snacks, if necessary.
【概要 summary】
毎年、Ｔ＆Ｔさんチームが連れて行ってくれて大好評の沢歩きと滝のコースで、涼味満点です。大人も童心にかえって水遊びを楽しみましょう。東涌駅から黄龍坑道隧道入り口までは約５０分、舗道を歩き、そこから、黄龍石澗（川）に入って、沢登りが始まります。黄龍滝まで往復しますが、距離は9キロ程で、その内の三分の一は沢を歩きます。川底の石が滑りやすいので、スポーツシューズがお薦めです。（下欄「靴についてアドバイス」をご参照ください） 年々人気が出てきているようで、他の人がどのぐらいいるかにもよりますが、滝のところで、休憩し、泳いだり、おやつ・軽食を食べてのんびり過ごす予定です。服はたいてい歩いているうちに乾きますが、着替えがあるといいと思います。打ち上げは東涌で。
【靴についてアドバイス advice for the shoes】
一番好いのは廉価なナイロンの運動靴です。（安物は靴裏のゴムが柔らかいので滑りにくいそうです。）写真の例は3年前、香港にて99＄で買ったもの。スポーツサンダルは石や岩に足をぶつけて怪我をする恐れがあります。どうしてもという場合は靴下も履くようにしてください。昨年はサンダル底がはがれてしまった人がいました。
参考： 昨年のアルバムはここをクリック Jump to the last year’s albumhttps
【連絡先 contact】
代表幹事 Chief Organizer 上野 Mr. Ueno 9377-5236 当日幹事: 石川(Ms. Ishikawa) 6501-3249 秋山（Ms. Akiyama）9095-2257 赤塚(Ms. Akatsuka) 6598-6284
集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Feel free to contact above numbers for any assistance. e.g. you are late, unable to find the meeting place, not sure whether hiking will take place under the given weather.
