2018年12月16日 Hiking Report

【行き先 Destination】　大棠自然教育徑周辺　(紅葉見物）  Around Tai Tong Nature Trail

【集合時間 Meeting time】  9：30
【集合場所 Meeting place】  

MTR朗屏駅 B出口方向　QBハウス前
In front of  QB House near  Exit B of MTR Long Ping Station

【コース Course】

MTR朗屏駅-K66バス-大棠山路バス停-大棠山道-大棠自然教育徑周辺
MTR Long Ping Station-K66 Bus-Tai Tong Shan Road-Tai Tong Shan Nature Trail

【歩行距離 Distance】　approx. 6 km～8km

【難易度 Difficulty scale】　2.5  ★★☆☆☆　
【参加者Participants】15 名(3 Women & 12men)
【天気Weather】　小雨　light　rain
【気温　Temperature】　20℃　（Humidity　70％）
【歩行経路Walking Record】

9：30　朗屏駅 集合
10：00　タクシーにて-大棠自然教育　BBQ場着　(15分間程雨宿り)

10：15　歩行開始
10：45　楓香林着
11：15　元荃古道に入る
12：00　南坑排
12：15　歩行終了　ミニバスで元朗へ
12：35～14：15　打ち上げ

写真はこちら　Jump to the photo album

 

 【概要 summary】本日女性3名、男性12名　計15名の方々にご参加頂きました。
タクシーにて-大棠自然教育　BBQ場まで移動することにしましたが、タクシーに乗車中に雲行きが怪しくなり雨が降り始めました。「天気予報では晴れ、気温22℃まで上昇」、紅葉見学には絶好のお天気と思っていたのに。。。

天気予報を信じて傘を持っていない人もいてBBQ場で１５分間程の雨宿り、小雨になるのを待って歩行を開始しました。

ここから紅葉の楓香林までは約2㎞ですが、紅葉を見に来ている人でいっぱい！観光バスで乗り付ける人たちもいたくらいでびっくりでした。本当に香港に紅葉があるのかとの不安視する声もありましたが楓香林でしっかりと紅葉を楽しむことができました。

楓香林を越え、吉慶橋手前を元荃古道に入り予定のルートを足早に歩き南坑排の村を抜けたところで歩行終了。

途中生憎小雨の中引き返した人が若干名いましたが、残りのメンバーは予定通りのルートを足早にこなし、元朗にて皆合流し食事を楽しみました。皆さん、小雨に見舞われましたが香港で紅葉を楽しめましたね。お疲れさまでした。　（本日の歩行距離は6.5ｋｍ）

【打ち上げLunch】

富臨皇宮　Tel: 24709923
22　Fung Kam　Street　Yuen　Long　N.T.
（お代）
Table 1（  4名）ビールを飲んだ人HK$160/人、飲まなかった人HK$115/人
Table 2（10名）ビールを飲んだ人HK$130/人　（ビールを飲まない人はいませんでした）

2018年12月16日 Hiking Plan

【行き先 Destination】　大棠自然教育徑周辺　(紅葉見物）  Around Tai Tong Nature Trail

【集合時間 Meeting time】  
9：30

【集合場所 Meeting place】   
MTR朗屏駅 B出口方向　QBハウス前
In front of  QB House near  Exit B of MTR Long Ping Station

【コース Course】  
MTR朗屏駅-K66バス-大棠山路バス停-大棠山道-大棠自然教育徑周辺
MTR Long Ping Station-K66 Bus-Tai Tong Shan Road-Tai Tong Shan Nature Trail

【歩行距離 Distance】　approx. 6 km～8km

【難易度 Difficulty scale】　2.5  ★★☆☆☆　

【概要 Summary】　

　香港に紅葉の名所と言われるところがあるのをご存じでしょうか？新界西北部、大欖郊野公園の大棠村地区一帯です。さすがに日本の紅葉の名所に比べると少し見劣りますが、鮮やかな赤や黄色の紅葉を見ていると、ふだん香港で青々とした緑の木々に慣れ親しんだ身には新鮮で、日本の風景を思いおこすことができるかもしれません。大棠の紅葉情報を見ていますと、16日はちょうど紅葉の見ごろのようです。（ハズレたらごめんなさい。）今回は大棠自然教育徑の周辺を散策したいと思います。大棠山路バス停を降りたあと1㎞ほどの緩やかな長い舗装道路の登りがあり、少し疲れますが、それ以外は比較的平坦で歩きやすい道です。なお、紅葉見物の観光客で見どころは結構混んでいるかもしれません。当日の紅葉の状況や、込み具合などにより歩行ルートは柔軟に対応したいと思います。打ち上げは元朗あるいは朗屏周辺を予定しています。

【連絡先 Contact】
 「集合場所がわからない」など、ご質問のある方はお電話下さい。

代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事:兵藤(Hyodo 9100-3610）、塩澤（SHIOZAWA　5666-7560)
If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers.　(e.g. I can't find the meeting place etc.,)

