2013年2月21日木曜日

2013年2月24日 HikingPlan

[行き先 Destination] 大欖涌郊遊徑 Tai Lam Chung Countly Trail

[集合場所 MeetingPlace ] MTR西鐡線・錦上路駅D出口、MTR WestLine Kam Sheung Roud Station EXIT”D” (トイレは駅の中ほどに有りますので用を済ませてから出て来て下さい。または駅前駐車場に簡易トイレがあります)
[集合時間Meeting Time]  09:30am

[コース Course] MTR錦上路駅Kam Sheung Roud St.-錦河路-八郷路-大欖隧道集費立占駐車場CarPark of Tai Lam Chung Tunnel’s Toll Gate-大欖涌郊遊徑C6402を左へ(郊遊徑は右)-東斜面の引水路-マクリホーストレイルMaclehose Trail-右側注意C6412大欖涌郊遊徑Tai Lam Chung Countly Trail逆走・四排石山の最高地点290m・最後の丘C6404先の大欖涌郊遊徑看板を左に錦上路駅を目指して下る(階段が怖いので注意)-高速道路下を潜ってMTR錦上路駅

[難易度 Difficulty] 3 距離Distanceが12キロ程と少々長めでタフな郊遊徑です。
アップ・ダウンの繰り返しで精神的に一寸キツ目で人に因っては3.5位かと思われますので、6時間ほど掛けて小まめに休憩を入れながらユックリ歩きましょう。お水の他に軽食の用意もお忘れなく。問題は、新界で4時を過ぎると飲茶はムリで今回もレストラン難民に成る鴨?

[概要 Summary] 此の郊遊徑は、昨年12月名古屋に帰られたISKさんの置き土産です。ま~今回ヤブは出て来ませんのでご心配なく。
青朗公路から見上げる大欖涌郊遊徑の通っている四排石山は、大した事はない300メートルにも満たない低い山塊で緩い尾根線が連なるだけの唯の丘のように見えますが、如何せん見た目と違い結構骨の有るコースです。屯門の圓頭山を思わせる上っては下る繰り返しで(これはあくまで形容で有って、郊遊徑がちゃんと整備されていますので、あそこまでキツクは有りませんので御安心を)飽きたころに郊遊徑と別れて錦上路駅を目指して下りますので、期待して御参加下さい。
ここは新界北西部の平野のほぼ中ほどに位置しており元朗地域の平野部の眺めが綺麗で、尾根線を歩くと東西に元朗・天水圍や錦田・石崗の景色が楽しめる良いコースです。南には屯門の海が少しだけ、北には雄大な鶏公嶺の眺めがその横にシンセンのビル群も良く見えますので、此方の景色を楽しむ事もお忘れなく。
先週17日も大変でしたが旧正休みの不節制で重たく成った体で、ユックリユックリ漫漫行の名に恥じぬように歩こうと思いますので、皆さん宜しくお願いします。今回はユックリ歩きますので、普段とは逆で足の早い方には結構キツイコースに成るやも知れませんね。
[連絡先 Contact] 代表幹事 谷田(Tanida 9883-7637)
担当幹事 高橋(Takahashi 9095-5363)& 秋山(Akiyama 9095-2257)
ハイキング当日の天候や集合場所で不明な点が御座いましたら上記番号にお電話下さい。If you have any question on the hiking day, do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2013年2月20日水曜日

2013年2月17日 HikingReport

[行き先 Destination]  BOA VISTA 野猪徑(大潭郊野公園)

[集合場所と時間 MeetingPlace & Time] MTR鰂魚涌駅A出口、MTR Quarry Bay Station Exit”A”  10:00am
[コース Course] Quarry Bay-柏架山道Mount Parker Rd-大風拗QUARRY GAP-柏架山 Mt.Parker (Pak Ka Shan )507m-大風拗TaiFungAu-野猪徑Boa Vista 260m道と丘-大潭道-(Bus 9)-ショウ箕湾Shau Kei Wan

[参加者Participant]  20名(男性11人&女性9人)

