2017年6月26日月曜日

2017年6月25日 Hiking Report

【行き先 Destination
山頂廣場-山頂公園-西高山(494M
The Peak Galleria-Victoria Peak Garden-High West(494M)
【集合時間 Meeting time】 9:30am
【集合場所 Meeting placeMTR金鐘站“C”出口近く7 ELEVEN
MTR Admiralty St. Exit "C" near 7ELEVEN
【コースCourse金鐘站巴士(新巴15)-山頂廣場-(柯士甸山道)-山頂公園-(同楽徑)-西高山-(克頓道)-香港大学  Admiralty St.-(Bus No.15)-The Peak Gallerai-(Mt.Austin Rd)-Victoria Peak Garden-(Governor's Walk)-High West-(Hatton Rd)-Hong Kong Univ.

【参加者 Participants2115Men & 6Women
【歩行距離 Distance approx. 5Km
【天気 Weather晴れ Fine
【気温 Temperature28-30 (Humidity 7585%)
【難易度 Difficulty scale 2.5 ★★☆☆☆

【歩行過程 Walking Record
09:40 金鐘站からBUS#15で出発
10:05 山頂廣場到着 景色を楽しむ
10:20 山頂廣場出発 歩行開始
10:45 山頂公園 見晴らし台
11:10 西高山登り口東屋
11:30-11:50 西高山山頂
12:10 西高山登り口東屋
12:45 香港大学構内へ
13:15 打ち上げ場所到着(MTR 香港大学C2 Exit前)


【概要 Summary 
朝方の雨も上がって久々の好天に!山頂廣場からは、澄んだ空気の下、八仙嶺、シャープピーク、馬鞍山など香港の山々に加え、遠く中国の山も見渡せました。蒸し暑さ絶頂で山頂公園に向かう道で早くも汗が噴き出ましたが、公園見晴らし台からの南Y島、大興山等の雄大な眺めに嬉しくなりすっかり気を取り直しました。公園奥の階段を西高山麓の東屋まで一旦下り、西高山への階段を登って行くと意外に楽に?山頂(三角点)に到着。東・西博寮海峡一帯、南Y島、大興山、北に見える山々等の自然も、橋梁や高層ビルなども、360度見渡せる眺望は本当に最高~!でした。
下山は再び東屋を経由し、克頓道(途中モーニングトレイル)をどんどん下ります。香港大学構内を通ってMTR香港大学站に到着。Exit AからMTR通路を通りExit C2を出ると打ち上げ会場が目の前に。全身汗まみれとなった私には暑さが和らぎ救いのルートでした。

本日参加いただいた皆様、楽しい一日をありがとうございました。暑い中、本当にお疲れ様でした。
打ち上げは美味しい潮州料理。ビールもたんまり飲んで水分補給?(←いよいよ夏本番です。大量に発汗した時は危険ですので、まず、スポーツドリンク、水などでしっかり水分を摂りましょう。)

【打上Lunch Venue徳記潮州菜館 Tel.2819-5568 参加者19
潮州料理(鹵水鵝片、煎蠔餅 他)+ビール @$170/$120(ビール有/無)

2017年6月23日金曜日

グーグルフォトアルバムへの写真の追加について


"慢慢行ハイキング" に参加されている皆様へ

日頃は慢慢行ハイキングにご参加頂き有難うございます。


掲載写真が多くなりさまざまな写真があって良いという声がある一方で、見づらい、統一性に欠ける等の意見もあります。

つきましては、今後写真を追加したい方は、当日幹事までご連絡 下さい。当日幹事が内容を確認の上、アルバムへ追加いたします。但し、幹事の判断により追加枚数を減らしたり、掲載しない場合が ありますので予めご承知おき下さい。

これに伴いまして、個人が写真を追加できないアルバム設定に変更いたします。

以上、ご承知頂きたく宜しくお願いいたします。
次回(下記Plan参照)も多くの参加者にお集まり頂けることを願っています。

代表幹事 谷田桂冶

2017年6月21日水曜日

2017年6月25日 Hiking Plan


【行き先 Destination
山頂廣場-山頂公園-西高山(494M
The Peak Galleria-Victoria Peak Garden-High West(494M)
【集合時間 Meeting time】 9:30am
【集合場所 Meeting place
MTR金鐘站“C”出口近くの7ELEVEN
MTR Admiralty St. Exit "C" nearby 7ELEVEN
 
【予定コース Course
金鐘- 巴士(新巴15)-山頂廣場-(柯士甸山道)-山頂公園-(同楽徑)-西高山-(克頓道)-香港大学
Admiralty St.-(Bus No.15)-The Peak Gallerai-(Mt.Austin Rd)-Victoria Peak Garden-(Governor's Walk)-High West-(Hatton Rd)-Hong Kong Univ.

【歩行距離 Distance approx. 5Km
【難易度 Difficulty scale 2.5 ★★☆☆☆
 
【概要 Summary 
  今回は、ビクトリアピークのすぐ西側の西高山に行きましょう。山頂廣場より歩き始め、緩やかな舗装道を登って行き、本当のビクトリアピーク(太平山)の手前にある山頂公園に立ち寄ります。見晴らし台もあり、訪れる人も少なく静かな公園です。少し寛いだ後、公園奥の階段を西高山麓の東屋まで下りて行きます。西高山への上りは、殆どが階段で約100m程(約20分)です。山頂(三角点)から望める東博寮海峡一帯、香港仔、南Y島をはじめ360度見渡せる眺望は最高~ですよ。再び東屋まで戻り、香港大学まで下りて行くコースです。大学構内もちょっと散策してみましょう。打ち上げ場所(店)は、香港大学站近くで探そうと思います。久しぶりに好天に恵まれることを期待しています。
 
