2026年4月14日火曜日

2026年4月12日, Hiking Report

【行き先 destination】灣仔峡(Wan Chai Gap)~香港仔上下水塘(Aberdeen Upper/Lower Reservoir)~香港仔(Aberdeen)

【集合時間 meeting time 9:30am

【集合場所 meeting placeMTR灣仔(Wan Chai)A3出口を地上に出たところ Exit A3 of Wan Chai Station

【コース routeMTR灣仔站(Wan Chai)-3出口(Exit A3)-灣仔北帝廟(Wan Chai Pak Tai Temple)-灣仔峡道(Wan Chai Gap Road)-姻縁石(Lover's Rock)-灣仔峡(Wan Chai Gap)-香港仔水塘道(Aberdeen Reservoir Road)-香港仔上水塘(Aberdeen Upper Reservoir)-香港仔自然教育径(Aberdeen Nature Trail)-香港仔下水塘(Aberdeen Lower Reservoir)-香港仔(Aberdeen)

【距離distance Approx. 7km

【歩行時間 walking Time Approx. 3.5時間

【難易度difficulty 2.5★★★☆☆

【概要 summary

【参加人数 Participants21名(女性9Women)(男性12Men

【天候 Weather】曇り Cloudy

【気温/湿度 Temperature/Humidity】26.4℃,83%(スタート時点)

【歩行過程】

9:30 湾仔駅集合

9:40 灣仔北帝廟(Wan Chai Pak Tai Temple)

9:55  灣仔峡道(Wan Chai Gap Road) 歩行開始

10:20 姻縁石(Lover's Rock)

11:05 灣仔峡到着

11:20 香港仔水塘道(Aberdeen Reservoir Road)

11:50 香港仔上水塘(Aberdeen Upper Reservoir)

12:00 香港仔自然教育径(Aberdeen Nature Trail)

12:35 香港仔下水塘(Aberdeen Lower Reservoir)

1300 打ち上げ開始

1430 解散

【概要 summary

初参加1名を含む総勢21名の方に参加いただきました。湾仔駅から集合後、朝からにぎやかな露店街を抜けて、灣仔北帝廟へ。各々がお参りを済ませた後、湾仔峡道の歩行をスタートします。

早々に傾斜のきつい坂道が待ち受けますが、歩行から20分程度で中間地点のOrchid Valleyに到着。わずか20分の歩行とはいえ、きつい傾斜に皆息も絶え絶えですが、一息ついたのちに、縁結びの神様として知られる姻縁石へ向かいます。

すでにご縁が十分な一部のメンバーを残して、大多数が姻縁石まで階段を登ります。姻縁石の奥からは香港島を一望する景色を楽しめ、皆で記念撮影。

その後Orchid Valleyに戻り、湾仔峡に向けて再度厳しい坂道が続きますが、20分程で本日の最高到達点に到着。本日の厳しい登りは終了です。

参加者Pさんの提案で湾仔峡公園にてアイス休憩をする事に。カラフルなアイスを片手に、火照った身体をクールダウンします。

英気を養った後は、舗装路ながらも景色の良い坂道を香港仔水塘に向けてゆっくりと下っていきます。

下りきったところで、香港仔上水塘が見えてきたので皆で集合写真。一気に坂道を下った事もあり、さっきまで居た湾仔峡を遠くに望みます。

香港仔下水塘に向けて歩行再開、香港仔自然教育径に入る道を素通りしかけますが、幹事Aさんの指摘のおかげで無事に軌道修正。都度ルート確認する事の重要性を感じました。

香港仔自然教育径はその名の通り森林に囲まれたトレイルで、日陰も多くとても歩きやすいルートでした。

最後に香港仔下水塘に到着。下見の時に見つけた縁起の良さそうな金色の鯉には出会う事が出来ませんでしたが、亀などの生き物に癒されながら本日のハイキングを終了しました。

香港仔街へは徒歩で移動し、四川料理で打ち上げ。

このお店、過去に慢慢行でよく利用していたレストランがなくなったとの事で新たに発掘した場所だったのですが、実はその利用していたレストランが移転してきたお店だったという、まさかの展開。

慢慢行でよく利用していただけに、美味しい食事にリーズナブルにお酒を楽しめ、皆満足して締めとなりました。

ご参加の皆様、ありがとうございました!





                                    アルバムはこちらです


【打ち上げ場所 Lunch

華記小廚

香港仔崇文街15-17號華利大廈地舖

26616233

麦酒有HKD 140、無115