2018年12月22日 慢慢行X'mas Party のご案内

「Hiking Plan & Report』は

このご案内(X'mas Party)の下に掲載しています。

　日頃は慢慢行Hikingに参加頂き有難うございます。お蔭様で今年も毎回参加頂いた皆様と共に笑いのたえない楽しいひと時を過ごすことができ感謝しております。
今年(2018年)も恒例の 慢慢行 X'mas & Year-end Party を下記の要綱で開催いたします。食事の合間にゲーム、ラッキードローなども予定しています。どうぞお気軽に参加くださいますようお願いいたします。

【日 時】１２月２２日（土）１８：００～
【場 所 / レストラン】徳興酒家（尖東/中華料理店）個室
【住 所】
　九龍尖東麼地道６７號半島中心２字樓（港鐡尖東站P出口）
　2/F/ Peninsula Centre,67 Mody Road,T.S.T.East Kowloon
　TEL 2721-8102
【参加費用】
　実費にて清算させて頂きます。（約 HK$350/人）
　飲料（お酒、ｿﾌﾄﾄﾞﾘﾝｸ等）の持込み大歓迎です。
　持込み料は掛かりません。
　参加ご希望の方は、下記までご連絡お願いします。
　　E-mail address：keiji_tanita@yahoo.co.jp
　　MobileTel No. ：9883-7637

多くの皆様の参加を心よりお待ちしています。
宜しくお願い致します。

慢慢行代表幹事 谷田桂治

                                                             

2018年12月9日 Hiking Report

【行き先 Destination】 鳳凰徑第5段前半 (Lantau Trail 5 first half)
【集合時間 Meeting time】  9:30 A.M.
【集合場所 Meeting place】 MTR東涌駅 恒生銀行カウンター前
　(MTR Tung Chung St. Hang Seng Bank Counter)
【歩行距離 Distance】   Est. 8 km
【歩行時間 Walk Time】Est. 3 hrs
【難易度 Difficulty】　　★★★☆☆ (難易度 2.5) 
【参加人数 Participants】男性 14人、女性 3人（合計 17人）
【天候 Weather】         曇りのち雨
【気温 Tenperature】   15度

 【コース Route】     
東涌駅(Tung Chun St.) – バス(Bus11) – 深屈道口(Shum Wat Road Junction、L035) - 観音山(△434m, Kwan Yam Shan) – 羌山(△459m, Kueng Shan) –L041-羌山郊遊徑(Kueng Shan County Trail) - C1307で左折 - 大浪灣引水道 - 沙咀 - バス(Bus) – 東涌纜車站(Tung Chung)
 
【歩行過程 Walk Process】
 10:00 東涌臨時巴士總站11大澳行きバス出発
 10:20 深屈道口バス停、鳳凰徑第5段の入り口から歩行開始
 10:50 観音山
 11:50 羌山
 13:00 大浪灣引水道
 13:20 沙咀バス停着、歩行終了

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　写真はこちら Jump to Photo Album

【概要 Summary】
今回は日本からの旅行者二名を含めて17名の方々に寒い中参加して頂き有難うございました。
先ずは鳳凰徑第5段入り口の目前にはだかる観音山を目指して急な石段を一気に登る。
元気な人達が休まずに登頂。ここまでは曇り空ながら西にはランタオ・ピークが、眼下には大浪灣が綺麗に望めた。しかし、このまま雨が降らないことを祈っていたが、次の無名ピークに着く頃にはポツポツと雨の気配が・・・。雨具を着て次のピ－クである羌山に到着する頃には本降りになる。ガスが出てきて見通しが悪くなったので、記念撮影だけして先へ進む。雨の中の粘土質の滑りやすい急坂や石段が続く下りは結構キツイ。L041付近で予定を変更して歩行を早く切り上げることにした。
全員が引水道に到着した頃には雨が上がりホット一息。
皆様お疲れ様でした。

【打ち上げ Lunch】
百匯軒 Deluxe Cuisine
東涌富東街6號富東廣場1樓110A號舖    
 Shop 110A, 1/F, Fu Tung Plaza, 6 Fu Tung Street, Tung Chung
ビ－ルを飲んだ人 170ドル、ビ－ルを飲まなかった人 140ドル
いつものようにPさんが多くの種類の飲茶料理をオーダーしてくれました。最後にデザートも頂き皆さん満足。
                       

2018年12月 9日 Hiking Plan

【行き先 Destination】 鳳凰徑第5段～牙鷹山 (Lantau Trail 5, Nga Ying Shan)
【集合時間 Meeting time】  9:30 A.M.
【集合場所 Meeting place】 MTR東涌駅 恒生銀行カウンター前
　(MTR Tung Chung St. Hang Seng Bank Counter)
【コース Course】   東涌駅(Tung Chun St.) – バス(Bus11) – 深屈道口(Shum Wat Road Junction、L035) - 観音山(△434m, Kwan Yam Shan) – 羌山(△459m, Kueng Shan) –－L041-（ランタウトレイル5をショートカット) -L049- 萬丈布(Man Cheung Po) –牙鷹山(373m、Nga Ying Shan) - 大澳(Tai O) – バス(Bus) – 東涌駅(Tung Chung St.)
【距離 時間 Distance Time】   約10 km、4時間程度 (approx.4 hours)
【難易度 Difficulty scale】      ★★★☆☆ (難易度 3)

