【行き先 Destination】
香港仔上下水塘 Aberdeen Upper and Lower Reservoir
【集合時間 Meeting time】 11:00am
【集合場所 Meeting place】
中環・交易廣場下の７番バス乗り場（石排湾方面行）
No.7Bus Stop at Exchange Square in Central
＊中環・交易廣場（ExchangeSquare）は、日本領事館が入居するビルです。
【予定コース course】
中環・交易廣場バス乗り場-（7番巴士）-漁光邨海鷗楼香港仔下水塘-香港仔上水塘-（香港徑第3段）-貝璐道-黄竹坑道-（42番巴士）-銅鑼灣 or 北角
Central ExchangeSquare BT-（No.7Bus）-Yue Kwong Chuen-Aberdeen Lower Reservoir-Aberdeen Upper Reservoir-（Stage 3 of The HongKong Trail）-Peel Rise-Wong Chuk HangRd-（No.42Bus）-Causeway Bay or North Point
【距離 Distance】 approx.7km
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆
【概要 summary】
今週は、一年ぶりに香港仔上下水塘周辺（香港徑第3段）を訪ねます。香港仔上下水塘は1931年に造られ、今やこの貯水池は深い森に囲まれ、ダムの上には香港島南部の雄大な自然が広がり、季節ごとにさまざまに異なる景色が楽しめます。歩行距離は約7Km。きつめ登りは、前半の1ヵ所のみ。初心者や子供連れでも安心して散策できるコースです。木立茂る森の中をゆっくり気ままに歩きましょう。打ち上げは、銅鑼灣街市横の海鮮か、北角の四川料理を予定しています。旧正月休暇を控え、イベントに明け暮れる忙しい頃かと思いますが、多くのメンバーにお会いできたらトッテモ嬉しいです。奮ってご参加下さい。お待ちしてま～す。
【連絡先 Contact】
平（Ms.Ping 9164-1744） & 谷田（Mr.Tanita 9883-7637）
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Should you have any trouble as missing the meeting point, late arrival, etc, please feel free to contact us on these phone numbers for assistance.
