2012年5月20日 Hiking Plan

【目的地 Destination】　
牛耳石山NgauYeeShekShan－畫眉山WaMeiShan－鶏公山KaiKungShan（MacLehose3）
【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】　
　MTR鑚石山駅構内C出口方面、恒生銀行前
　Hang Seng Bank（near Exit C）, MTR Diamond Hill Station

【予定コース Course】
MTR鑚石山駅(MTR Diamond Hill Station)-（Bus 96R）-西貢(Sai Kung)-北潭凹(Pak Tam Au)-牛耳石山(Ngau Yee Shek Shan)-畫眉山(Wa Mei Shan)-鶏公山(Kai Kung Shan)-水浪窩(Shui Long Wo)

【距離　Distance】　approx. 10km
【歩行時間】　4hours
【難易度 difficulty scale】　（4） ★★★★☆

【概要 summary】
　今回は、夏本番を前に“麥理浩徑( Maclehose Trail)でも難度が比較的高い第３段”に挑戦しましょう。第３段最高峰の“鶏公山(399M)”を目指します。最初の階段と鶏公山への登りはややきついのですが、鶏公山の山頂から見下ろす企嶺下海一帯の壮大な景色は最高ですよ！途中には日陰がないので、日焼け対策（日傘、帽子等）をお忘れなくお願いします。必ずお持ち下さい。
打ち上げは西貢でタイ料理か海鮮料理を予定しています。
一人でも多くの皆様の参加をお待ちしてます。

【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 谷田(TANITA 9883-7637)
当日幹事: 谷田(TANITA 9883-7637)& 平 (PING 9164-1744)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2012年5月13日 Hiking Report

【行き先 Destination】 大埔滘自然護理區(保護区 黄路（黄色コース）

Tai Po Kau Nature Reserve, Yellow Walk

写真はこちら、Jump to Photo Album

【集合時間 Meeting time】　10:00am
【集合場所 Meeting place】　MTR大埔墟A2改札出口付近　MTR Tai Po Market Exit A2

【コース Route】MTR大埔墟 (MTR / Tai Po Market) - Mini bus 28K- 大埔公路／松仔園（Tai Po Rd./ Tsung Tsai Yuen）-大埔滘自然護理區 (Tai Po Kau Nature Reserve) -山塘路（Shan Tong Rd.）-茘枝山-(Lai Chi Shan)-KCR大埔嘘 (KCR Tai Po Station)

【参加者 Participants】　13名　（９ men & ４women）
【距離　Distance】11～12km
【難易度 Difficulty scale】３ ★★★☆☆

【歩行経過 Time】
１０：０５　　MTR大埔墟A2改札出発・K28ミニバス乗車
１０：１５　　松仔園着
１０：３８　　自然徑黄・啡(茶)コースに出る
１１：０３　　黄・啡(茶)コース分岐点で黄路を選択
１２：４０　　黄・啡(茶)コース合流点　
草山方面に行く舗道があり、トイレ/水飲み休憩
１３：４６　　黄・啡(茶)・藍路合流点
１４：０２　　東屋があり、自然徑から離れて大埔嘘駅方面の標識のある方に
１４：４０　　荔枝山にあるレストランに到着
１６：００　　MTR大埔墟駅で解散（レストランからまっすぐ徒歩約１５分）

【概要 Summary】今日は家を出たときは「これなら大丈夫かな」という天気でしたが、大埔墟駅で集合時間が近づくにつれ、雲行きが怪しくなり、すごい雷雨が…。仕方なく、飲茶か珈琲でも飲んでから１時間遅れで出発しようかという案も出ましたが、レーダーで雨雲を見ると、今すごい雨を降らせている雨雲もじきに通り過ぎ、その後は大丈夫そうだということになり、出発しました。Sさんの予報があたり、ミニバスが着いた時にはほとんど止んでいました。今日は、緑のトンネル歩きで、細かいターンがけっこう多く、ときどきどの方角に向かっているのかわからなくなりましたが、雨に洗われた鮮やかな緑を見ながらの歩きだったので、コンピューター画面の見過ぎで疲れている目にはよかったかもしれません。保護色の蛙、きれいな蝶を見たり、鳥の声を聞きながら歩きました。初参加のJさん、また香港に来た時はいっしょに歩きましょう。Aさんとお二人のフランス語、中身はぜんぜんわかりませんでしたが、何だかおしゃれな雰囲気で、いつもの山歩きがグレードアップした感じでした。

【打ち上げ場所　Lunch Place】　荔枝山茶座 Lai Chee Chan Cafe
大埔荔枝山村3号地下　　Tel.2652 9222
中華料理（海老の黄金揚げ、鴨のローストフルーツサラダ添え、海鮮カレー、牛バラ肉カレー海老入りおこわ、福建炒飯、伊麺、野菜、白飯、ビール）一人103HKドル　
☆2011年3月27日　の大帽山ハイキングの打ち上げの時はまだタイ料理があったようですが、今日は中華メニューしかなかったです。タイ料理を楽しみにしていた皆さん、すみませんでした！

