Tai Tong Tsuen～Wong Nai Tun Irrigation Reservoir-Tai Lam Chung Reservoir-Siu Lam
【集合時間 Meeting time】 9:30 am
【集合場所 Meeting place】
MTR朗屏站B2出口方面 Near Exit B2 of MTR Long Ping Station【
【コースCourse】朗屏-(Bus K66)-大棠黄泥墩村－楊家村－黄泥墩灌漑水塘－マクリホース
トレイルМ183ポスト－大欖涌水塘－小欖－(Bus61M)－荃灣
MTR Long Ping Station-(Bus K66)-Tai Tong WongWong Nai Tun Tsuen-Yeung Ka Tsuen-Wong Nai Tun Irrigation Reservoir-Maclehose Trail Section 10 Post M183-Tai Lam Chung Reservoir-Siu Lam-(Bus 61M)-Tsuen Wan Station
【距離 Distance】 approx. 10.0km
【難易度 Difficulty Scale】3.0 ★★★☆☆
【概要 Summary】
今回は新界西北部にある大小２つの水塘（Reservoir）を巡るコースです。
朗屏駅からK66 バスに乗車、終点の大棠黄泥墩村で下車して歩行を開始します。
しばらくは山に囲まれた長閑な農村地帯の歩行です。周囲には大棠有機生態園の農園の一部もあり、有機栽培の葡萄などを栽培している様子を目にすることができます。
村の外れから山道に入ります。道は整備されており緩やかな登りが続く歩きやすい道です。登るにつれ、振り返ると元朗十八郷と言われる元朗界隈の平地やその先の深圳の高層ビル街も見渡せるようになります。しばらく歩くと樹林の中にひっそりとした佇まいを見せる黄泥墩灌漑水塘に到着です。都会の喧騒を離れしばし休憩しましょう。
黄泥墩灌漑水塘からは舗装道路を歩き、マクリホーストレイス・セクション１０のポスト１８３近くに出ます。この近くに巨岩があり、そこに登り（誰でも登れます）、眼下の大欖涌水塘の景色を楽しみたいと思います。この水塘は千島湖とも言われており、水塘に浮かぶ多くの島は宮城県の松島を彷彿とさせます。（と言っても松島には行ったことはないのですが。）ちなみに今の「ハイキングマップシリーズ新界西北部」の表紙写真はこの千島湖です。
その後は林の間に時々姿を現す千島湖を見つつ緩やかな下り道（一部マクリホーストレイル・セクション10と重なります）を歩き、小欖まで歩いて歩行は終了です。小欖からはバスで荃灣に出て、そこで打ち上げ予定です。高低差は少なく、歩きやすい道ですが距離は長めです。気温が高い場合には体にこたえると思いますので、体調は万全に整え、暑さ対策(帽子・日傘・サングラス等)もしっかりした上で、奮ってご参加ください。
※朗屏駅にはトイレ、セブンイレブン、美心西餅などの店がありますが、いずれも駅構内です。利用される場合は改札を出る前にご利用ください。66Kバスを下車したところにもトイレがあります。
【連絡先 Contact】 「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事:塩澤 (SHIOZAWA 5666-7560);飯島（IIJIMA 6332-6033)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.