【概要 Summary】
 今回は、南大嶼郊野公園のランタウトレイル5を途中まで行き、その後、牙鷹山に寄って大澳に下る約10Kmのコースです。（天気が良ければ、）ランタウ島の自然の雄大さを感じていただけると思います。歩行開始地点は標高が260mほどありますが、始めは、観音山、羌山への登りとなります。ややキツいなあと感じるかもしれませんが、その後は気持ちの良い稜線歩きとなります。トレイルの途中からショートカットして萬丈布に出て、最後に牙鷹山から大澳方面の展望を楽しみましょう。
尚、天気は雨で気温も下がる（Max.は平地で15℃）予報です。寒くない身支度でご参加下さい。雨具等の準備も宜しくお願いします。また、状況によっては、コースを変更することもありますので予めご了承下さい。

【連絡先 Contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等ご質問のある方は以下にご連絡下さい。
代表 begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlighting幹事: begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin谷田(TANITA 9883-7637)　
当日幹事：山田(YAMADA 6018-7100) begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin&小角(KOSUMI 9386-1309)
 beginend_of_the_skypIf you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place.／I will be late for 5 mins. ／and etc.)

2018年12月02日 Hiking Report

【行き先 destination】　城門郊野公園～龍門郊遊徑～川龍
【集合時間 meeting time】　9:30 AM
【集合場所 meeting place】　MTR 荃灣駅 (C出口)
【コース course】　MTR 荃灣駅-(Mini Bus 82) -城門水塘－バタフライパラダイス―龍門郊遊徑（城門郊野公園）(途中わき道へ逸れてから本流へ戻る)―川龍―（Mini Bus 80）荃灣駅
MTR Tsuen Wan St - (Mini Bus82) - Shing Mun Reservoir –Butterfly Paradise- Shing Mun Country Park –Chuen Limg–（ Bus） MTR Tsuen Wan St
【歩行距離 walk distance】 Est.8.5 km
【歩行時間 walk time】 Est. 3 hrs
【天気 weather】 晴れSunny 
【気温 temperature】 27℃　湿度80％

【参加者 participant】 女性4名　男性12名 4 women & 12 men

【難易度  difficulty】 3.0 ★★★☆☆

【歩行過程 walk passage】
09：35　タクシーに分乗

09：50  城門郊野公園に到着トイレ休憩＆記念撮影

10：00  歩行スタート
10：10   龍門郊遊徑に到着
11：15　龍門郊遊徑から脇道へ
11：50　見晴らしのよい高台へ到着し休憩
12：15　記念撮影後、出発
13：15　龍門郊遊徑終了

14：00　レストラン到着し、打ち上げ開始

15：15　打ち上げ終了　解散

                              写真はこちら jump to photo album

【概要 Summary】　今回はとてもよく晴れたハイキング日和となりました。

　初参加のTさん含め総勢１６名の方々にお集まりいただきました。

　良く晴れたハイキング日和だけあって、荃灣駅はハイカーの待ち合わせでごった返しており、城門水塘までのミニバスも長蛇の列との情報から、急遽タクシーで向かうことにしました。

　城門水塘まではおよそ15分程度で約40HKDでした。到着後、トイレ休憩（龍門郊遊徑のゴールまでトイレはありません）。そして記念撮影の後、歩行スタート。

　しばらくは、階段の登りが続きます。途中、バタフライパラダイスでは季節外れの蝶々が一匹お出迎えしてくれました。階段を上っていると、お猿さんが時々こちらを見ていることに気づきます。くれぐれも、目を合わせたり、食べ物をちらつかせないようにしましょう。

　登り階段を終え、山道をしばらく歩行継続しますが、このルートは木陰が多くて夏におすすめのコースなので、その代わり景色があまり良くないです。せっかくのハイキング日和なので、Sさんの提案で景色のよい高台に寄り道するコースへ幹事権限で変更しました。変更した甲斐があり、歩行距離が少し延びてしまいましたが、素晴らしい景色を堪能することができました。

　高台にてしばらく休憩した後は、龍門郊遊徑へ合流するルートを取りましたが、先日の台風山竹の爪痕があちらこちらに見られ、倒木をくぐりぬけてのアドベンチャーコースとなりました。

　龍門郊遊徑へ合流した後は、難なくゴールし、小汚い仮設トイレでトイレ休憩の後、舗装路で2キロほど歩いて川龍村のセルフ飲茶に到着。何とか２テーブルを確保し打ち上げ開始。名物のクレソン(西洋菜)の炒め物をはじめ飲茶と冷たいビールで空腹を満たしました。
参加者の皆様、ハイキングお疲れ様でした。
【打ち上げ Lunch】
彩龍茶樓  荃灣荃錦公路川龍村2號 　tel:2414-3086
ビール飲んだ人　125＄/人　飲まなかった人　100＄/人