【行き先 destination】 釣魚翁郊遊徑 ～ 清水湾ビーチ
== High Junk Peak ～ Clear Water Bay beach ==
【集合時間 meeting time】 9:30 am
【集合場所 meeting place】 MTR鑽石山駅構内C出口方面恒生銀行前 Hang Seng Bank ATM near Exit C in MTR Diamond Hill St.
【集合場所 meeting place】 MTR鑽石山駅構内C出口方面恒生銀行前 Hang Seng Bank ATM near Exit C in MTR Diamond Hill St.
【コース route】MTR鑽石山-Bus91-五塊田-上洋山-釣魚翁 △344m - 蝦山篤 - 大坳門道 - 清水湾 2nd ビーチ - MTR鑽石山 Diamond Hill - Bus- NgFaiTin - Sheungyeungshan - Highjunk - HaShanTuk - Clearwaterbay beach - Diamond hill
【距離 distance】 approx 6 km
【難易度 difficulty scale】 2.5 ★★★☆☆
【概要 summary】 清水湾半島にあるトンガリ山で有名な釣魚翁に登ります。急斜面を上って釣魚翁のピークから見る景色は高度感満点です。釣魚郊遊徑は清水湾半島を北から南へ縦断し、左手には龍蝦湾郊遊徑や清水湾、右手には将軍澳のマンション群などの眺めが素晴らしいコースです。今回はその後郊遊徑から外れて清水湾のビーチにも行ってみましょう。釣魚翁の上り下りでは傾斜が少しきつい箇所がありますので慣れない方は手袋を持参下さい。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」等、質問がある方はお電話ください。代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637、当日幹事: 松尾（Matsuo）6323-3941、中谷 (Nakatani) 9400-0877 If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place etc.,)
【難易度 difficulty scale】 2.5 ★★★☆☆
【概要 summary】 清水湾半島にあるトンガリ山で有名な釣魚翁に登ります。急斜面を上って釣魚翁のピークから見る景色は高度感満点です。釣魚郊遊徑は清水湾半島を北から南へ縦断し、左手には龍蝦湾郊遊徑や清水湾、右手には将軍澳のマンション群などの眺めが素晴らしいコースです。今回はその後郊遊徑から外れて清水湾のビーチにも行ってみましょう。釣魚翁の上り下りでは傾斜が少しきつい箇所がありますので慣れない方は手袋を持参下さい。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」等、質問がある方はお電話ください。代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637、当日幹事: 松尾（Matsuo）6323-3941、中谷 (Nakatani) 9400-0877 If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place etc.,)
