2026年5月17日 Hiking Report

 【行き先 Destination】

<狗麻脊ﾙｰﾄ>狗牙嶺(539m)-昂坪
<Kau Ma Ridge Rute>Kau Nga Ling(539m)-Ngong Ping

【集合時間 Meeting time】8:15am
【集合場所 Meeting spot】
MTR東涌駅構内の恒生銀行前
MTR Tung Cheung Station, near Hang Seng Bank
【参加人数 Participants】
6人（女性Women 2，男性Men 4）

【天候 Weather】くもりのち雨 Cloudy, then rain

【気温/湿度 Temperature/Humidity】23-26℃/83-90%
【歩行距離 Distance】approx. 6km
【歩行時間 Walking Time】approx.4,5hrs
【難易度 Difficulty scale】5 ★★★★★

【コース Course】
MTR東涌站-(11BUS)-塘福懲教所-狗麻脊-狗牙嶺-一線生機-閻王壁-斬柴坳(810m)-昴平(BUS23)-東涌

MTR Tung Chung-(Bus 11)-Tong Fuk Correctional Institution-Kau Ma Ridge-Kau Nga Ling -Single Lifeline-Devil's Cliff-Zan Chai Au 810m-Ngong Ping-(BUS23 )-Tung Chung

【歩行過程 Walking course】

8：25 東涌站より巴士(11番)乗車
9：00 塘福懲教所下車(歩行開始)
9：10 塘福引水道の登り口より登山開始
10：15 狗麻脊（450m）
10：35 狗牙嶺（539m）
11：15 一線生機（640m）
12：00 小鳥回頭（786m）
12：15分岐点/登り（鳳凰山）/下り（昴平）
13：15昴平巴士（23番）站
14：30-15：30 東涌打ち上げ

【概要 Summary】

今回は4月5日（雨天/雷警報により途中中止）の再挑戦（慢慢行初挑戦）です。

　雨上がりのどんよりとした曇り空の中、参加者6名で東涌巴士站より塘福懲教所に向かいました。塘福引水道沿いの登り口より登山開始です。時より薄日もさし、天候の回復を祈りつつ藪道を登って行きます。前回引き返した400m付近からははっきりと下界の塘福海灘や目指す山並みも見渡せます。

　異議なく狗牙嶺を目指すことを選択。引き続き大藪,小藪,竹藪やらをかき分け狗麻脊の急登を登って行きます。ところが、少しずつ天候は崩れ始め、視界も悪く風雨も強くなり、東狗牙嶺ﾙｰﾄとの合流地点手前の急な岩場を登る頃には吹き飛ばされんばかりの強風に叩きつけられることに。必死に岩にしがみつきながら、登っていきます。　

　登り始めから約1.5時間で狗牙嶺（539m）の頂に登り着きました。相も変わらず容赦なく強烈な横殴り風雨が襲ってきます。難所のひとつ、一線生機（下り）も無事に下り、残るは最後の難所「閻王壁」が待ち受けます。「閻王壁」は傾斜約40度、長さ700m程あり、狗牙嶺を完登するには必ず通らなければならないﾙｰﾄです。気を引き締め直し、「ここを登り切れば至福の楽園？」と言い聞かせ、強風にもめげず最後の力を振り絞り登って行きます。1時間弱で小鳥回頭（786m）に辿り着き一安心。

　鳳凰山への登りﾙｰﾄと昴平への下りﾙｰﾄの分岐点では、天候の回復が見込まれない為、下山を選択。ようやく風雨かも逃れ、ホットした気分で下り始めました。1時間程で全員無事に昴平に到着し、巴士站（23番巴士）より東涌に向かいました。

　今回の打ち上げは、上海料理ﾚｽﾄﾗﾝ。皆で健闘を称えあい、麦酒と白酒で乾杯。正に至福のひとときとなる打ち上げとなりました。本日参加頂いた皆さん！このような体験は二度とないでしょう。本当にお疲れ様でした。ありがとうございました。

                       [写真ｱﾙﾊﾞﾑ]はこちらをｸﾘｯｸ

【打上げ場所 Lunch】
樂天皇朝TEL：2777 0228
東涌達東路20號東薈城名店倉3樓326A號舖
お酒無し HK$180/お酒有り HK$270