【行き先 Destination】
紫羅蘭山 (Violet Hill)433M～孖崗山 (The Twins) 363M & 386M
【集合時間・場所 Meeting time・place】
10:00am MTR金鐘站（B出口）
MTR Admiralty Station(EXIT B)
【参加者 Participants】 17名（6Men、11Women）
【天気 Weather】 晴れ
【気温 Temperature】 24℃－27.3℃（湿度70%－84%）
【コース Course】
MTR金鐘站（B出口） - バス（6A）- 黄泥涌水塘公園 - 紫羅蘭山- 浅水灣拗 - 孖崗山- 赤柱峡道 -バス(260)- 銅鑼灣
MTR Admiralty Station(EXIT B) – (Bus 6A) – Wong Nai Chung Reservour Park - Violet Hill - Tsin Shui Wan Au - The Twins - Repulse Bay Road -(Bus 260)- Causeway Bay
【歩行経過 Walking Passag】
１０：５０ 黄泥涌水塘公園より歩行開始
１０：５５－１１：００ 休憩（大潭郊遊徑C4101付近の東屋）
１１：３０－１１：５０ 無名ピーク（436M）・三角点
１１：５５ 衛奕信徑（WT）との合流地点
１２：０５ 紫羅蘭山（433M）
１２：２２－１２：３５ 休憩（淺水灣へ区下る藪道との合流付近）
１２：５５－１３：１０ 浅水灣拗（紫崗橋）
１３：４０－１３：５０ 孖崗山（弟）363M
１４：１５－１４：２５ 孖崗山（兄）386M（W002）
１４：３５－１４：４７ W００１
１５：１０ 歩行終了（赤柱峡道）
１６：００－１７：４５ 打ち上げ
【歩行距離 Hiking distance】 約5km
【難易度 difficulty】 3.5★★★★☆
【概要 summary】
本日は快晴の中、１７名の参加者が集まりました。金鐘道のバス停よりダブルデッカーバスに乗車。黄泥涌バス停で下車し、黄泥涌水塘公園に向かう。黄泥涌水塘には大小の魚の群れが見える。水塘の畔、大潭郊遊徑より登山開始。早速近くの東屋で小休止。曇り空になり吹く風が涼しく感じられ心地良い。まもなく難なく無名ピークに到着。風も思いのほか強くなって来た。衛奕信徑（WT）との合流地点では真近を早いスピードで雲が流れて行くのがよく見える。いったん下り、間もなく紫羅蘭山に到着するが、辺りは雲が多く微かに大潭中水塘が望めるくらいで前方の浅水灣方向は殆ど何も見えない。ただ涼しいのが何より有難い。暫く下ると目指す双子の兄弟（孖崗山）が見えて来た。紫羅蘭山徑との合流地点を過ぎ、150M付近の浅水灣拗まで下る。ここからの急階段（約1000段）が今日の難所。息を整えゆっくり登り始める。小刻みに休憩を挟み約３０分で登り切り、弟分の山頂に到着。更に３０分弱で兄貴分山頂に辿り着く。三角点は、山頂脇右手の藪道をちょっと入った所に鎮座していた。曇り空も晴れ、日差しも戻って来た。眼下の赤柱の街並み、赤柱半島や赤柱湾一帯の180度の絶景に引き込まれる様な感覚に捕らわれる。駆け足で下りて行くハイカーを尻目にゆっくり降りて行く。W001付近で最後の休憩を取り、更に赤柱峡道まで下り歩行終了。本日の打ち上げは、新幹事Pさんご推奨の銅鑼灣街市近くの海鮮酒家。手際良い注文で盛り沢山の料理をたっぷり味わい、一同満腹&満足。本日ご参加の皆様、お疲れ様でした。有難うございました。また本日のハイキングを最後に日本にご帰国されるSさん、日本でのご活躍をメンバー一同、心より祈願しております。
【打ち上げ場所 Lunch Place】
駒記海鮮大排 銅鑼灣寶靈頓道16號地下B舖（TEL；2838 8998）
HK$１３０/人（１６人）
炒麺豉椒炒蟶子、香炸墨魚餅、麻婆豆腐、浅蜊と萌やしのピリ辛煮、煮魚、蒸し鶏、烏賊唐揚げ、子魚フライ、通菜炒め、白菜炒め、白飯、麦酒１１本+サービス３本、他
