【集合時間 meeting time】 9:00 am
【集合場所 meeting place】MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)A出口方面 恒生銀行ATM前 Hang Seng Bank ATM near exit A
【コース route】 MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)-A3出口(A3 Exit)-バスBus No.９- 土地湾(To Tei Wan)-（龍脊/DRAGON’S BACK/HK Trail 8）- 歌連臣角道 - バスBus No.９-筲箕湾Shau Kei Wan)
【距離distance】約 ６km
【難易度difficulty】 2.5★★★☆☆
【参加人数 Participants】 女性 10人、男性 18人、合計 28人
【天候 Weather】 晴れ Fine
【気温&湿度 Temperature/Humidity】 26℃ / 55%
【歩行時間 Walking time】 約 2.5時間
【歩行過程 Walking process】
9:10 バス9番乗車
9:30 土地湾バス停降車
9:40 歩行開始
10:40 打爛埕頂山
11:40 香港トレイルポスト90
12:10 歌連臣角道 歩行終了 バスにて筲箕湾へ
12:30 打ち上げ会場
【概要 summary】
日本から来港中のハイキングサークル御一行とご友人方13名を含む総勢28人で、秋晴れのドラゴンズバックを歩いてきました。天候に誘われてかドラゴンズバックへ向かうルートはハイキングを愛する同志たちで大賑わいでした。日本語、英語、タガログ語が入り混じる香港トレイルをワイワイと進むと20分ほどで山の峰に到着。眼下に広がる青い南シナ海と吹き抜ける風に心癒される瞬間となりました。稜線を北へ進み打爛埕頂山の三角点では、Aさん差し入れの冷凍オレンジを皆でいただき糖分チャージ。Aさん、ありがとうございました。歩行を再開し香港トレイルの舗装路へ出たところで予定を変更し、コースをショートカットして歌連臣角道へ進むことに。歌連臣角道のバス停に到着し、およそ2時間半のハイキング終了となりました。そこからはミニバスとダブルデッカーに分乗し筲箕湾へ戻り飲茶で打ち上げとなりました。料理の注文をいただいたEさん、ありがとうございました。本日ご参加いただいた皆さま、お疲れ様でした。日本からお越しの皆さま、お気をつけてお帰りください。
【打上げ Lunch】
百匯酒家大鍋家火鍋 (Deluxe Restaurant - Big Hotpot) Tel 2513 1288
108號 Shau Kei Wan Main St E, Shau Kei Wan
1人 HK$166／HK$133 （ビール有／無）
【難易度difficulty】 2.5★★★☆☆
【参加人数 Participants】 女性 10人、男性 18人、合計 28人
【天候 Weather】 晴れ Fine
【気温&湿度 Temperature/Humidity】 26℃ / 55%
【歩行時間 Walking time】 約 2.5時間
【歩行過程 Walking process】
9:10 バス9番乗車
9:30 土地湾バス停降車
9:40 歩行開始
10:40 打爛埕頂山
11:40 香港トレイルポスト90
12:10 歌連臣角道 歩行終了 バスにて筲箕湾へ
12:30 打ち上げ会場
日本から来港中のハイキングサークル御一行とご友人方13名を含む総勢28人で、秋晴れのドラゴンズバックを歩いてきました。天候に誘われてかドラゴンズバックへ向かうルートはハイキングを愛する同志たちで大賑わいでした。日本語、英語、タガログ語が入り混じる香港トレイルをワイワイと進むと20分ほどで山の峰に到着。眼下に広がる青い南シナ海と吹き抜ける風に心癒される瞬間となりました。稜線を北へ進み打爛埕頂山の三角点では、Aさん差し入れの冷凍オレンジを皆でいただき糖分チャージ。Aさん、ありがとうございました。歩行を再開し香港トレイルの舗装路へ出たところで予定を変更し、コースをショートカットして歌連臣角道へ進むことに。歌連臣角道のバス停に到着し、およそ2時間半のハイキング終了となりました。そこからはミニバスとダブルデッカーに分乗し筲箕湾へ戻り飲茶で打ち上げとなりました。料理の注文をいただいたEさん、ありがとうございました。本日ご参加いただいた皆さま、お疲れ様でした。日本からお越しの皆さま、お気をつけてお帰りください。
【打上げ Lunch】
百匯酒家大鍋家火鍋 (Deluxe Restaurant - Big Hotpot) Tel 2513 1288
108號 Shau Kei Wan Main St E, Shau Kei Wan
1人 HK$166／HK$133 （ビール有／無）
