2026年7月15日水曜日

2026年7月12日 Hiking Report

 【行き先 destination】 紫羅蘭山 Violet Hill + 黄泥涌峽 戦跡跡地Wong Nai Chung Gap

【集合時間 meeting time 9:30am

【集合場所 meeting placeMTR金鐘站 C出口方面セブンイレブン前 In front of Seven-Eleven near Exit C MTR Admiralty Station

【コース route

MTR金鐘駅(C出口7-Eleven nearby Exit-C) - バス(6) - 黄泥涌水塘公園 – 大潭郊游徑 - 紫羅蘭山(433m) - 陽明山荘 - 黄泥涌峽徑

MTR Admiralty Station(EXIT C) – (BUS 6) – Wong Nai Chung Reservoir Park – Tai Tam Country Trail - Violet Hill(433m) - 3walk - Hong Kong Park View - Wong Nai Chung Gap Trail

【参加人数 Participants27名(女性14Women)(男性13Men

【天候 Weather】晴れ Sunny

【気温/湿度 Temperature / Humidity 32°C / 81%

【距離distance Approx. 6m

【歩行時間 walking Time Approx. 3時間

【難易度difficulty 3★★★☆☆

【歩行過程】

9:30 金鐘駅集合

9:50 黄泥涌水塘公園 歩行開始

10:50 無名山山頂到着

11:20 紫羅蘭山(Violet Hill)山頂

11:45 ポスト4105

12:05 陽明山荘(Hong Kong Park View)

12:10 黄泥涌峽徑(Wong Nai Chung Gap Trail)出発

1310 歩行終了

13:50 打ち上げ開始

15:30 解散

【概要 summary

初参加2名を含む総勢27名の方に参加いただきました。金鐘駅から集合後、バスで黄泥涌水塘公園に向かいます。

公園でお手洗いを済ませたあと、黄泥涌水塘を経由して大潭郊遊徑 を登り始めます。

非常に蒸し暑い天気であった事もあり、開始20分程で参加者の歩行速度・休憩スパンにバラつきが出てきます。

体調第一優先の元、無理に合わせる事はせずに各々のペースで歩みを進めます。この点、一本道という事もあり皆迷う事がなかったので良かったです。

歩行開始から小1時間程度で本日の最高到達点であるバイオレットヒル手前の名もなき頂上に到着。

360℃のパノラマが広がり景色を楽しみつつも、熱さにやられたメンバーも数名おり、少し長めに休憩を取ります。

休憩後、10分程歩行した時点でViolet Hillと陽明山荘の分岐点に到着。疲労度が溜まっている数名を残して、Violet Hillへ。

先程の山頂とは違い、周りは木に囲まれており、正直、あまり景色を堪能できず。早々に退去、分岐点に戻り、陽明山荘に向けて歩みを進めます。

同日にトレイルランニングの大会があった様で、物凄いスピードで追い抜いてくるランナーに圧倒されつつ、道が狭いので気を付けて下り道を進みます。

途中、日本人ランナーにも数名遭遇し、その都度皆で応援の言葉を送りました。

後から聞いた話ですが、この大会で熱中症患者が発生し、救急車で運ばれる事態となった様です。

陽明山荘に到着し一息ついた後は第二部の黄泥涌峽徑へ。

こちらは、戦前から英軍の戦略的重要拠点だった場所であり、日本軍と英防衛軍との最終決戦の場所でした。そのため、 戦跡跡地をめぐるトレイルになっています。

10か所に分かれたポイントを一つ一つ巡り、香港の歴史に触れることができました。行程の殆どがフラットで日影も多く歩きやすいのですが、少々単調で後半は何とかなくだらけムードだったかな?

歩行終了後は二手に分かれて、バスで湾仔の打ち上げ会場に向かいます。

日曜の昼という事もあり、混雑していましたが15分程待ったところで、無事に着席し打ち上げ開始。

美味しい食事にリーズナブルにお酒を楽しめ、皆満足して締めとなりました。

熱い中、ご参加いただいた皆様ありがとうございました!

無名山頂上

紫羅蘭山(Violet Hill)山頂

陽明山荘口

黄泥涌峽徑スタート

マウントニコルソンをバックにハイポーズ

                                             アルバムはこちらです


【打ち上げ場所 Lunch

國穗軒KWOK SHUI HEEN

灣仔皇后大道東183號合和中心.商場7701號舖

TEL:2804-1300

麦酒有HKD 170(テーブルA)/160(テーブルB)、麦酒無130(テーブルA)/100(テーブルB)