2020年3月30日月曜日
2020年3月26日木曜日
2020年3月29日 HikingPlan
緊急連絡：ハイキングは中止です。
香港政府の「5人以上集まるのは禁止。」との発令を受け、下記ハイキングは中止します。
この発令は、3月29日から2週間です。イースターの前半はOUTですね。発令が解除された暁には、またお会いしましょう。
【行き先】Destination:
|
救援徑(Resqu Trail) BBQは中止です。
|
【集合時間】Meeting time:
|
09:15
am (九時二十五分のバスに乗ります)
|
【集合場所】Meeting spot:
|
MTR東涌駅構内の恒生銀行前。
In front of Hang Seng BANK, Tung Chung St.
|
【歩行距離】Distance:
|
Est. 7km
|
【歩行時間】Walk time:
|
2.5時間前後。(Est. 2.5hrs.)
|
【難易度】Difficulty:
|
2.5 ♥♥♥♡♡
|
【必携品】Must have:
|
お水 Water
|
【コース】Route:
|
|
MTR東涌駅(Tung Chung
Stn.)－(Bus 23)－昴平450m―昴平市集(Ngong Ping Village)－救援徑(Resqu Trail)－ヤッt東屯(Yat Tung Estate)－裕東道(Yu Tung Rd.)－順東道(Shung Tung Rd.)－MTR東涌駅
|
|
【概要】 Summary：
|
|
御免なさい。残念ですが特別企画のBBQは中止とします。
中国より発生した新型コロナウィルスが、世界中に伝播し猛威を振るう中では、例え戸外と言えど一カ所に集まるのはどうか?と思い、香港政府の注意喚起に従う事にしました。
BBQがなくなり残念に思いましたが、個人的には”弥勒山”に登れる良いチャンスと考えたのも事実でした。
しかし、よく考えてみると今回は楽ハイキングの当番でした。2.5と偽って登ってもいいかな?とも考えましたが、皆の顔が怖いので止めました。
皆さん、今回はロープ―ウェイの下から、チェクラップコップをじっくりと見せてもらいましょう。
ここで長めに空港見学しましょうね。
天気が良ければですが、広角レンズをお持ちの方は、良い写真が撮れると思います。
最後に、救援徑はロープ―ウェイの下の道で、木陰がありませんので、太陽対策と、十分なお水の用意をお願いします。
尚、雨の際はレスキューだけに、行き先を変更しますので、ご了解願います。
今回楽ハイキングですが、滑りにくい靴を履いて来てください????
残念ながら、新型肺炎を考えて、今回も打ち上げは有りません。
|
|
【連絡先】 Contact：
|
|
当日幹事：高橋(Takahashi ☎9095 5363) & 簗島(Yanashima ☎9262 7697)
代表幹事：谷田(Tanita ☎9883 7637)
＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。
＊If you
have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.
|
|
2020年3月23日月曜日
2020年3月22日 Hiking Report
【行き先 Destination】黄泥頭 - 黄牛山▲604 - 水牛山▲606( Wong Nai Tau - West Buffalo Hill - Buffalo Hill )
【集合時間 Meeting time】8:45 am
【集合場所 Meeting place】MTR沙田駅A出口 Sha Tin St. Exit A
※黄泥頭バスターミナルに直接行かれる方は、9:30に黄泥頭バスターミナル集合。
【コース Route】 MTR沙田駅 (ShaTin St.)-Bus83K-黄泥頭バスターミナル(Wong Nai Tau)-黄牛山▲604(West Buffalo Hill)-水牛山▲606(Buffalo Hill)-黄泥頭(Wong Nai Tau)
【参加人数 Participants】15名 (8 women & 7 men)
【距離/時間 Distance/time】約7 km、約5時間 (休憩含む)
【概要 Summary】
