【注意事項】原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。
【行き先 Destination】上水華山軍路(Wa Shan Military Road)
【集合時間 Meeting time】 10:40am
【集合場所 Meeting place】 MTR上水駅構内A出口方面。美心西餅・セブンイレブン前
Near Exit A of Sheung Shui Station(in front of Maxim and Seven Eleven)
【歩行距離 Distance】Est.5km
【歩行時間Walking Time】約2時間 (around 2 hours)
【難易度 Difficulty scale】3 ■■■□□
【コース Route】 MTR上水站-(巴士73K)-虎地坳 -華山軍路[杉山(115m) -華山・祈雨碑(139m)-香港義勇軍軍徴-犀牛望月(164m)-松山(106m)-坪輋]-香港浸會圍巴士站- (巴士79K) -聯和墟總站-打ち上げ -(ミニバス)-MTR粉嶺站
MTR Sheung Shui St - (BusNo.73K) - Fu Tei Au - Wa Shan Military Road [Cham Shan(115m ) -Wa Shan(139m) -Hong Kong Volunteer Military-High Hill(164m) -Tsung Shan(106m) -Ping Che] -HK Baptist Assembly -(Bus 79K) -Luen Wo Hui Bus Terminal -Lunch -(Mini Bus) -Fanling Station
【概要 Summary】
慢慢行では初めてだと思いますが、深圳との国境近く、華山軍路を上水郊外ののどかな景色を見ながらゆっくり歩きましょう。名前こそ華山軍路(Wa Shan Military Road)と名付けられていますが、今では軍関係の施設や軍隊関係者を目にすることはありません。演習の音が聞こえるなどということもありませんのでご安心ください。😊
上水駅からバスですぐの虎地坳から歩行を開始する華山軍路はいくつかの小高い山を連ねる尾根道で、その姿が「万里の長城」に似ているとも言われています(さすがに万里の長城はちょっと大げさで、個人的には八仙嶺のミニチュア版という感じにも思いますが)。短い距離の上り下りが数回繰り返されますが、全行程舗装道路で大変歩きやすいトレイルです。トレイル両側の展望は良く、新界北部の山々や、下界ののどかな村落の風景、さらにその少し先には発展した深圳の高層ビル群などを見ることができます。最高点は標高164mの犀牛望月です。歩行の終着点は坪輋という村です。
途中、華山の頂上には清朝の道光年間(1839年頃)に建てられた祈雨碑(興雲降雨之神という文字が刻まれています)があり、この地で村人が雨乞いをしたことがわかります。また英国植民地時代のものですが、皇家香港軍団(義勇軍)の巨大な軍徴が山の斜面にセメントで描かれているのも見ることもできます。このような歴史に思いをはせて歩くのも面白いかもしれません。
打ち上げは粉嶺駅に戻る途中の粉嶺旧市街の聯和墟總站で下車し、近くの小さな潮州料理レストランを予定しています。担当幹事3人で下見に行った際にふらっと入ったレストランですが、大変美味しかったです。🍺
なお、このコースは途中、日陰がほとんどありません。各自暑さ対策をよろしくお願いします。
皆様のご参加をお待ちしています!

連絡先【 Contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等の時、他にご質問のある方は以下にご連絡下さい。If you have any questions (e.g. I can't find the meeting place. / Be a bit late / Is the hiking cancelled?) please feel free to contact us the following numbers
代表幹事(Overall in-charge): 谷田 (TANITA 9883 7637)
当日幹事 (in-charge of the day) : 平 (Ping 9164 1744), 宅見 (TAKUMI 9318 7093)