【行き先 destination】ライオンロック（獅子山/Lion Rock）ナイトハイキング
【集合時間 meeting time】5:00 pm（午後5時）
【集合場所 meeting place】MTR大圍駅 構内"C"改札出口付近(HSBCのATM前)
Exit "C" of MTR Tai Wai Station (In front of HSBC ATMs)
【予定コース course】MTR大圍駅 Tai Wai station -(Walking 1.5Km) - 紅梅谷BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田坳 Sha Tin Pass -黄大仙 Wong Tai Sin
【距離 distance】7.5 km
【難易度 difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【携行品 must bring】 懐中電灯（flash light）、ウインドブレーカー等防寒対策（garment for cold protection）
【概要 summary】
2年振りにナイトハイクにいきましょう。国慶節の夜に、香港の象徴とも呼ばれているライオンロック（獅子岩）の山頂から素晴らしい夜景を堪能しませんか。九龍半島から香港島にかけての素晴らしい大パノラマの夜景があなたの目前に拡がります。当日は17時に大圍駅に集合し、そこから歩き始めます。登りは、夜の帳が降りるまではいつもと同じハイキングです。暗くなっても皆と一緒なので大丈夫。「夜景」を合言葉に皆でゆっくりと登っていきましょう。懐中電灯は各自で必ずご持参ください。ライオンロックの標高は495mです。夜の山頂はやや肌寒いかもしれません。登りでかいた汗で身体が冷えてしまうおそれもあります。ウインドブレーカー等防寒対策もよろしくお願いします。あと、頂上で無理すると落下の危険性を伴います。インスタ映えする写真はほどほどに。くれぐれも自己責任でお願いいたします。下りは完全に夜間ハイクです。今度は「担々麺」を合言葉に皆で足元を照らしながらゆっくりと下山しましょう。道中、運が良ければ蛍に出会えるかもしれません。打ち上げは黄大仙の有名な四川料理店詠藜園を予定しています。 歩行は、休憩含めトータルで４時間と見積もっています。
【集合時間 meeting time】5:00 pm（午後5時）
【集合場所 meeting place】MTR大圍駅 構内"C"改札出口付近(HSBCのATM前)
Exit "C" of MTR Tai Wai Station (In front of HSBC ATMs)
【予定コース course】MTR大圍駅 Tai Wai station -(Walking 1.5Km) - 紅梅谷BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田坳 Sha Tin Pass -黄大仙 Wong Tai Sin
【距離 distance】7.5 km
【難易度 difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【携行品 must bring】 懐中電灯（flash light）、ウインドブレーカー等防寒対策（garment for cold protection）
【概要 summary】
2年振りにナイトハイクにいきましょう。国慶節の夜に、香港の象徴とも呼ばれているライオンロック（獅子岩）の山頂から素晴らしい夜景を堪能しませんか。九龍半島から香港島にかけての素晴らしい大パノラマの夜景があなたの目前に拡がります。当日は17時に大圍駅に集合し、そこから歩き始めます。登りは、夜の帳が降りるまではいつもと同じハイキングです。暗くなっても皆と一緒なので大丈夫。「夜景」を合言葉に皆でゆっくりと登っていきましょう。懐中電灯は各自で必ずご持参ください。ライオンロックの標高は495mです。夜の山頂はやや肌寒いかもしれません。登りでかいた汗で身体が冷えてしまうおそれもあります。ウインドブレーカー等防寒対策もよろしくお願いします。あと、頂上で無理すると落下の危険性を伴います。インスタ映えする写真はほどほどに。くれぐれも自己責任でお願いいたします。下りは完全に夜間ハイクです。今度は「担々麺」を合言葉に皆で足元を照らしながらゆっくりと下山しましょう。道中、運が良ければ蛍に出会えるかもしれません。打ち上げは黄大仙の有名な四川料理店詠藜園を予定しています。 歩行は、休憩含めトータルで４時間と見積もっています。
【連絡先 contact】
代表幹事 (Overall in-charge) : 谷田 TANITA (☎9883 7637)
当日幹事 (in-charge of the day) :
島田 SHIMADA(☎6378 1957)、成田 NARITA（☎5627 7041）
＊「集合場所がわからない」など、ご質問のある方はお電話ください。
＊If you have any questions (eg. I can’t find the meeting place/ Be a bit late/ Is the hiking cancelled?) please feel free to contact us on the following numbers.
