2022年5月16日月曜日

2022年5月15日 Hiking Report

【行き先 destination】 灣仔峡(Wan Chai Gap)~香港仔上下水塘(Aberdeen Upper/Lower Reservoir)~香港仔(Aberdeen)
【集合時間 meeting time】 9:30 am
【集合場所 meeting place】 MTR灣仔(Wan Chai)A3出口を地上に出たところ Exit A3 of Wan Chai Station 
【参加人数 participants】 11名 (男性7名 女性4名)
【天候 weather】 曇り時々雨 (cloudy with occasional rain)
【気温 temperature】 20-24℃, 湿度91%
【歩行距離 distance】 7.0 km  
【歩行時間 walking time】 2.5時間
【難易度 difficulty scale】 2.5 ★★☆☆
【コース route】 MTR灣仔站(Wan Chai)-A3出口(Exit A3)- 灣仔峡道(Wan Chai Gap Road)-姻縁石(Lover's Rock)-灣仔峡(Wan Chai Gap)- 香港仔水塘道(Aberdeen Reservoir Road)-香港仔上水塘(Aberdeen Upper Reservoir) -香港仔下水塘(Aberdeen Lower Reservoir)-香港仔(Aberdeen)
【歩行経路 Walking Time Record
  9:35 灣仔站出発
  9:50 寶雲道
 10:10 姻縁石
 10:40 湾仔峡(241m)
 10:50 香港仔水塘道
 11:00 香港トレイルへ寄り道
 11:20 香港仔水塘道へ復帰
 11:25 香港仔上水塘
 11:45 香港仔下水塘
 12:00 香港仔
 12:15 打ち上げ開始
 13:25 打ち上げ終了

【概要 summary
天気のすぐれない中11名の方がご参加下さいました。
湾仔站からマーケットを通り、急勾配でおなじみの湾仔峡道を登り始めます。息を切らしながら寶雲道(Bowen Road)に到着すると東に進み、縁結びで有名な「姻縁石(Lover's Rock)」を訪れました。記念撮影と良縁を求める参加者がお祈りをした後寶雲道を引き返し、再び湾仔峡道登って本日の最高地点である湾仔峡(Wan Chai Gap)に到着しました。
Kさん差し入れのプラム(ありがとうございます!)を食べて休憩した後、香港仔水塘道(Aberdeen Reservoir Road)を下り始めると雨足が強くなりました。舗装路続きも味気ないと途中香港トレイルに入り、少しの間山道を歩きました。香港仔水塘道に戻り香港仔上水塘に着くと、連日の雨のせいでダムの水位が見たことのない程高くなっており、轟音とともに放水されていました。貴重な光景をバックに記念撮影をした後、香港仔下水塘に行くと放水は更に迫力を増していて、わざわざ雨の中を歩いた甲斐がありました。
香港仔に入って歩行終了、2021年9月にも利用したお店で安くて美味しい海鮮料理を堪能し、楽しいひと時を過ごしました。
今回ご参加の皆さんお疲れ様でした。ありがとうございました!



【打ち上げ場所 Lunch Venue】華記小厨(Wah Kee Restaurant)
 香港仔舊街82號地下 TEL 2661 6233 
 ビール有125ドル 無100ドル