.JPG)
.JPG)
【目的地 Destination】
尖光峒228m（TsimKongTung），石芽頭245m（ShekNgaTau）
【集合時間・場所 Meeting time・place】
KCR大埔墟駅A2改札出口付近（TaiPoMarketSt. ExitA2） 9:45am
A2出口正面にはﾐﾆﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙに通じる地下道入口があります。
There is the entrance of an underpass reaching at the minibus
terminal in the front of Ａ2exit.
【予定コース course】
KCR大埔墟駅（TaiPoMarketSt.）–（No.20CMiiniBus or TAXI) –三家村（SamKaTsuen） –尖光峒（TsimKongTung）–石芽頭(ShekNgaTau）–亜公拗(AhKungAu) –（海岸線/Shoreline） –鳳坑（FungHang）–鹿頸（Lukkeng）–（No.56KMiiniBus）–KCR粉嶺駅（FanLingSt.）
ハイキング区間（Hiking distance） 8km
難易度（difficulty）3 ★★★☆☆
【概要 summary】
今回は、新界東北部の石芽頭を目指し、更に北上後、亜公拗手前の海岸線から鹿頸までのコースです。石芽頭は標高245Mの低い山ですがスタート地点の石段、途中低い藪道の岡越えを繰り返す為、チョットタフに感じられるかも知れませんが4時間程掛けゆっくり歩きます。石芽頭から東には紅花嶺、対岸には香港側とは好対照な開けた深圳沙頭角の町並み、巨大化した塩田港、更に西側に広がる鴨洲海が望めます。沙頭角にはテーマパーク（明思克航母世界）として生まれ変わった旧ソ連軍の空母ミンスク（全長273m/37100ｔ）が停泊してます。石芽頭から亜公拗方向に下山し、海岸線の舗装道を潮の香りを感じながら1時間程掛け終着地点の鹿頸に向います。
軍手は必ずご持参下さい。当日の天候次第ではコースの変更もあり得ますのでご了承下さい。打ち上げは粉嶺駅近くで飲茶を予定してます。
どうぞ奮ってご参加下さい。
【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方は
お電話ください。
代表幹事: 上野 9377-5236
当日幹事: 高橋 9095-5363 & 谷田 9883-7637
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to
contact us on these phone numbers.
(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled
because of this bad weather?)
Head of the group: Mr Ueno 9377-5236
Guides of the day: 9095-5363 TAKAHASHI / 9883-7637 TANITA
尖光峒228m（TsimKongTung），石芽頭245m（ShekNgaTau）
【集合時間・場所 Meeting time・place】
KCR大埔墟駅A2改札出口付近（TaiPoMarketSt. ExitA2） 9:45am
A2出口正面にはﾐﾆﾊﾞｽﾀｰﾐﾅﾙに通じる地下道入口があります。
There is the entrance of an underpass reaching at the minibus
terminal in the front of Ａ2exit.
【予定コース course】
KCR大埔墟駅（TaiPoMarketSt.）–（No.20CMiiniBus or TAXI) –三家村（SamKaTsuen） –尖光峒（TsimKongTung）–石芽頭(ShekNgaTau）–亜公拗(AhKungAu) –（海岸線/Shoreline） –鳳坑（FungHang）–鹿頸（Lukkeng）–（No.56KMiiniBus）–KCR粉嶺駅（FanLingSt.）
ハイキング区間（Hiking distance） 8km
難易度（difficulty）3 ★★★☆☆
【概要 summary】
今回は、新界東北部の石芽頭を目指し、更に北上後、亜公拗手前の海岸線から鹿頸までのコースです。石芽頭は標高245Mの低い山ですがスタート地点の石段、途中低い藪道の岡越えを繰り返す為、チョットタフに感じられるかも知れませんが4時間程掛けゆっくり歩きます。石芽頭から東には紅花嶺、対岸には香港側とは好対照な開けた深圳沙頭角の町並み、巨大化した塩田港、更に西側に広がる鴨洲海が望めます。沙頭角にはテーマパーク（明思克航母世界）として生まれ変わった旧ソ連軍の空母ミンスク（全長273m/37100ｔ）が停泊してます。石芽頭から亜公拗方向に下山し、海岸線の舗装道を潮の香りを感じながら1時間程掛け終着地点の鹿頸に向います。
軍手は必ずご持参下さい。当日の天候次第ではコースの変更もあり得ますのでご了承下さい。打ち上げは粉嶺駅近くで飲茶を予定してます。
どうぞ奮ってご参加下さい。
【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方は
お電話ください。
代表幹事: 上野 9377-5236
当日幹事: 高橋 9095-5363 & 谷田 9883-7637
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to
contact us on these phone numbers.
(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled
because of this bad weather?)
Head of the group: Mr Ueno 9377-5236
Guides of the day: 9095-5363 TAKAHASHI / 9883-7637 TANITA
