2026年7月20日月曜日

2026年7月19日 Hiking Report

【行き先 Destination】上水華山軍路(Wa Shan Military Road)

【集合時間 Meeting time】 10:40am 

【集合場所 Meeting place】 MTR上水駅構内A出口方面。美心西餅・セブンイレブン前

  Near Exit A of Sheung Shui Station(in front of Maxim and Seven Eleven)

【参加者 Participants】18人(女性Women 10,男性Men 8)

【天候 Weather】 曇り後晴れ Cloudy then Sunny

【歩行距離 Distance】Est.5km

【歩行時間Walking Time】約2時間 (around 2 hours)

【難易度 Difficulty scale】3 ★★★☆☆ 

【コース Route】 MTR上水站-(巴士73K)-虎地坳 -華山軍路[杉山(115m) -華山・祈雨碑(139m)-香港義勇軍軍徴-犀牛望月(164m)-松山(106m)-坪輋]-香港浸會圍巴士站- (巴士79K) -聯和墟總站-打ち上げ -(ミニバス)-MTR粉嶺站

MTR Sheung Shui St - (BusNo.73K) - Fu Tei Au - Wa Shan Military Road [Cham Shan(115m ) -Wa Shan(139m) -Hong Kong Volunteer Military-High Hill(164m) -Tsung Shan(106m) -Ping Che] -HK Baptist Assembly -(Bus 79K) -Luen Wo Hui Bus Terminal -Lunch -(Mini Bus) -Fanling Station

【歩行過程 Walking process】 

10:40 MTR上水站

11:00 巴士73K

11:15 虎地坳、歩行開始

11:20 華山軍路

12:00 華山・祈雨碑(139m)

13:00 香港義勇軍軍徴

13:30 巴士79K

14:00 聯和墟總站、打ち上げ開始

15:30 打ち上げ終了

【概要 Summary

今回は、深圳との国境近く「上水華山軍路」というトレイルを、新界北部の山々と深圳の高層ビル群の両方を眺めながら、ゆっくり歩きました。

上水駅から73Kのバスに乗りますが、バス停が駅から少し離れていたこともあり、少し迷ってしまいましたが、無事に予定通りのバスに乗ることができました。バスで虎地坳まで移動し、そこから本日のハイキングを開始しました。

天候は、当初、曇り空で、雨や雷も少し心配されましたが、結局、雨は降らずに、晴れてとても蒸し暑い気候になりました。

華山軍路は、香港の小さな万里の長城と言われるような、いくつかの小高い山を連ねる尾根道です。トレイルは短い距離の上り下りが数回繰り返され、登りでかなり体力を消耗しましたが、トレイル両側の展望、新界北部の山々の風景、遠くの深圳の高層ビル群を眺めながら、ゆっくりと歩を進めました。

全行程は舗装道路で歩きやすいトレイルでしたが、登りは急こう配で、暑さも加わり、かなり体力を消耗しましたので、途中、華山の頂上に建てられた祈雨碑で、しばしの間、休憩し、Kさんのドローンでの記念撮影や、Kさん差し入れの冷凍オレンジをおいしく頂きました。

トレイル終盤では、山の斜面に描かれた巨大な「皇家香港軍団(義勇軍)」の軍徴にたどり着き、大きな軍徴をみんなで取り囲んで、記念撮影も行いました。

ハイキングの終着点は、坪輋という村で、そこからバス79Kに乗り、打ち上げのお店に向かいました。

打ち上げのお店は、粉嶺旧市街の聯和墟總站の近くの小さな潮州料理レストランで、豆腐料理、牡蠣のお粥など、おいしい潮州料理をいただきました。

本日ご参加ただきました皆様ありがとうございました。

アルバムはこちらです。

【打ち上げ場所 Lunch

泰豊小厨(潮州打冷)

Tel:3690 1713

Women女性テーブル HK$145

Men男性テーブル HK$200