本日は初参加者1名含む15名の方々にご参加いただきました。朝は霧がたちこめていて、せっかくの景色もあまり期待できないかと心配しましたが、登り始める頃から晴れ間が広がり、視界が開けてきました。山頂付近の石天窗やジャンプ岩のインスタスポットではそれぞれ思い思いのポーズで写真を撮影。撮影が終わって10分程登って山頂に到着。山頂からは馬鞍山や西貢も眺めることができました。水牛山の山頂に到着したころには、日差しがきつくなり、気温も28度と今年一番の暑さとなり、身体がまだ暑さに慣れておらず、皆少しバテ気味…水牛山の山頂から無名三角点までは急な下りが続き、昨晩の雨のため滑りやすくなっており、みなゆっくりと慎重に下りました。本日はいつものハイキングに加え、色々な面白い場所での撮影をたのしみました。幹事のPさん・写真を沢山撮ってくれてたEさん、ありがとうございました。本日参加していただきました皆様、お疲れ様でした。
【集合時間 Meeting time】8:45 am
【集合場所 Meeting place】MTR沙田駅A出口 Sha Tin St. Exit A
※黄泥頭バスターミナルに直接行かれる方は、9:30に黄泥頭バスターミナル集合。
【コース Route】 MTR沙田駅 (ShaTin St.)-Bus83K-黄泥頭バスターミナル(Wong Nai Tau)-黄牛山▲604(West Buffalo Hill)-水牛山▲606(Buffalo Hill)-黄泥頭(Wong Nai Tau)
【参加人数 Participants】15名 (8 women & 7 men)
【距離/時間 Distance/time】約7 km、約5時間 (休憩含む)
【難易度 Difficulty Scale】★★★★★ (難易度 3)
【天気 Weather】晴れ Fine
【気温 Temperature】28°C (Humidity 67%)
【天気 Weather】晴れ Fine
【気温 Temperature】28°C (Humidity 67%)
【歩行経過 Walking Record】
08:55 沙田駅站からBus83kで黄泥頭へ
09:20 黄泥頭下車 歩行開始
11:30 石天窗到着 写真撮影
12:10 黄牛山
12:20 水牛山
12:30 大帽山電波塔
13:45 無名三角点・東屋で休憩
14:50 黄泥頭に到着、解散
08:55 沙田駅站からBus83kで黄泥頭へ
09:20 黄泥頭下車 歩行開始
11:30 石天窗到着 写真撮影
12:10 黄牛山
12:20 水牛山
12:30 大帽山電波塔
13:45 無名三角点・東屋で休憩
14:50 黄泥頭に到着、解散
【概要 Summary】
本日は初参加者1名含む15名の方々にご参加いただきました。朝は霧がたちこめていて、せっかくの景色もあまり期待できないかと心配しましたが、登り始める頃から晴れ間が広がり、視界が開けてきました。山頂付近の石天窗やジャンプ岩のインスタスポットではそれぞれ思い思いのポーズで写真を撮影。撮影が終わって10分程登って山頂に到着。山頂からは馬鞍山や西貢も眺めることができました。水牛山の山頂に到着したころには、日差しがきつくなり、気温も28度と今年一番の暑さとなり、身体がまだ暑さに慣れておらず、皆少しバテ気味…水牛山の山頂から無名三角点までは急な下りが続き、昨晩の雨のため滑りやすくなっており、みなゆっくりと慎重に下りました。本日はいつものハイキングに加え、色々な面白い場所での撮影をたのしみました。幹事のPさん・写真を沢山撮ってくれてたEさん、ありがとうございました。本日参加していただきました皆様、お疲れ様でした。
2020年3月19日木曜日
2020年3月22日 Hiking Plan
【行き先 Destination】黄泥頭 - 黄牛山▲604 - 水牛山▲606( Wong Nai Tau - West Buffalo Hill - Buffalo Hill )
【集合時間 Meeting time】8:45 am（いつもより早い集合です。ご注意ください）
【集合場所 Meeting place】MTR沙田駅A出口 Sha Tin St. Exit A
※黄泥頭バスターミナルに直接行かれる方は、9:30に黄泥頭バスターミナルに集合してください。
【コース Route】 MTR沙田駅 (ShaTin St.)-Bus83K-黄泥頭バスターミナル(Wong Nai Tau)-黄牛山▲604(West Buffalo Hill)-水牛山▲606(Buffalo Hill)-黄泥頭(Wong Nai Tau)