[天候 Weather] 曇り 気温21.0度 湿度70~85%
[難易度 Difficulty] 2.5 距離10キロほど(白熊君歩測) 登りだし少し蒸しましたが山の上は涼しく道も良かったので、思っていたほどキツク無かったので?
[経過時間]
10:05    MTR鰂魚涌駅出発
10:12    柏架山道自然徑ポール下で記念写真(街市前で先行部隊に合流)
10:40    途中のトイレ下広場で休憩
11:20    大風凹にてトイレ休憩
12:00/22 柏架山山頂ドーム下、三角点にタッチして長目の休憩、風が冷たい
12:41    大風凹でトイレ休憩、野猪徑(道)に
13:20    大潭道への分岐を通過
13:30/45 舗装路左に階段・リボンに注意、野猪徑(丘)到着、中休止
13:53    引水路下の分岐点、右の階段を下る
13:58    大潭道(バス停は右へ)
14:09    バス停到着、程なく9番のバスに乗りショウ箕湾へ
歩行時間は3時間弱
[概要 Summary] 大勢様の参加ありがとうございました。
此処は道も山(丘)も同じ名前の珍しい所、曇り空で登り始め少し蒸しましたがハイキングにはもってこいの日で、大勢の家族連れやグループで伯架山道は賑わっていました。豚道BOA VISTAでも複数のハイキンググループとすれ違いましたので、此処は地元では結構ポピュラーなのかも知れませんね?私が誰も知らないと思っていただけのようです。
登りだした頃は山頂がキリに覆われていましたが、着く頃にはキリも晴れて下界の眺めがバッチリと書きたかったのですが、そこは春のホンコン霞の掛ったようなミルキ-な世界で遠望は効きませんが周りの眺めは楽しむ事が出来ました。
最後の豚ヶ丘BOA VISTAからの眺めは、大潭郊野公園の位置関係が良く分かる感じで、さっきいた柏架山山頂のレーダーが真上に見えて、ダムの配置やレパルスベイのマンションの頭が見えて結構感動ものでした。遠くにピークも霞んで見えました。
帰りの大潭道は右に行くとバス停ですが、途中で歩道が無く成り車道を走る?羽目に結構怖い思いもしましたが、まずまずのハイキングが出来たように思います。行かれる方は車道を走る時は注意して下さい。
最後に自戒を込めて、対記録にあと一歩の所でサルベージに失敗、次回はもっと気を付けます。済みませんでした。
[打上 Restaurant] 明星海鮮酒店 
ショウ箕湾東大街108號 TEL:2568-2075
到着が2時半過ぎで結構待たされました。待てない人は先にコンビニでビールを飲んでましたね。飲茶の味は普通値段も普通でしょうか、キチィーちゃんのマンゴープリンにビックリ?最後の最後に受けてました。14人(子供2人)で生力11本込みHK$1,360ドル

2013年2月14日木曜日

2013年2月17日 HikingPlan

[行き先 Destination]  BOA VISTA 260m(大潭郊野公園)

身體健康 
今日は初八、大勢の方が明日から仕事だと思います。皆さん旧正月休みから戻られましたか、戻られましたらまた慢慢行ハイキングに御参加ください。よろしくお願いします。

[集合場所 MeetingPlace&Time] MTR鰂魚涌駅A出口、MTR Quarry Bay Station Exit”A”(太古側、ハイキングで上る柏架山道入口横の街市にトイレ有り)10:00am

[コース Course] Quarry Bay-柏架山道Mount Parker Rd-大風拗QUARRY GAP-柏架山 Mt.Parker (Pak Ka Shan )507m-大風拗TaiFungAu-野猪徑Boa Vista 260m-大潭道-(Bus 9)-ショウ箕湾Shau Kei Wan
[難易度 Difficulty] 3 距離は12キロほどで、上り下りとも道が良いのと、季節柄気温も低いので、何時もの皆さんなら感じは2.5位では?夏でも行けるでしょう。

