Tai Tong Tsuen～Wong Nai Tun Irrigation Reservoir-Tai Lam Chung Reservoir-Siu Lam
【集合時間 Meeting Time】 9:30am
【集合場所 Meeting Spot】 MTR朗屏站B2出口方面 Near Exit B2 of MTR Long Ping Station
【コース Course】 朗屏-(Bus K66)-大棠黄泥墩村－楊家村－黄泥墩灌漑水塘－マクリホーストレイルМ183ポスト－大欖涌水塘－小欖－(Bus61M)－荃灣
MTR Long Ping Station-(Bus K66)-Tai Tong WongWong Nai Tun Tsuen-Yeung Ka Tsuen-Wong Nai Tun Irrigation Reservoir-Maclehose Trail Section 10 Post M183-Tai Lam Chung Reservoir-Siu Lam-(Bus 61M)-Tsuen Wan Station
【参加人数 Participants】 22名(7 women & 15 men)
【距離 Distance】 approx. 10km
【難易度 Difficulty Scale】 3.0 ★★★☆☆
【天気 Weather】 曇り～晴れ Cloudy～Fine
【気温 Temperature】 29 - 31℃ (Humidity 88%)
【歩行経路 Walking Time Record】
9:50 朗屏駅よりK66番バス乗車
10:15 大棠黄泥墩村にてバス下車
10:20 歩行開始
10:40 山道入口
11:20 黄泥墩灌漑水塘
11:45 M183ポスト
11:55 巨岩
12:25 大欖涌水塘
13:30 小欖村バス乗車（M61）
13:55 荃灣駅
14:05 打ち上げ開始
15:15 打ち上げ終了
【概要 Summary】
初参加のAさんを含む男性15名、女性7名、合計22名の皆さんにご参加頂きました。
大棠黄泥墩村から山道入口まで有機農園が続きます。入口へは山に向かって右方面へ進みます。一部の方は途中の売店で農園特製ジュースを買われていました。
山道を少し登ると、一名が軽い熱中症に。大事を取って友人と下山されました。日差しが強く暑い日は特に、帽子、日傘、水分など十分な準備が必要となります。
登りつつ後ろを振り返ると、元朗十八郷と言われる元朗界隈の平地や、その先の深圳の高層ビル街が見渡せました。しばらく歩くと黄泥墩灌漑水塘に到着し、しばし休憩します。
歩行を再開してしばらくすると、マクリホーストレイス・セクション10のポスト183近くに到着です。大欖涌水塘の島々がきれいに見渡せます。有志で近くの巨岩に登り、よりクリアに大欖涌水塘の景色を楽むことができました。
その後は、マクリホーストレイル・セクション10のポスト186まで歩き、大欖涌水塘脇の山道を南に下って小欖に到着しました。ここは上り下りは緩やかながら、距離が長く無理は禁物、それぞれのペースで進みます。
小欖からバス(M61)で荃灣に出て打ち上げ、Pさんの丁度いいオーダーの飲茶で一日の疲れを癒しました。（下山した二名とも再会できました）
本日参加の皆様、暑い中お疲れ様でした。楽しいハイキングをありがとうございました！
写真はこちら Jump to the Photo Album
【打ち上げ場所 Lunch Venue】
季季紅風味酒店（荃灣）TEL : 2615-9333
費用 ビール飲んだ人HKD122／ビール飲まなかった人HKD85