黄牛山と水牛山に登ります。黄泥頭バスターミナルから階段を登って公園と民家を通り抜け黄牛山に向かいます。黄牛山の山頂付近にインスタ好きの方に人気がある石天窗という面白い岩場があります。ここで休憩を兼ねて皆さんそれぞれ好きなポーズで記念撮影をしましょう。ここから黄牛山頂上はすぐです。山頂からは馬鞍山や西貢の海が見渡せます。少し下ったあと、今度は水牛山を目指します。ちょうど山つつじ、車輪梅、野牡丹（棱果梅）が満開の季節です。インスタ好きの方は是非いつもより少しお洒落をして参加してみませんか？とはいえ、危ない岩場もあり、くだりがかなり急になって危険な箇所もあります。ハイキング慣れした方のご参加をお願いいたします。すべりにくい靴、手袋は必須です。日陰がないコースですので、帽子・傘等の日よけ対策、十分な水をご用意ください。また、新型コロナウイルス感染が心配される時期ですので、当日体調を十分に管理した上でのご参加をお願いいたします。打ち上げも引き続きなしといたします。
【連絡先 Contact】「集合場所がわからない」などご質問のある方はお電話ください。
【集合時間 Meeting time】8:45 am（いつもより早い集合です。ご注意ください）
【集合場所 Meeting place】MTR沙田駅A出口 Sha Tin St. Exit A
※黄泥頭バスターミナルに直接行かれる方は、9:30に黄泥頭バスターミナルに集合してください。
【コース Route】 MTR沙田駅 (ShaTin St.)-Bus83K-黄泥頭バスターミナル(Wong Nai Tau)-黄牛山▲604(West Buffalo Hill)-水牛山▲606(Buffalo Hill)-黄泥頭(Wong Nai Tau)
【距離/時間 Distance/time】約7 km、約5時間 (休憩含む)
【難易度 Difficulty Scale】★★★★★ (難易度 3)
【概要 Summary】女子企画です！インスタ映えするスポットに行きませんか？
黄牛山と水牛山に登ります。黄泥頭バスターミナルから階段を登って公園と民家を通り抜け黄牛山に向かいます。黄牛山の山頂付近にインスタ好きの方に人気がある石天窗という面白い岩場があります。ここで休憩を兼ねて皆さんそれぞれ好きなポーズで記念撮影をしましょう。ここから黄牛山頂上はすぐです。山頂からは馬鞍山や西貢の海が見渡せます。少し下ったあと、今度は水牛山を目指します。ちょうど山つつじ、車輪梅、野牡丹（棱果梅）が満開の季節です。インスタ好きの方は是非いつもより少しお洒落をして参加してみませんか？とはいえ、危ない岩場もあり、くだりがかなり急になって危険な箇所もあります。ハイキング慣れした方のご参加をお願いいたします。すべりにくい靴、手袋は必須です。日陰がないコースですので、帽子・傘等の日よけ対策、十分な水をご用意ください。また、新型コロナウイルス感染が心配される時期ですので、当日体調を十分に管理した上でのご参加をお願いいたします。打ち上げも引き続きなしといたします。
【連絡先 Contact】「集合場所がわからない」などご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637 当日幹事: ピン（Ping 9164-1744）・秋山(Akiyama 9095-2257) If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place etc.,)
2020年3月15日日曜日
2020年3月15日 Hiking Report
【行き先 Destination】大帽山957m（マクリホーストレイル８段）
Tai Mo Shan（MacLehose Trail Sec 8）
【集合時間 Meeting time】 08:30 am（いつもより早い集合です、ご注意ください。8:40位のミニバスに乗ります）(Please be on time, we will take mini bus around 08:40am)
【集合場所 Meeting place】MTR大埔墟站構内 A出口側改札付近
The ticket counter near Exit A at Tai Po Market Stn
【コース Route】MTR大埔墟站－(小巴23S)－打鐡屻 －鉛礦坳－(大帽山林道)－大帽山－(大帽山道)－茎綿公路－大帽山郊野公園バス停－(巴士51)－MTR茎湾站
MTR Tai Po Market St.－(Mini Bus 23S)－Ta Tit Yan－Lead Mine Pass－(Tai Mo Shan Forest Track) － Tai Mo Shan－(Tai Mo Shan Road)－ Route Twisk－Tai Mo Shan Country Park Bus Stop －(Bus 51)－MTR Tsuen Wan St.