[概要 Summary] BOA VISTA何と優雅な響きでしょうか?響きだけね。
香港島の東は柏架山の南・大潭郊野公園内にある散歩道と山の名前です。
虹の豚ならぬ“豚の美しい徑”とは、宮崎駿監督が聞いたら喜んでくれそうな名前です。でも名前とは裏腹に極々普通の香港の徑で、林の中を通るだけで美しい景色が見える訳でもなく、ジャングルツアーと言った方が良い鴨?確かに“猪の道”が正解です。
そして楽しみは最後の最後に出てくる山と言うか“豚が丘”からの眺めです。こじんまりとした結構綺麗な風景です。最もこれだけですが、好ご期待?
その昔MKUさん&AKTさんペアに連れて行って貰った事がありますが、この丘からの下りはDLなんかよりも、もっともっともっと凄いジャングルツアーが楽しめること請け合いです。最も香港の日本人ハイカーで知らぬ人は居ない、山海徑の森Q女史ですら行かないような道?漫漫行には似つかわしくありませんので、大人しく来た道を戻って楽な道を下りますので、皆さんご安心ください。
マンガ並みに一気に下まで落ちる“楽しい獣道”を期待していた人には残念でした。ハイ!
最後は冗談です。ピエールは警察が煩いので来れない鴨?ポールは今日もピザを作らされているのだろうか????お気の毒に、女聖は強いのだ。
この下り命の保証は致しかねますが、ネズミーLANDに飽きた人は是非ギャグで行ってみて下さい。ジャングルの中の崖崩れのようなザレ道で素人さんには滑って非常~に危険ですがスリル満点です。行く人はケガをしない様に気を付けて下さい。成功を祈る!

[連絡先 Contact 代表幹事 谷田(Tanida 9883-7637)
担当幹事 高橋(Takahashi 9095-5363)& 秋山(Akiyama 9095-2257)
ハイキング当日の天候や集合場所で不明な点が御座いましたら上記番号にお電話下さい。If you have any question on the hiking day, do not hesitate to contact us on these phone nembers.

2013年2月13日水曜日

20130210 Hiking Report

【行き先 Destination】  
馬鞍山 (Ma On Shan) in 馬鞍山郊野公園 (Ma On Shan Country Park)【集合時間 meeting time】 9:45am【集合場所 meeting place】 MTR東鐡線 “大学駅” B出口 HSBC ATM前
MTR East Line “University” Station, @HSBC ATM Exit B
【参加者 Participants】11名(7men & 4Women)

【コース course】 
MTR
大学駅 -(taxi)- 馬鞍山村 – 馬鞍山家楽径 – 吊手岩(△588m) - 牛押山(△677m) – 馬鞍山(△702m) – 昴平高原 – 大水井 (taxi&MiniBus)- 西貢 
【距離distance】 8km 
【難易度difficulty scale 】4度★★★★☆
【天気・気温・湿度 Weather,Temp, Humidity】Cloudy, 15/16.5℃, 70%
【歩行経過Time】
9:45
 大学駅よりTaxi3台に分乗し出発
10:00
 馬鞍山郊野公園着
10:15
 集合写真撮影を済ませ歩行開始
10:24
 最初の東屋にて休憩
11:30 吊手岩に到着
12:05
 牛押山の山頂に到着
12:42
 馬鞍山山頂
13:00
 下山開始
13:24
 マクリホーストレイルM078に合流
14:00 PYRAMID HILL
(大金鐘)に登頂 
14:45 昴平高原着
15:20
 大水井着、歩行終了。Taxi2台に分乗し西貢へ
15:40
 西貢のレストランにて打ち上げ開始
17:45
 解散
【概要 summary】
 今回は旧正月にもかかわらず1名の初参加者を含む総勢11名のメンバーにお集まり頂きました。 

 吊手岩到着までの約1.5Kmは土の登りが続き、途中小休憩とりながらゆっくりと登った。途中のロープに助けられながら吊手岩に到着。本来ならここから本日の目的地である馬鞍山がきれいに見えるのだろうが、頂上近辺は霧の為、全貌を楽しむことはできなかった。
 さらに歩行を進め途中、背丈以上の笹薮を抜けて、馬鞍山山頂を目指した。山頂では他の日本人ハイカーグループと共に記念写真を撮影する。その後マクリ―ホース(M078)に合流し、5名が予定外のPYRAMID HILL (大金鐘)に登頂する。下山開始から最初の25分は急勾配の下りが続く為、転ばぬように集中して歩き続けた。この度間抜けな幹事Hがカメラを忘れた為、代わりに沢山の方々に写真を撮影して頂きました。心より感謝いたします。有難うございました。


【打ち上げ Restaurant】

洪記海鮮酒家  
Shop 6 & 9-10, G/F, Siu Yat Building, Sai Kung Hoi Pong Square, Sai Kung
西貢海旁廣場兆日大樓地下6號及9-10號
Tel : 2792‐1348
一人235HKD

