2025年2月9日 Hiking Plan

 【注意事項】 

原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」,「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。

【行き先 Destination】

衙前山 Nga Tsin Shan(76m)-髻山 Kai Shan(121m)

【集合時間 Meeting time】9：30 am
【集合場所 Meeting spot】

MTR朗屏站 A改札出口 MTR Long Ping Exit A

【歩行距離 Distance】approx.11km
【歩行距離 Walking Time】approx.3.5hrs.
【難易度 Difficulty scale】2.5 ★★★☆☆

【コース Course】
 MTR朗屏站(Long Ping  St.)-橫洲(Wang Chau)-衙前山(Nga Tsin Shan)(76m)-髻山 (Kai Shan)(121m)大井盛村(Tai Tseng Shing Tsuen)-尖鼻咀(Tsim Bei Tsui)-流浮山(Lau Fau Shan)

【概要 Summary】

　髻山は、別名丫髻山とも呼ばれ、新界の天水囲と元朗の間に位置し、標高は 121 メートルです。髻山はそれほど高くはありませんが、近くに高い山があまりないので、山頂からは南生囲と尖鼻咀の養魚池を一望できます。景色も美しく、素敵な短いルートです。

　まず、朗平村に行きます。山の入り口には階段があります。山を登る道は最初はセメントの道です。しばらく歩くと道が分岐します。分岐の右側の山を登ります。最初は階段がありますが、長くはありません。一つは山の友が建てた亭で、風雨亭と呼ばれています。山道を登り続けるとコンクリートの地面から離れます。正式に登山道に入ります。途中には放置された標高柱があり、その横には朝の運動をする人たちが残した椅子もたくさんあります。

　衙前山に登っていくと、だんだん景色が開けてきます。周りには高い建物はなく、景色は開けています。その後、農地に下り、山を登り続けましょう。わかりやすい山道を進み、斜面を登って(最高峰) 髻山に向かいます。荒れた岩だらけのセクションがいくつかあるだけです。髻山山頂からの眺めはとても美しい。左は豐樂囲池、手前は大生囲、右は南生囲。後ろの高層ビルは香港ではない。よく休んでから山を降ります、大井盛村から一時間舖裝路で終点は前回(1月19日）行った海鮮料理か普通料理ともできるの流浮山で打ち上げしましょう。

山の景色

髻山

山頂上の景色

下山路の景色

【連絡先　Contact】

「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等の時、他にご質問のある方は以下にご連絡下さい。

If you have any questions (e.g. I can't find the meeting place. / Be a bit late / Is the hiking cancelled?) please feel free to contact us the following numbers

当日幹事 (in-charge of the day) 

谷田 TANITA (9883-7637)　

Esther Ho (6130-1530)