【参加人数 Participants】14名 (5 women & 9 men)
【歩行距離 時間 Distance Duration】approx. 11km (5 hours)
【難易度 Difficulty scale】★★★★☆（難易度3.5）
【天気 Weather】概ね晴れ Mainly Fine
【気温 Temperature】19-22°C (Humidity 50-60%)
写真はこちら Jump to Photo Album
【歩行経過 Walking Record】
08:45 大埔墟站からミニバスで移動
09:00 打鐡屻到着、歩行開始
09:40 鉛礦坳到着、休憩
10:00 マクリホーストレイル８段アーチ
11:20 梧桐寨瀑布、林綿公路方面への分岐、休憩
12:10 大帽山電波塔
12:50 駐車場近くのマクリホース分岐左折
13:20 茎綿公路、大帽山郊野公園遊客中心到着、歩行終了
13:40 大帽山郊野公園バス停から51番バス乗車
14:00 茎湾站到着、解散
【概要 Summary】
本日は14名の方々にご参加いただき、当グループでは超久々のマクリホーストレイル８段 大帽山に行ってきました。天候は概ね晴れ、湿度が低く、心地よい風が程良く吹き、絶好のハイキング日よりとなる中、壮大な自然の中のハイキングを楽しみました。
MTR大埔墟站からミニバスに乗車、メンバーの示唆により終点少し手前で下車（50m位歩行距離を短縮できました、ありがとうございます）。集合写真撮影後、ウィルソントレイル7段を鉛礦坳に向かって歩行開始、最初は階段を、次第に勾配がきつくなり、大きな石が多くなる坂道を登り、約40分で鉛礦坳に到着しました。登りの途中で遅れてきたメンバー１名が合流。
鉛礦坳の東屋でひと休みし、マクリホーストレイル8段と書かれた立派なアーチで集合写真撮影後、アーチの下を通って歩行を再開、最初から急な登り、高度が上がるにつれ、ごつごつした大きな石が増える坂道を慎重に進み、振り返ると背後に草山や針山、南側には城門水塘がくっきりと見えました。急な登りが終わると、雄大な大帽山が正面に見え、右手には遠目に八仙嶺の山々も見え、素晴らしい景色を楽しみました。
梧桐寨瀑布、林綿公路方面への分岐に到着、ここの東屋で暫し休憩。ここからは暫く舗装路となり、徐々に傾斜がきつくなる大帽山林道を進みました。長い登りを過ぎると展望が開け、北側の大刀屻等の山々の景観を楽しみました。
歩行開始から3時間強で大帽山頂上近くに到着、フェンスや金網が張り巡らされた気象レーダーや電波塔がある大帽山頂上近くからの眺めは残念ながらモヤがかかり、くっきりと見えませんでしたが、それでも、青衣に架かる汀九大橋、青馬大橋、ランタオ島の山々等の香港最高峰からの壮大な景観を楽しむことができました。
大帽山を過ぎると概ね緩やかな下り、大帽山道のクネクネ曲がるヘアピンカーブや坂道をひたすら下り、駐車場近くの標識のある地点を左折、ここからは土路に戻ったマクリホーストレイルを進み、茎綿公路に到着、歩行終了となりました。
一部の参加者は、終点にある大帽山郊野公園遊客中心を見学、此処でも新型コロナウィルス対策として体温検査、マスク着用が必須となっていました。
大帽山郊野公園バス停から51番バスに乗車、茎湾站近くのバス停に到着、解散となりました。
本日歩行開始前に代表幹事よりこの度新しく幹事になる３名を紹介。３名の方々幹事を引き受けていただきありがとうございます、引き続きよろしくお願いします。
本日は健脚の参加者ばかりで予定よりかなり早い歩行終了となりました。参加いただきました方々、久々のマクリホーストレイル８段 大帽山、長いハイキングにお付き合いいただきありがとうございました。
Tai Mo Shan（MacLehose Trail Sec 8）
【集合時間 Meeting time】 08:30 am（いつもより早い集合です、ご注意ください。8:40位のミニバスに乗ります）(Please be on time, we will take mini bus around 08:40am)
【集合場所 Meeting place】MTR大埔墟站構内 A出口側改札付近
The ticket counter near Exit A at Tai Po Market Stn
【コース Route】MTR大埔墟站－(小巴23S)－打鐡屻 －鉛礦坳－(大帽山林道)－大帽山－(大帽山道)－茎綿公路－大帽山郊野公園バス停－(巴士51)－MTR茎湾站
MTR Tai Po Market St.－(Mini Bus 23S)－Ta Tit Yan－Lead Mine Pass－(Tai Mo Shan Forest Track) － Tai Mo Shan－(Tai Mo Shan Road)－ Route Twisk－Tai Mo Shan Country Park Bus Stop －(Bus 51)－MTR Tsuen Wan St.