2012年5月13日 Hiking Plan

【行き先 Destination】  大埔滘自然護理區(保護区) 黄路（黄色コース）
   Tai Po Kau Nature Reserve,  Yellow Walk

【集合時間 Meeting time】10:00am

【集合場所 Meeting place】MTR大埔墟A2改札出口
 MTR Tai Po Market Exit A2
 トイレはＢとＡ2改札の間（改札を出る前）か、ミニバス乗り場にもあります。

【予定コース Route】

 　MTR大埔墟 (MTR / Tai Po Market) - Mini bus 28K- 大埔公路／松仔園（Tai Po Rd./ Tsung Tsai  Yuen）-大埔滘自然護理區 (Tai Po Kau Nature Reserve) -山塘路（Shan Tong Rd.）-茘枝山- (Lai  Chi Shan)-KCR大埔嘘 (KCR Tai Po Station)

【距離　Distance】11Km

【難易度 Difficulty scale】　３ ★★★☆☆

【概要 Summary】

　新緑の季節に森林浴を楽しむ企画です。昨年の11月20日には藍＋啡(茶)混合コースに行っていますが、今回は４つのコースのうち一番長い黄色コース（10km、3時間半）を歩いてみましょう。地図を見ると４つのコースが絡み合っていて複雑に見えますが、外回りのコースです。ミニバスを降りて自然教育徑入口から20分ほど、坂道や階段が続きますが、その後は少しアップダウンがあるだけです。ただし、足元は石や木の根がゴロゴロしているところも通るので、ハイキングシューズがいいです。

　ずっと森の中を歩くので、遠くの景色を眺められるポイントは限られていますが、蝶や蛙、トカゲなどにも出くわして楽しいです。一日森の中で遊びましょう。最後に舗装林道(Forest Track)に出たら、大埔滘林徑から離れて打ち上げのタイレストランがある荔枝山（大埔方面）に向かいます。

　なお、週末の天気が悪そうです。当日は今のところ曇り/小雨の予報ですが、その前に雨が降り、足元が悪いようでしたら、他のコースに変更したり、舗道に出ることも可能ですので、状況を見て判断したいと思います。

【連絡先 contacts】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方は お電話ください。

代表幹事　谷田　(Tanita 9883-7637)
担当幹事　中谷 Nakatani（9400 0877）赤塚 Akatsuka

Feel free to call us at any time for anything, such as late arrival, finding the gathering place , etc.
9883 7637 Tanita (Chief Organizer)9400 0877 Nakatani (Organizer), Akatsuka


　

20120506 Hiking Report

【行き先Destination】
獅子山 Lion Rock


アルバムはこちらから（Jump to the album）

[集合時間Meeting Time] 10:00 am

[集合場所Meeting Place]　MTR九龍塘駅 "H"出口前 　Kowloon Tong Station, Exit “H”
[参加者 Participants] 17名 (8 men & 9 women)　
[コースRoute]
MTR九龍塘駅 Kowloon Tong station -(Bus 88M)- 世界花園 World Wide Gardens - 紅梅谷BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 東屋 Pavilion - 獅子山 Lion Rock -沙田（土幼）Sha Tin Pass Estate方面へ下る – ミニバス18Mに乗り打ち上げ会場へ
[天気 Weather] 晴＆曇り fine&cloudy　温度28.7℃、湿度90％
[難易度 Difficulty Scale]★★★☆☆3
[歩行距離 Distance] 約4.5Km
 

[歩行経過 Walking Passage]

10：15 　　九龍塘駅よりBus 81M 乗車
10：25　 　世界花園停留所着

10：40 　　紅梅谷BBQ場前のゲート下にて記念撮影。歩行開始

10：55 　　引水道
11：10 　　望夫岩到着
11：25　　 望夫岩出発
11：50　　 香港回帰記念の東屋到着　
12：10　　 東屋出発
12：45 　　獅子の頭上（西ピーク）着
13：00　　 獅子の尻（東ピーク）495m着
14：10　　 沙田坳道Shatin Pass Road
14：15　　 緑のミニバス18Mに乗る
14：25　　 打ち上げ会場「詠藜園」着
15：15　  解散

 [概要 Summary]

日本ではGW最終日の今日、17名の方にお集まり頂きました。

スタート地点の紅梅谷BBQ場の前で、救急車が停車し救急隊員が担架を担いで山に入って行った。なんだか物々しい雰囲気の中、ゲート前で記念撮影を終え歩行開始。引水道から望夫岩 Amah Rockまでの登り十数分はきついが、前日の雨のせいか森全体が程好く湿り気を含んでいて気持ち良い。草木が嬉々として茂っていて、色とりどりの花々と鮮やかな緑を目と鼻で楽しみながら歩を進める

香港回帰記念の東屋で啓徳空港跡地を眺めながら休憩中、一匹の猿が我々の輪にそっと入って来た。食べ物をあげたいところだが、エサをあげると罰金なのでそのままやり過ごす。香港島まで見渡せる大パノラマを楽しみながら歩いていると、黄色くてかわいらしい花を咲かせたアカシアの木越しに、堂々とそびえる獅子山（ライオンロック）の頭が見えてきた。獅子の頭とお尻を順に制する。獅子のお尻から見る頭側の垂直な崖は迫力があって一見の価値ある景色だと思った。

