【目的地 Destination】
ハイキングコース（Hiking Course）
紫羅蘭山/TszLoShanの東山麓コース
The course of the east foot of Tsz Lo Shan（Violet Hill）
ハイキング終了後BBQを予定してます。
We plan BBQ after the hiking end.
大潭郊野公園内 ”大潭焼烤区第2場（楽聚園）”
TaiTam Barbecue Area Site2（TaiTam CountryPark）
陽明山荘より徒歩6～7分のBBQ Site です。
It is a place of foot six or seven minutes from “HK Parkview”.
【集合時間・場所 Meeting time・place】
ハイキング参加者（The person who goes on a hiking）
MTR金鐘駅 地下構内のA,B,C出口方面の改札付近 10:00am
MTR”Admiralty”Station the ticket gate for Exit A,B,C 10:00am
BBQからの参加者（The person who goes from BBQ）
MTR銅鑼灣駅 地下構内の、窓口のある恒生銀行前（D・E・F出口方面の改札付近）（近くにセブンイレブン・零食物語もあります。）10:45
“Causeway Bay” Station, @Hang Seng Bank Desk nearby the ticket gate for Exit D,E, F（near"Okashi Land" and "7-Eleven"）10:45
直接BBQサイトに来られる方はタクシーで”陽明山荘”までお越しの上、当日幹事迄TEL下さい。ご案内します。
The person coming for direct BBQ,please come by taxi to “HK Parkview”, and please call to us. We guide you.
【予定コース course】
MTR金鐘駅（AdmiraltySt.）–（No.6,6A,6X,66,260Bus）－浅水湾・保華大厦バス亭（RepulseBay Tower BusSt.）－南湾防（South Bay Close）－浅水湾拗（TsinShuiWanAu） －WilsonTrail－紫羅蘭山TszLoLanShan（Violet Hill）東斜面（A slope of the East） －大潭西引水道（TaiTam WestCatchwater）－大潭水塘道（TaiTamReservorRoad） －大潭焼烤区第２場・楽聚園（TaiTam Barbecue Area Site2）
ハイキング区間（Hiking distance）5km
難易度（difficulty）1.5 ★★☆☆☆
【概要 summary】
今回はハイキング＋特別企画BBQ（12:30頃より開始予定）を計画しました。
ハイキングコースは香港島浅水湾より紫羅蘭山（Violet Hill）東山麓の大潭西引水道（舗装道）を巡り、陽明山荘東下の公衆BBQサイト（楽聚園）迄の楽ちんコース（約5Km）です。ハイキングで軽く汗を流した後、新緑豊かな大潭郊野公園内でBBQを楽しみましょう。4/6時点の天気予報では多少晴れ間も望めそうです。アウトドアで皆さんと共に清々しい1日を満喫しましょう。
BBQより参加される方は、BBQの準備にも加わって頂きます。直接BBQサイトに来られる方も大歓迎です。どうぞお気軽にお越し下さい。
食材の準備がございますので、参加ご希望の方は4/7迄に漫慢行ブログ内”BBQ参加者募集”に掲載中の連絡先まで必ずご連絡（E-Mail）下さい。
ソフトドリンク、ビール等多少は用意しますが、その他自分で飲みたいお飲み物等はご持参下さい。陽明山荘内の百佳（Park’nShop）でもたいがいの飲み物は購入できます。
【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 上野 9377-5236
当日幹事: 高橋 9095-5363 & 谷田 9883-7637
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.
(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)
Head of the group: Mr Ueno 9377-5236
Guides of the day: 9095-5363 TAKAHASHI / 9883-7637 TANITA