【連絡先 Contact
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話下さい。
当日幹事: 山田(YAMADA 6018-7100),谷田(TANITA 9883-7637)

If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)

2017年6月19日月曜日

2017年6月18日 Hiking Report

【行き先】Destination:
ユー郊遊徑 Sheung Yiu Country Trailに変更
【集合時間】Meeting time:
9:20 am
【集合場所】Meeting spot:
MTR鑚石山駅(観塘線)、C出口側の恒生銀行ATM前。In front of  Hang Seng BANK’s ATM, exit “C” at MTR Diamond Hill station.(Kwun Tong Line)


【参加人数】Participant:
合計:9 (男性:8 & 女性:1)
【天候】Weather:
集合時曇り、目的地到着前より雨
【気温】Temperature:
最高気温27
【歩行距離】Distance:
Est. 7 Km
【歩行時間】Walk time:
Est. 2.3 hrs.
【難易度】Difficulty:
2.5 ♥♥♡♡、冬場は“2”位かな?楽ですよ。


【コース】Route

鑚石山駅(Diamond Hill Stn.)(Bus 96R)北潭涌(Pak Tam Chung)―大網仔路―Maclehose Trail Section 1005先―上ユー郊遊徑(Sheung Yiu Country Trail)―北潭涌― (Bus 94)西貢(Sai Kung)

【歩行過程】Walk process

09:36
10:20
10:30
11:30
11:40
12:55
13:20

鑚石山96R BUS出発
北潭涌到着
郊野公園旅遊中心を出発
マクレホースM005先、西覇堰堤北の東屋、休憩
少し戻り、上ユー郊遊徑へ
郊遊徑終点を右折、上ユー民族文物館を見学
北潭涌復興橋右の上ユーバス停で94バスに乗車、歩行終了

【概要】Summary:

今回参加の皆さん、雨の中でのハイキングに参加して頂き有難う御座いました。

集合時点は曇りで何とか成るかな?と思っていたのは大きな間違いで、北潭涌の旅遊中心のバス停に着く前から豪雨状態、早々に行き先変更で超楽目の上ユー郊遊徑に変えました。
マクレホースを歩く気満々でお越しの方には、大変失礼な事をしました。御免なさい。

普段は楽目の郊遊徑の道も、雨で水たまりが多くヌカルミ、沢は増水して道が冠水状態で、靴が濡れてしまい不快で苦しいハイキングになりました。
が、そこは慢慢行ハイキングご一行様、雨も何のそのでKANさんの楽しい話題に、MTS教授の日本語講義と、皆さんワイワイ・ガヤガヤ楽しいハイキングが出来ました。ご両人有難う御座いました。

SCKさん、雨で使わせて貰いました。ありがとう。

後記:
あの雨では当初の予定のコースには、行けなかったように思います。
雷打石の南よりの登りは、普段でもズルズル滑る急斜面ですので、次回計画される幹事さんは、十分気を付けてください。雨の日は無理ですよ。

【打上げ】 Lunch@
天天好海鮮酒店
西貢市場街67號地下 TEL:27922819
本日は助っ人さんに恵まれず普通の中華料理に海鮮が乗った程度で値段1,214ドル
     カールスバーグ26ドル9本、飲んだ人142ドル。飲まなかった人110ドル。
気の利かぬ幹事で、チップも置かずに御免なさい。師部が2人と言われていたが、味が少し変わったような?個人的には前の味が良かったな。


2017年6月14日水曜日

2017年6月18日 HikingPlan


【行き先】Destination:
雷打石 379m・鶏公山 399m
Lui Ta Shek Kai Kung Shan
【集合時間】Meeting time:
9:20 am (時間厳守936分のバスに乗ります)

*近くの方は1010分ごろ北潭涌にお越しください。
【集合場所】Meeting spot:
MTR鑚石山駅(観塘線)、C出口側の恒生銀行ATM前。In front of  Hang Seng BANK’s ATM, exit “C” at MTR Diamond Hill station.(Kwun Tong Line)
【歩行距離】Distance:
Est. 7 Km
【歩行時間】Walk time:
Est. 4 hrs.
【難易度】Difficulty:
3.5 ♥♥♥
【備考Remarks:
軍手が有った方が便利、 Need GLOVES

【コース】Route

観塘駅(Diamond Hill Stn.)(Bus 96R)北潭涌(Pak Tam Chung)―北潭涌家楽徑―雷打石379m―鶏公山399m―企嶺下(Kei Ling Ha) (Bus 299)西貢(Sai Kung)


【概要】 Summary

マクレホーストレールの中でも最高ランクの難易度のコース第3段の難所“鶏公山”を簡単コースで目指します。今まで鶏公山の絶壁の下で、涙を呑んでいた人も、難なく登れるでしょう。ウッシッシ!笑

今は雨の時期です。雨が降っていなくとも、滑り易い斜面を雷打石へ登りますので、滑り難い靴を履いて来てください。ズルズル滑ります。場合に因っては、軍手GLOVEが有ると便利でしょう。
そして気温も湿度も高い時期、お水は多目に熱中症にならないように、頭に被れるぐらいお持ちください。そして、帽子や日傘などの太陽対策も忘ずにお持ちください。

打ち上げは、西貢に戻っての海鮮を予定しますので、乞うご期待!!

前回のハイキングの様子は、20091115日のレポートをご覧ください。夏場は暑いので“難易度4”カモね?

【連絡先】 Contact

代表幹事:谷田(Tanita 9883 7637)
当日幹事:高橋(Takahashi 9095 5363) &簗島(Yanashima 9262 7697)
当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。
If you have any questions or requests of the hiking, call at above number.