【参加人数 Participants】14名 (5 women & 9 men)
【歩行距離 時間 Distance Duration】approx. 11km (5 hours)
【難易度 Difficulty scale】★★★★☆（難易度3.5）
【天気 Weather】概ね晴れ Mainly Fine
【気温 Temperature】19-22°C (Humidity 50-60%)
【歩行経過 Walking Record】
08:45 大埔墟站からミニバスで移動
09:00 打鐡屻到着、歩行開始
09:40 鉛礦坳到着、休憩
10:00 マクリホーストレイル８段アーチ
11:20 梧桐寨瀑布、林綿公路方面への分岐、休憩
12:10 大帽山電波塔
12:50 駐車場近くのマクリホース分岐左折
13:20 茎綿公路、大帽山郊野公園遊客中心到着、歩行終了
13:40 大帽山郊野公園バス停から51番バス乗車
14:00 茎湾站到着、解散
【概要 Summary】
本日は14名の方々にご参加いただき、当グループでは超久々のマクリホーストレイル８段 大帽山に行ってきました。天候は概ね晴れ、湿度が低く、心地よい風が程良く吹き、絶好のハイキング日よりとなる中、壮大な自然の中のハイキングを楽しみました。
MTR大埔墟站からミニバスに乗車、メンバーの示唆により終点少し手前で下車（50m位歩行距離を短縮できました、ありがとうございます）。集合写真撮影後、ウィルソントレイル7段を鉛礦坳に向かって歩行開始、最初は階段を、次第に勾配がきつくなり、大きな石が多くなる坂道を登り、約40分で鉛礦坳に到着しました。登りの途中で遅れてきたメンバー１名が合流。
鉛礦坳の東屋でひと休みし、マクリホーストレイル8段と書かれた立派なアーチで集合写真撮影後、アーチの下を通って歩行を再開、最初から急な登り、高度が上がるにつれ、ごつごつした大きな石が増える坂道を慎重に進み、振り返ると背後に草山や針山、南側には城門水塘がくっきりと見えました。急な登りが終わると、雄大な大帽山が正面に見え、右手には遠目に八仙嶺の山々も見え、素晴らしい景色を楽しみました。
梧桐寨瀑布、林綿公路方面への分岐に到着、ここの東屋で暫し休憩。ここからは暫く舗装路となり、徐々に傾斜がきつくなる大帽山林道を進みました。長い登りを過ぎると展望が開け、北側の大刀屻等の山々の景観を楽しみました。
歩行開始から3時間強で大帽山頂上近くに到着、フェンスや金網が張り巡らされた気象レーダーや電波塔がある大帽山頂上近くからの眺めは残念ながらモヤがかかり、くっきりと見えませんでしたが、それでも、青衣に架かる汀九大橋、青馬大橋、ランタオ島の山々等の香港最高峰からの壮大な景観を楽しむことができました。
大帽山を過ぎると概ね緩やかな下り、大帽山道のクネクネ曲がるヘアピンカーブや坂道をひたすら下り、駐車場近くの標識のある地点を左折、ここからは土路に戻ったマクリホーストレイルを進み、茎綿公路に到着、歩行終了となりました。
一部の参加者は、終点にある大帽山郊野公園遊客中心を見学、此処でも新型コロナウィルス対策として体温検査、マスク着用が必須となっていました。
大帽山郊野公園バス停から51番バスに乗車、茎湾站近くのバス停に到着、解散となりました。
本日歩行開始前に代表幹事よりこの度新しく幹事になる３名を紹介。３名の方々幹事を引き受けていただきありがとうございます、引き続きよろしくお願いします。
本日は健脚の参加者ばかりで予定よりかなり早い歩行終了となりました。参加いただきました方々、久々のマクリホーストレイル８段 大帽山、長いハイキングにお付き合いいただきありがとうございました。
2020年3月12日木曜日
2020年3月15日 Hiking Plan
【行き先 Destination】大帽山957m（マクリホーストレイル８段）
Tai Mo Shan（MacLehose Trail Sec 8）
【集合時間 Meeting time】 08:30 am（いつもより早い集合です、ご注意ください。8:40位のミニバスに乗ります。）(Please be on time, we will take mini bus around 08:40am)
【集合場所 Meeting place】MTR大埔墟站構内 A出口側改札付近
The ticket counter near Exit A at Tai Po Market Stn
【予定コース Route】MTR大埔墟站－(小巴23S orタクシー)－打鐡屻 －鉛礦坳－(大帽山林道)－大帽山－(大帽山道)－茎綿公路－大帽山郊野公園バス停－(巴士51)－MTR茎湾站
MTR Tai Po Market St.－(Mini Bus 23S or Taxi)－Ta Tit Yan－Lead Mine Pass－(Tai Mo Shan Forest Track) － Tai Mo Shan－(Tai Mo Shan Road)－ Route Twisk－Tai Mo Shan Country Park Bus Stop －(Bus 51)－MTR Tsuen Wan St.