2013年2月5日火曜日

2013 2 10 Hiking Plan


【行き先 destination】  馬鞍山 (Ma On Shan) in 馬鞍山郊野公園 (Ma On Shan Country Park)
【集合時間 meeting time】 9:45am
【集合場所 meeting place】 MTR東鐡線 “大学駅” B出口 HSBC ATM前
MTR East Line “University” Station, @HSBC ATM nearby Exit B
【予定コース course】 
MTR
大学駅 -(taxi)- 馬鞍山村 – 馬鞍山家楽径 – 吊手岩(588m)- 牛押山(△677m) – 馬鞍山(△702m) – 昴平高原 – 大水井 – 北港凹 -(mini bus) – 西貢  
ハイキング区間約8km 難易度4度★★★★☆
【概要 summary】旧正月は人気の“馬鞍山”に行きましょう。馬鞍山郊野公園の北部ルートを採り吊手岩、牛押山から馬鞍山のコースです。牛押山までの約1.5kmはタフで、急峻な箇所には登攀補助のためロープが敷設されています。これがくせになるロープです。5時間の歩行を見込んでいます。手袋を準備してください。
打ち上げは16時30分頃 西貢で海鮮料理を予定しています。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637
当日幹事: 松下(Matsushita) 9027-8811 廣瀬(Hirose)9178 0019
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2013年2月4日月曜日

2013年2月3 Hiking Report

【行き先 Destination】 
香港仔上下水塘 Aberdeen Upper and Lower Reservoir
【集合時間 Meeting time】 11:00am
【集合場所 Meeting place】
中環・交易廣場下の7番バス乗り場(石排湾方面行)
No.7Bus Stop at Exchange Square in Central
【参加者 Participants】 17people(10Man & 7Women)

【コース course】
中環・交易廣場バス乗り場-(7番巴士)-漁光邨海鷗楼Bt‐香港仔下水塘‐香港仔上水塘‐(香港徑第3段)-貝璐道-黄竹坑道-(42番巴士)-銅鑼灣
Central ExchangeSquare BT-(No.7Bus)-Yue Kwong Chuen-Aberdeen Lower Reservoir-Aberdeen Upper Reservoir-(Stage 3 of The HongKong Trail)-Peel Rise-Wong Chuk HangRd-(No.42Bus)-Causeway Bay

【距離 Distance】 approx.7km
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆
【天気 Weather】 曇り Cloudy
【気温/湿度 Temp/Humidity】 18℃-21℃/75%-95%
【歩行経過 Waiking Passage】
11:30 交易廣場Bt(No.7)より出発。
12:15 香港仔郊野公園入口
12:30 香港仔下水塘
13:05 香港仔上水塘
13:30 香港島徑第3段合流地点
14:50 貝璐道(舗装道)
15:40 香港仔傷健樂園
16:15 黄竹抗道Bt
16:40-18:00 打ち上げ

【概要 summary】
 今回は、4名の初参加者を迎え、総勢17名のメンバーで交易廣場バス停より東側のルートで香港仔に向け出発。曇り空ではあるがまずまずのハイキング日和に恵まれ、漁光邨バス停より歩行開始。香港仔下水塘、上水塘を巡り、今日唯一の上り階段にさし掛かる。初参加者も多いのでゆっくり休みやすみ登る。登りきった所が港島徑。ここからは木立茂る森の中、平坦な山道を約4Km、鳥のさえずりや渓流を流れる湧き水の音など聞きながらのんびり歩きます。一時間程で貝璐道に合流。東屋周辺でちょっと足を休めくつろぐ。ここから残るは約2Kmの舗装道。もうあとわずかです。右手の視界が開け、マンション郡や香港仔海峡も見え始めました。まもなく香港仔傷健樂園に到着。園内はBBQや、思い思いのスタイルで休日を楽しむ家族連れや、若者達で賑わっていました。休憩後、最後の急坂を下り黄竹坑道のバス停で歩行終了。北角行きバスに乗車、銅鑼灣街市そばの海鮮酒家にて盛り沢山の海の幸を味わいました。本日参加の皆さんお疲れ様でした。有難うございました。そして今回初めて参加頂いた皆さん、次回の参加を心待ちにしています。また私達と香港の野山を駆け巡りましょう。
【打ち上げ場所 Lunch Place】
駒記海鮮大排 
銅鑼灣寶靈頓道16號地下B舖(TEL:2838 8998)
煮魚、貝柱、蒸し蝦、烏賊から揚げ、白身魚フライ、芥欄・生炒め、白飯、麦酒8本、他
HK$140/人(15人)