2026年3月25日水曜日

2026年3月29日 Hiking Plan

【注意事項】

則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。

【行き先 Destination
將軍澳風物汛-蓮苑臺瀑布-鴨仔山
TKO Heritage Post-tLin Yuen Terrace Falls-Duckling Hill

【集合時間 Meeting Time9:00am
【集合場所 Meeting Place
MTR油塘駅 A1改札口付近 Yau Tong Station Exit A1

【予定コース Course
MTR油塘站-調景嶺配水庫小徑-將軍澳風物汛-茅湖山-蓮苑臺瀑布-鴨仔山-坑口村
MTR Yau Tong Station->Tiu Keng Leng Reservoir Path->TKO Heritage Post->Mau Woo Shan->Lin Yuen Terrace Falls->Duckling Hill->Hang Hau Village

【距離 Distanceapprox. 11km 
【所要時間 Time4.5〜5時間(休憩時間を含む)
Approx. 4.5 -5 hours (including resting time)  
【難易度 Difficulty】3.0-3.25 ★★★

【概要 Summary
 今回は、滅多に歩かない將軍澳の裏山を色々探索していきましょう。
まずは油塘駅から出発。基本油塘といえば魔鬼山(Devil’s Peak)と鯉魚門ですが、今回は敢えてそれらを飛ばし將軍澳側へと直進。ウィルソントレール3段に沿ってずっと登っていけば(ここの登りは基本ゆるい)、やがて調景嶺配水庫小徑の入り口に到着。ここからは少し急だったり、緩やかだったりする上り坂が続きます。晴れた日であれば途中、普段のハイキングではなかなかお目にかかれない光景が一面に広がります。 ——— 正体が何なのかは、ハイキング当日の楽しみとしましょう!

そこからまた少し歩けば、本日のサプライズゲストが登場(プランでそれ書いたらサプライズになるわけあるんかーい)將軍澳風物汛という昔では調景嶺の警察署だった博物館に立ち寄っていきましょう。そこは博物館であり、ペットフレンドリーなカフェでもあるので、近年では香港のあちこちから意識高い系の人たちがチルなひとときを求めにやってきています。駅からはアクセスしにくいので、知る人ぞ知る穴場スポットです。今回は4時間以上歩くので、ここで小腹を満たしてから残りを歩くのが上策かと。

博物館カフェで休憩かつ参観(45分間前後)が終われば、いざハイキング再開!次目指すのは、去年5月にも行った小夏威夷瀑布(Little Hawaii Falls)の近くにある蓮苑臺瀑布(Lin Yuen Terrace Falls)。行く途中に茅湖山という少しばかり不思議な山を通ります。下見の日では、霧がかかっていてあちこちに椅子が置いてあることもあり、すごくミステリアスな雰囲気に包まれていました。

Little Hawaiiは去年行ってきたばかりだし少し迂回しないといけないので、今回では割愛。(当日もしそっちにも行きたいという要望があれば、是非行きましょう)3月下旬の香港ではもうすっかり初夏なので、涼しい滝に行くと気分もリフレッシュできるでしょう。

最後に目指すのは、なぜか慢慢行では行ったのことのない鴨仔山という、清水灣(Clear Water Bay)一帯の景色を一望できる素敵な低山です。これまでの道はアップダウンも少なく歩きやすいけど、ここから一気に登りが多くなり、まさに不意打ち!といった感じです。そこを登り切ったら、20〜30分間下って自然を後にして坑口村へと出発進行!

今回の打ち上げは前回のミスから学び、ちゃんと予約のできるオシャレでリーズナブルなイタリアン「Fika」にしたいと思います。私事ですみませんが、幹事Mはそこが気に入りすぎて誕生日もそこでお祝いをしました。ディープすぎる將軍澳ツアーな朝、是非一緒にいかがです?

        カフェでのひととき

                              
少し不気味な森と違和感のない椅子


【連絡先 Contact
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等の時、他にご質問のある方は以下にご連絡下さい。
If you have any questions (e.g. I can't find the meeting place. / Be a bit late / Is the hiking cancelled?) please feel free to contact us the following numbers

代表幹事Overall in-charge)
谷田 TANITA(9883-7637)
当日幹事in-charge of the day)
: みなづき MINAZUKI(5566-7212)
: 藤本 FUJIMOTO(8489-1235)