【歩行距離 時間 Walking Distance Duration】約11km・5時間程度 (approx.5 hours)
【難易度 Difficulty scale】★★★★☆ (3.5) 難易度は3.5としますが、当日の気温等の条件によっては4位かも？
【概要 Outline】昨今の情勢により自宅に巣ごもりの方も多いと思います、日頃のストレス発散に今週末は香港の最高峰大帽山に行きましょう。大帽山郊野公園内にそびえる香港随一の高さ957mを誇る大帽山は、バスやタクシーでも近くまで行くことができますが、今回はマクリホーストレイル８段順路（9.7km）を歩き、豊かな自然の中のハイキングと壮大な景色を楽しみましょう。
MTR大埔墟站からミニバスかタクシーで移動後、打鐡屻から歩行開始、出だしから約1.5kmで標高差約250mを上がるきつめの登りが続きますが、ペースを保ってゆっくり登りましょう。登り切ると鉛礦坳に到着、鉛礦坳はマクリホースとウィルソントレイルが最後にクロスする山の中のオアシス的休憩所で東屋と整備されたトイレがあり、ここで一息入れる予定です。
マクリホーストレイル8段起点、標高約400mの鉛礦坳から大帽山を経由し、終点の茎綿公路まで歩きます。最初1km弱で標高差200mを上がる急な登りがあり、高度が上がるにつれ、ごつごつした岩が多くなります、ここは足元に注意しゆっくりと登りましょう。次第に背後に草山や城門水塘が見えてきます。急な登りが終わると、大帽山が視界に入ってきて、晴れていれば、右手に八仙嶺の山々も見えてきます。
梧桐寨瀑布、林綿公路方面への分岐を過ぎると大帽山林道の舗装路に進みます。大帽山までの登りが今回コースの最後の試練、ここを過ぎると展望が開け、天候が良ければ、鶏公嶺や大刀屻等の山々が見えるでしょう。
大帽山頂には香港島のビクトリアピークと同様に気象レーダーや電波塔があり、三角点を踏むことはできませんが、天候がよく、視界がよければ、香港最高峰からの壮大な景観を楽しむことができます。
歩行開始から大帽山まで約3時間、大帽山から茎綿公路まで約1時間半、休憩を入れて5時間強の行程予定です。当グループでは9年前にほば同じコースを逆歩行していますが、順歩行する今回、大帽山までは概ね登り、勾配のきつい登りも数回あります、その後は概ね緩やかな下り又はフラット、全般的に整備された歩きやすい道が殆どです。
序盤の登りの後は、ほぼ日陰のないコースです、帽子等の紫外線対策と十分な水分を持参ください。今回のコースは距離も長く暑くなるととても行けません、この季節に是非、香港最高峰にチャレンジしてください。
今のところ、当日の天候は晴れ、気温18-23度の予報ですが、大帽山近辺は強風が吹き、街中より冷える場合があります。当日の天候によっては、上に羽織る衣類を持参することをお勧めします。
新型コロナウィルスの影響により、今回もハイキング後の打ち上げは行いませんので、ご了承ください。必要であれば軽食等を持参ください。
【連絡先 Contact】「集合場所がわからない」場合等、またはご質問がある場合はお電話下さい。
代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事: 坂野 (BANNO 6114-5123)
In case you have problem on the hiking day such as missing the meeting point and etc, please feel free to contact us on these phone numbers
Tai Mo Shan（MacLehose Trail Sec 8）
【集合時間 Meeting time】 08:30 am（いつもより早い集合です、ご注意ください。8:40位のミニバスに乗ります。）(Please be on time, we will take mini bus around 08:40am)
【集合場所 Meeting place】MTR大埔墟站構内 A出口側改札付近
The ticket counter near Exit A at Tai Po Market Stn
【予定コース Route】MTR大埔墟站－(小巴23S orタクシー)－打鐡屻 －鉛礦坳－(大帽山林道)－大帽山－(大帽山道)－茎綿公路－大帽山郊野公園バス停－(巴士51)－MTR茎湾站
MTR Tai Po Market St.－(Mini Bus 23S or Taxi)－Ta Tit Yan－Lead Mine Pass－(Tai Mo Shan Forest Track) － Tai Mo Shan－(Tai Mo Shan Road)－ Route Twisk－Tai Mo Shan Country Park Bus Stop －(Bus 51)－MTR Tsuen Wan St.
