【行き先 Destination】塔門 Grass Island
【集合場所 Meeting Place】
MTR鑚石山站構内C出口方面、恒生銀行前
Hang Seng Bank(near Exit C),MTR Diamond Hill Station
【集合時間 meeting time】8:50am《時間厳守》
黄石嗎頭10:35発のフェリーに乗船する為、鑽石山站9：00発の巴士に乗車しますので時間通り遅れずに集合してください。
We take a bus of 9:00 from Diamond Hill Station to take the 10:35 Ferry from Wong Shek Ferry Pier. Please do not be late for the meeting time.
【集合場所 Meeting Place】
MTR鑚石山站構内C出口方面、恒生銀行前
Hang Seng Bank(near Exit C),MTR Diamond Hill Station
【集合時間 meeting time】8:50am《時間厳守》
黄石嗎頭10:35発のフェリーに乗船する為、鑽石山站9：00発の巴士に乗車しますので時間通り遅れずに集合してください。
We take a bus of 9:00 from Diamond Hill Station to take the 10:35 Ferry from Wong Shek Ferry Pier. Please do not be late for the meeting time.
【予定ｺｰｽ Course】
MTR鑽石山站-(9:00巴士96R)-黄石-(渡輪)-塔門嗎頭-天后古廟-龍景亭(東屋)-茅平山(125m)-東屋-畳石-塔門漁民新村-塔門嗎頭-(渡輪)-黄石
MTR Diamond Hill station-(9:00 Bus 96R)-Wong Shek-(Ferry)-Tap Mun Ferry Pier-Tin Hau Temple-Dragon View Pavilion-Mau Ping Shan(125m)-Pavilion-Balanced Rock-Tap Mun New Fishermen's Village-Tap Mun Ferry Pier -(Ferry)-Wong Shek
【歩行距離 Walking Distance】approx.4km
【難易度 Difficulty Scale】2 ★★☆☆☆
【概要 Summary】
久しぶりに(前回2012年7月1日)西貢北東部の小島(1.69km²)/塔門に行きましょう。最初、天后に立ち寄り東側の海岸沿に向かいます。觀景台付近の登り口(舗装階段)より茅平山(125m)を目指します。再び觀景台に戻り名物『畳石』を経由し、塔門嗎頭に戻る約4kmのｺｰｽです。觀景台から畳石辺りの海岸線一帯の景色は、素晴らしい眺めですよ! 塔門漁民新村に向かう道すがら、間近のｼｬｰﾌﾟﾋﾟｰｸをはじめ西貢郊野公園内の山々も望めます。茅平山への登山道の一部を除き歩き易い舗装道となります。打ち上げは嗎頭近くの海鮮ﾚｽﾄﾗﾝを予定しています。
MTR鑽石山站-(9:00巴士96R)-黄石-(渡輪)-塔門嗎頭-天后古廟-龍景亭(東屋)-茅平山(125m)-東屋-畳石-塔門漁民新村-塔門嗎頭-(渡輪)-黄石
MTR Diamond Hill station-(9:00 Bus 96R)-Wong Shek-(Ferry)-Tap Mun Ferry Pier-Tin Hau Temple-Dragon View Pavilion-Mau Ping Shan(125m)-Pavilion-Balanced Rock-Tap Mun New Fishermen's Village-Tap Mun Ferry Pier -(Ferry)-Wong Shek
【歩行距離 Walking Distance】approx.4km
【難易度 Difficulty Scale】2 ★★☆☆☆
【概要 Summary】
久しぶりに(前回2012年7月1日)西貢北東部の小島(1.69km²)/塔門に行きましょう。最初、天后に立ち寄り東側の海岸沿に向かいます。觀景台付近の登り口(舗装階段)より茅平山(125m)を目指します。再び觀景台に戻り名物『畳石』を経由し、塔門嗎頭に戻る約4kmのｺｰｽです。觀景台から畳石辺りの海岸線一帯の景色は、素晴らしい眺めですよ! 塔門漁民新村に向かう道すがら、間近のｼｬｰﾌﾟﾋﾟｰｸをはじめ西貢郊野公園内の山々も望めます。茅平山への登山道の一部を除き歩き易い舗装道となります。打ち上げは嗎頭近くの海鮮ﾚｽﾄﾗﾝを予定しています。
当日幹事:
山田(YAMADA 6018-7100)
& 谷田(TANITA 9883-7637)
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)
