【行き先 Destination】
香港仔水塘(Aberdeen Upper and Lower Reservoir)－香港徑第３段(Stage 3 of The HongKong Trail)－貝璐道(Peel Rise)
【集合時間 Meeting time 】 10:00am
【集合場所 Meeting place】
中環・交易廣場下のバス乗り場・７番（石排湾方面行）乗り場。
No.7Bus Stop at Exchange Square in Central
中環・交易廣場（ExchangeSquare）は、日本領事館のあるビルです。
【予定コース course】
中環・交易廣場バス乗り場(ExchangeSquare BT) –Bus (No.7) –漁光邨海鷗楼(Yue Kwong Chuen) –香港仔下水塘(Aberdeen Lower Reservoir) –香港仔上水塘(Aberdeen Upper Reservoir) –香港徑第３段(Stage 3 of The HongKong Trail)–貝璐道(Peel Rise)–黄竹坑道（Wong Chuk HangRd） –Bus(No.42) –銅鑼灣(Causeway Bay)
【距離 Distance】 約7km
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆
【概要 summary】
11月20日、大埔滘自然護理區ｺｰｽ参加者の好評にお応えし、森林ｺｰｽPARTⅡを企画しました。慢慢行初？の香港仔水塘周辺と香港徑第3段を訪ねます。香港仔上下水塘は1931年に造られ、今やこの貯水池は深い森に囲まれ、ﾀﾞﾑの上には香港島南部の雄大な自然が広がり、季節ごとにさまざまに異なる眺めが楽しめます。全長約7Km、ややきつめの登りは、前半の1ヵ所のみ。初心者や子供連れでも安心して散策できるｺｰｽです。さあ～今回は、何が収穫できるやら？打ち上げは、香港島と言えばもちろん、あの銅鑼灣街市横の海鮮酒家で海の幸に舌鼓を打ちましょう。私達、2011年の最後のご案内となります。必ずや多くの方々にお会いできることを楽しみにしています。
【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」のとき、他にご質問のある方はお電話下さい。
代表幹事: 上野(UENO 9377-5236)
当日幹事: 谷田(TANITA 9883-7637)& 平 (PING 9164-1744)
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)