【歩行距離 時間 Walking Distance Duration】約11km・5時間程度 (approx.5 hours)
【難易度 Difficulty scale】★★★★☆ (3.5) 難易度は3.5としますが、当日の気温等の条件によっては4位かも？
【概要 Outline】昨今の情勢により自宅に巣ごもりの方も多いと思います、日頃のストレス発散に今週末は香港の最高峰大帽山に行きましょう。大帽山郊野公園内にそびえる香港随一の高さ957mを誇る大帽山は、バスやタクシーでも近くまで行くことができますが、今回はマクリホーストレイル８段順路（9.7km）を歩き、豊かな自然の中のハイキングと壮大な景色を楽しみましょう。
MTR大埔墟站からミニバスかタクシーで移動後、打鐡屻から歩行開始、出だしから約1.5kmで標高差約250mを上がるきつめの登りが続きますが、ペースを保ってゆっくり登りましょう。登り切ると鉛礦坳に到着、鉛礦坳はマクリホースとウィルソントレイルが最後にクロスする山の中のオアシス的休憩所で東屋と整備されたトイレがあり、ここで一息入れる予定です。
マクリホーストレイル8段起点、標高約400mの鉛礦坳から大帽山を経由し、終点の茎綿公路まで歩きます。最初1km弱で標高差200mを上がる急な登りがあり、高度が上がるにつれ、ごつごつした岩が多くなります、ここは足元に注意しゆっくりと登りましょう。次第に背後に草山や城門水塘が見えてきます。急な登りが終わると、大帽山が視界に入ってきて、晴れていれば、右手に八仙嶺の山々も見えてきます。
梧桐寨瀑布、林綿公路方面への分岐を過ぎると大帽山林道の舗装路に進みます。大帽山までの登りが今回コースの最後の試練、ここを過ぎると展望が開け、天候が良ければ、鶏公嶺や大刀屻等の山々が見えるでしょう。
大帽山頂には香港島のビクトリアピークと同様に気象レーダーや電波塔があり、三角点を踏むことはできませんが、天候がよく、視界がよければ、香港最高峰からの壮大な景観を楽しむことができます。
歩行開始から大帽山まで約3時間、大帽山から茎綿公路まで約1時間半、休憩を入れて5時間強の行程予定です。当グループでは9年前にほば同じコースを逆歩行していますが、順歩行する今回、大帽山までは概ね登り、勾配のきつい登りも数回あります、その後は概ね緩やかな下り又はフラット、全般的に整備された歩きやすい道が殆どです。
序盤の登りの後は、ほぼ日陰のないコースです、帽子等の紫外線対策と十分な水分を持参ください。今回のコースは距離も長く暑くなるととても行けません、この季節に是非、香港最高峰にチャレンジしてください。
今のところ、当日の天候は晴れ、気温18-23度の予報ですが、大帽山近辺は強風が吹き、街中より冷える場合があります。当日の天候によっては、上に羽織る衣類を持参することをお勧めします。
新型コロナウィルスの影響により、今回もハイキング後の打ち上げは行いませんので、ご了承ください。必要であれば軽食等を持参ください。
【連絡先 Contact】「集合場所がわからない」場合等、またはご質問がある場合はお電話下さい。
代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事: 坂野 (BANNO 6114-5123)
In case you have problem on the hiking day such as missing the meeting point and etc, please feel free to contact us on these phone numbers
2020年3月9日月曜日
2020年3月8日 Hiking report
【行き先 destination】望夫岩～獅子山 Amah Rock - Lion Rock
【集合時間 meeting time】9:30 am
【集合場所 meeting place】MTR大圍駅 C改札出口付近(HSBCのATM前) Exit "C" of MTR Tai Wai Station (Before the ATM of HSBC)
【コース course】MTR大圍駅 Tai Wai station -(Walking 1.5Km)- 世界花園 World Wide Gardens - 紅梅谷 BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田坳 Sha Tin Pass -( walking)- 黄大仙 Wong Tai Sin
【距離 distance】7.5 km
【難易度 difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【参加人数 Participants】19名 (6 women & 13 men )
【天気 weather】曇り Cloudy
【気温と湿度 temperature & Humidity】20-24 ℃ (90%)
【集合時間 meeting time】9:30 am
【集合場所 meeting place】MTR大圍駅 C改札出口付近(HSBCのATM前) Exit "C" of MTR Tai Wai Station (Before the ATM of HSBC)
