2019年1月22日火曜日

2019年1月20日 Hiking Report

【行き先 Destination】紫羅蘭山 Violet Hill~大潭上水塘(Tai Tam Upper Resevoir)
【集合時間 Meeting Time】9:30am
【集合場所 Meeting Place】MTR金鐘站 C出口方面セブンイレブン前 In front of Seven-Eleven near Exit Cー MTR Admirality Station
【コース Route】MTR金鐘駅(C出口7-Eleven nearby Exit-C) - バス(6番) - 黄泥涌水塘公園 - 紫羅蘭山(△433m) - 3㎞歩行 - 大潭上水塘 - 陽明山荘
MTR Admiralty Station(EXIT C) – (BUS 6) – Wong Nai Chung Reservoir Park - Violet Hill(△433m) - 3㎞walk - Tai Tam Upper Reservoir - Hong Kong Park View

【参加人数 Participants】 17名 (6 women & 11 men)
【歩行距離 Distanceapprox. 6Km (3 hours)
【難易度 Difficulty scale】 2.5 ★★☆☆☆
【天気 Weather】曇り Cloudy
【気温 Temperature】17℃-21℃ (Humidity 60%)
【歩行経過 Walking Time Record
  9:45 金鐘站より6番バス乗車
10:00 黄泥湧水塘公園下車
10:15 黄色湧水塘公園(登山開始)
10:28 C4101ポスト
10:45 C4102ポスト 
11:05 Violet Hill山頂
11:30 433mピーク
12:00 浅水灣坳手前の十字路
12:40 大潭上水塘
12:45   大潭家樂徑入口
12:55 大潭家樂徑東屋
13:17 陽明山荘(歩行終了)
13:40 - 14:50 打ち上げ(灣仔「稲香」にて)
【概要 Summary】 
 暑くも寒くもない絶好の気温に恵まれ、総勢17名で爽やかなハイキングを楽しみました。
 金鐘駅からバス(6番)に乗り黄泥湧水塘公園で下車して記念撮影、陽明山荘方向に少し歩き黄泥湧水塘公園の脇でも記念撮影を済ませ、Violet Hillに向けて登り始めました。
 
 緩やかな坂道や階段を登り徐々に心拍数と呼吸が上がってくる中、きれいな花が咲いているエリアを通り、感じ始めた疲れが癒されました。

 登りの途中から予定のコースを進むグループ(11名)と、Violet Hill山頂から陽明山荘方面へショートカットして戻るグループ(6名)に分かれることに。(以降は予定コースのレポートです)
 Violet Hill山頂からは、セントラル、ツインズ、赤柱、ラマ島、遠くに珠海とどの角度の眺めも素晴らしいものでした。
 少し離れた433mピークからは見晴らしのいい下り。大潭中水塘や南シナ海に浮かぶ島々、Repulse Bayなどの美しい眺望に心を、きつい階段に足(ひざ)を震わせながら歩を進めるのでした。
 
 浅水灣坳の少し手前の十字路を左折、今度は舗装された平坦な引水道をひたすら歩き、大潭上水塘まで出て陽明山荘まで戻りました。途中「今日のハイキングはこれで終わり」というのんびりムードが漂い始めた中、最後の最後に登りの洗礼が待ち受けていました。最後の脚力を奪われた面々は迷わずタクシーでの移動を選択、先に下山されたグループが抑えて下さった(大感謝!)打ち上げ会場で無事に合流、皆で美味しい飲茶を堪能したのでした。


 ご参加下さいました皆様、幹事が不慣れでご不便をお掛けしましたが、お陰様で楽しいハイキングになりました。ありがとうございました!


【打ち上げ Restaurant】 「稲香」
 香港軒尼詩道338號北海中心2樓 Tel. 2838 3097
 一人当り@cost HKD 120 / 90 (ビール有/無)