【注意事項】 原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。
【行き先 Destination】 九肚山（Kau To Shan）、大埔滘自然教育徑（Tai Po Kau Nature Trail）
【集合時間 Meeting Time】9:00am
【集合場所 Meeting Place】MTR沙田站 B改札出口付近（MTR /Sha Tin St. Exit B）
【予定コース Course】MTR沙田站－（小巴士66K）－馬樂徑站－馬料村- 九肚山－大埔滘自然教育徑－松仔園站（巴士72A）－MTR大囲站
MTR Sha Tin St. －（Mini Bus66K）－Ma Lok Path－Ma Liu village- Kau To Shan - Tai Po Kau Nature Trail－Tsung Tsai Yuen（Bus 72A）－MTR Tai Wai Sta.
【距離 Distance】7Km
【所要時間 Time】4 hours
【難易度 Difficulty Scale】3 ★★★☆☆
【概要 Summary】
今回は大埔滘自然護理區に位置する九肚山（狗肚山、399m)にいきましょう。沙田の裏山のような目立たない存在ですが、馬鞍山から八仙嶺まで一望できる中々の穴場です。
MTR沙田站よりミニバスに10分程乗り、馬樂徑站下車。そこから、トレイル入口である馬料村まで、高級住宅街を横目に、緩やかな上り坂を歩いていきます。ここでいざ、九肚山(399m)へ向け、トレイルを開始しようとすると、付近に猿の群れ、彼らに注意しながら、登り始めます。（注意：食べ物類は決して見えるところに持たないでください。猿のターゲットとなります。）途中、標高160Mの三角点を過ぎ、見晴らしの開けた場所で小休止。沙田の街並みや競馬場を眺めることが出来ます。さらに1.5KMほど歩みを進め、九肚山(399m)の頂上へ到着、今回の最高点です。三角点からは、右手に馬鞍山、左手には八仙嶺、慈山寺の観音様、そして正面に船湾淡水湖が一望できますので、しばし景色を堪能しましょう。
ここからの下り初めの200m程は急で且つ、滑りやすいので注意が必要です。途中、ヘリポートを過ぎたあたりからは、舗装道がしばらく続きます。その後、大埔滘自然教育徑入口に到着。しばらく続く竹林のアーチが我々を出迎えてくれます。木々から発せられる新鮮な空気に癒されつつ、所々ある急な石段に注意しながら下りて行き、ゴールである松仔園を目指します。松仔園からは、バスでMTR大圍站へ向かい、そちらで打ち上げ予定です。
今回のルートの殆どは木々の間を抜けていきますが、日陰のないところもあるので、紫外線対策や水分補給などの熱中症対策をお願い致します。また、途中、小枝等多く、また、地面は常に湿っており、滑りやすいので、ハイキング用の靴や帽子等をご準備ください。
【連絡先】Contact：
代表幹事 (Overall in-charge) ：谷田(Tanita ☎9883 7637)
当日幹事 (in-charge of the day)：宮田Miyata(☎6530-1555)、関健一Seki(☎9727-7228)
＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。
＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.
