2010年8月1日 Hiking Plan

【行き先 destination】黄龍坑（黄龍滝）
Wong Lung Hang (Water Fall)　　
【集合時間 meeting time】9:30am
【集合場所 meeting place】ＭＴＲ東涌駅構内の恒生銀行前(GF)
MTR TungChungStation Hang Seng Bank ATM
【難易度 difficulty scale 】3 ★★★☆☆
【ハイキング区間 distance】約９km 、３分の１が沢登り
around９km、one third is walking along the mountain stream.
Beware it's slippery, and bring spare clothes for you may need a change.

【概要 summary】今年も涼を求めて一部の方に好評のマニアックな川遊びを企画しました。
東涌の街から黄龍石潤（WongLungStream）、その奥の黄龍瀑（WongLungWaterFall）までの往復で距離は9キロ程その内の三分の一ほど沢を歩きます。
沢登りで川底の石が滑りやすい所が有りますので履物には特に注意が必要です。当然水に濡れますので着替えの用意をお忘れなく。
滝で大休止を考えておりますので皆さん“おやつ”を持ってきて下さい。

【連絡先 contact】
幹事 Organizers on the day :高橋Mr.Takahashi 9095-5363 & 谷田Mr.Tanita 9883-7637
代表幹事 Chief Organizer 上野 Mr. Ueno 9377-5236
集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Feel free to contact above numbers for any assistance. e.g. you are late, unable to find the meeting place, not sure whether hiking will take place under the given weather.