およそ3時間半の歩行を終え、ミニバスにて打ち上げ会場へ移動。
本日もお疲れ様でした。ご参加頂きありがとうございました。

【打ち上げ Restaurant】

詠藜園 四川菜館
黃大仙鳳德道15-17號地下
TEL:2726-3818
HKD103/1人

2012 5 6 Hiking Plan

【行き先 destination】　　獅子山 Lion Rock


【集合時間 meeting time】　10:00 am
【集合場所 meeting place】　MTR九龍塘駅 観塘線-東鐵線との連絡"H"出口前
MTR Kowloon Tong Station, Exit “H”
【予定コース course】　MTR九龍塘駅 Kowloon Tong station -(Bus 81M or 88M)- 世界花園 World Wide Gardens - 紅梅谷BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田（土幼）Sha Tin Pass -(Mini Bus 18 or walking)- 黄大仙 Wong Tai Sin
距離 distance 6km　　難易度 difficulty scale ３ ★★★☆☆
【概要 summary】　　日本はちょうどＧＷで今回の参加者は少ないと思いますが、年に一度、恒例人気のライオンロックに行きましょう。　打上げは「詠藜園、四川擔擔麺菜館」を予定しています。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事　　谷田(Tanita 9883-7637)
担当幹事　松下（9027 8811）廣瀬（9178 0019）
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.
9883 7637 Tanita (Chief Organizer)
9027 8811 Matsushita/9178 0019 (Organizer)

2012年4月29日 寶雲道（情人石） Hiking Report

4月29日の寶雲道ハイキングは中止に成りました。

8時30分赤雨警報が出ていましたのでハイキングは予告の通りキャンセルされました。

凄い雨でしたが集合時間の10時には上がっていて10時10分には警報が解除されていました。
因ってブラブラコースを歩いて湾仔で飲茶屋を探して飲茶をして帰りました。
ホープウェルビルの8階の飲茶屋は空いていましたね。7階は結構混んでそうな雰囲気でしたが、6階も中華ですが感じは分かりませんでした。
夕方、空港に居ましたが空は晴れていて太陽まで出て居て、朝の赤雨は何だったのかと思いながら長くて暑い一日を過ぎました。
今年初めての30度越えで（最高気温30.2度）いよいよ香港も夏本番です。これから益々暑く成りますので参加される方はお水は多目に用意しましょう。
皆さん次週のハイキングを楽しみにゴールデンウィークをお過ごし下さい。

2012年4月29日 寶雲道

[行き先Destination]　 寶雲道Bowen Rd　（姻縁石 Lover!s Lock経由）

[集合場所と時間MeetingPlace & Time] MTR金鐘駅地下構内のＣ出口手前の7イレブン前に10時　MTR Admiralty Station “7-eleven” nearby Exit”C” 10:00am

[コース Cource]　金鐘Admiralty－香港公園HK Park－䌫車径Tramway Path－馬己仙峡道Magazin Gap Rd－寶雲道Bowen Rd－司徒抜道Stubbus Rd－(BUS)－湾仔Wan Chai

[難易度DifficultyClase]　1.5　距離は5キロ程で寶雲道はほぼフラットです

[概要 Summary]　済みませんが天気予報が雨の為に行き先を変えさせて頂きました。レベル5からいきなり1.5もないだろうと言われそうですが、今週は連日雨の予報。足場が悪くても歩けるフラットな舗装道にしました。また、ゴールデンウィークの連休中で日本よりお越しの皆様には申し訳なく思いますが、今回は山歩きではなく、香港島散歩コースにしました。３月に続いて、今回も狗牙嶺には行けず、イヌとは縁が無いので何処かにお参りを考えました。理由が無茶苦茶ですが、皆さん良縁に恵まれますように今回はその名もズバリLOVER’S LOCKに婚活ハイキングに行きます。ハッピーな人生を送れるように、力を貰って又明日からの仕事に励みましょう。（といっても、ただの石です。）

　この岩がある、寶雲道は香港公園の上方から、黄泥涌道や大坑道が合流する地点（HKアドベンティスト病院そば）まで続いており、距離4キロぐらいで歩いて１時間ほどです。標高百数十メートルと、小高いところにあるため、天気がよければ、香港島や九龍を見ながら、街の喧騒を離れて散歩やジョギングなどが楽しめるお薦めコースです。　

　但し、朝から酷い雨／黄色の雨警報が出ていたら、ハイキングは中止にします。８時半の時点で決めますが、中止かどうか迷ったら、確認の電話をください。

[連絡先 Contact]　代表幹事　谷田 (Tanita 9883-7637)

担当幹事　高橋 (Takahashi 9095-5363)　＆　赤塚(Akatsuka)

天候でハイキングの催行に迷った人や、集合場所の分からない人や、少し遅れそうな人は、上記の番号に電話を下さい。