2025年5月21日水曜日

2025年5月18日 Hiking Report

【行き先 Destination】五桂山 ~鯉魚門 (ウイルソントレイル第3段を逆走)

【集合時間 Meeting Time09:30 a.m.
【集合場所 Meeting PlaceMTR鑽石山駅 C出口付近 (MTR Diamond Hill stn near exit “C”)
【予定ルート RouteMTR鑽石山駅 (Diamond Hill stn)91Bus-井欄樹- Wilson Trail #3 exit point Little Hawaii Trail-賓林路-五桂山 (304m)-鯉魚門 (Lei Yue Mun)
【歩行距離 Distance apprx. 8km
【歩行時間 Course Time apprx. 4.0 hrs
【難易度 Difficulty2.0 ★★☆☆☆ (予想外の暑さで3.0に引き上げます)

【歩行過程 Walking course

940 鑽石山駅よりバス乗車

1000 井欄樹下車 & 登山開始

1030  Little Hawaii Falls

1100 Lin Yuen Terrace Falls

1150 Ma Yau Tong Public Toilet

1330 藍田駅

1400-  打ち上げ

【概要 Outline

今回は、鑽石山駅で24名、馬游塘村で更に1名合流し25名の方が集まりました。91番バスを降りたあと、地下通路で道路の反対側に渡り、登山口に到着。数分歩くと分かれ道があり、左手の「Little Hawaii Trail (小夏威夷徑)」方向へ曲がります。この時は曇り空で暑くなくていいですねと話しながら軽々と進みます。

しばらくは石畳でできた楽ちんな道です。左側に川が流れていて、水の流れる音を聞きながら歩くことができる気持ちの良い場所でした。30分くらいすると「Little Hawaii Falls (小夏威夷瀑布)」に到着。橋があるので、滝の先には宝琳(ポーラム)が街が見えます。



しばらく進むと再び分かれ道が出てきます。ここで右手の「澳頭 (Au Tau)」へ曲がり、2番目の滝を見にいく予定ですが、幹事はやってはいけないミスを犯してしまい、「将軍澳村 (Tseung Kwan O Village」方面に皆さんを案内してしまいました。10分ほど階段を下ったところで気づき、引き返しましたが、ここで皆さんの体力を消耗させてしまい申し訳ございません!長めの休憩を取って再出発。5分ほどで2番目の滝、Lin Yuen Terrace Fallsに着きます。Little Hawaii Fallsより大きめで、休日を楽しみメイドさん集団などでにぎわっていました。

さらに1時間弱歩くとふたたびウイルソントレイルに合流。今度は唯一といってよい登りが必要な五桂山を目指します。しかし、またもや分かれ道で幹事は下見のときの違う道にしてしまう。しかも、この時は気温と湿度も高くなっていたので、一部メンバーの疲れがピークに達していました。皆さんに相談した結果、五桂山までの階段を全部登らずに途中で下山することにしました。


下山道はビールが待ち遠しい気分です。20分程で階段で下った後、MTR藍田駅から油塘駅まで電車に乗り、さらに10分ほど歩くと鯉魚門の海鮮レストラン街に到着。時間帯も関係するかもしれませんが、近年客離れが進む鯉魚門はやはり閑散としていました。鯉魚門価格に納得しないため店主と料金を交渉してみたら、一人あたりHKD50安くしてもらい、おいしい海鮮料理とビールで本日のハイキングの疲れを吹き飛ばしました。

本日参加頂いた皆さん、本当にお疲れ様でした。幹事のミスにも優しく対応していただき、ありがとうございました!


 アルバムはこちらです↓

https://photos.app.goo.gl/x6DYcd1tcncQf6B7A


【打上場所 Lunch

海景海鮮酒家 Hoi King Seafood Restaurant

TEL2346 7878

鯉魚門海傍道中43A號地舖

G/F, 43A Hoi Pong Road Central, Lei Yue Mun

麦酒有 HK$360/麦酒無 HK$300