【コース course】MTR大圍駅 Tai Wai station -(Walking 1.5Km)- 世界花園 World Wide Gardens - 紅梅谷 BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田坳 Sha Tin Pass -( walking)- 黄大仙 Wong Tai Sin
【距離 distance】7.5 km
【難易度 difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【参加人数 Participants】19名 (6 women & 13 men )
【天気 weather】曇り Cloudy
【気温と湿度 temperature & Humidity】20-24 ℃ (90%)
【歩行過程 walk pass】
09:30 MTR大圍站集合、出発。
10:00 紅梅谷BBQサイト
10:35 望夫岩 Amah Rock
11:10 香港回帰記念亭東屋
11:55 Lion Rock の頭側
12:20 獅子山山頂
12:45 沙田拗邸の分岐路
13:15 沙田拗道
13:25 詠藜園、四川菜館到着、歩行終了
【概要 Summary】
本日は初参加1名を含む19名でのハイキングとなりました。曇天で湿度90%、山頂は霧に包まれる絶好のハイキング日和とは言えない状況の中オンタイムで大圍站を出発。
紅梅谷BBQ場でのトイレ休憩の後は記念撮影。本格的に歩行スタートし望夫岩まで、高湿度の中、汗をかきかき登りました。望夫岩の裏側に回ると沙田の高層アパートが一面に望めました。小休憩の後、獅子山へと歩を進める。東屋までは比較的平坦な道が続きましたが、東屋からは急な山道が続きました。山頂までは細い道にもかかわらず、大勢のハイカーでご賑わい一部渋滞が起きるほどでした。連日の新型コロナウイルス騒動で家に閉じこもって運動不足を感じたハイカーかもしれません。途中、遅れてきた参加者の方(1名)も獅子岩頭側で合流。霧がなければ495mの断崖絶壁からはスリル満点の大パノラマが見られたのですが、今日は霧がかかり一面真っ白でした。しかし、時折吹き上がる風に霧が舞い、幻想的な風景を楽しめました。それぞれ記念写真を撮った後、下山を開始しました。
途中の階段で足をひねる負傷者が発生。下山組と付き添い組の二組に隊を分離。下山組は、午後1時半には歩行終了。予定通り打ち上げはなしで解散。付き添い組は、最終的に救急隊のお世話になったものの骨折などの大事に至らなかったとのことです。とはいえ、捻挫は癖になりやすいのでお大事にしてください。
【打ち上げ場所 Lunch Venue】
COVID-19蔓延防止のためやむなく今回も開催なし
2020年3月4日水曜日
2020年3月8日 Hiking Plan
【行き先 destination】望夫岩～獅子山
【集合時間 meeting time】09:30 am
【集合場所 meeting place】MTR大圍駅 構内"C"改札出口付近(HSBCのATM前)
Exit "C" of MTR Tai Wai Station (Before the ATM of HSBC),
【予定コース course】MTR大圍駅 Tai Wai station -(Walking 1.5Km)- 世界花園 World Wide Gardens - 紅梅谷BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田坳 Sha Tin Pass -(Mini Bus 18M or walking)- 黄大仙 Wong Tai Sin
【距離 distance】7.5 km
【難易度 difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【概要 summary】
個人的に私の最後の幹事担当日となるため、お気に入りのコースでフィニッシュさせてください。望夫岩からは、城門河を挟むエリアを一望でき、獅子山山頂からは九龍半島を一望できるお気に入りのコースを楽しく登りましょう。
ハイキングの後の打ち上げは、黄大仙といえばココと言うくらい日本人ハイカーには有名な四川料理店で締めくくることを考えていましたが、COVID-19蔓延防止のためやむなく今回もなしとさせていただきます。Lunch after the hike will not be held to prevent the spread of COVID-19.
さて今回も、MTR大圍駅 MTR Tai Wai Station に集合し、駅から歩行スタートしたいと思います。
バス停(世界花園)を通過し、紅梅谷BBQサイトを通り抜け、引水道から望夫岩 Amah Rockまで登ります。この上りは少々きつく気温が低くても汗をかくでしょう。しかし、20分もかからないと思いますので望夫岩からの眺望を楽しみにして登ってください。
望夫岩で眺めを堪能する小休憩の後は、香港回帰記念の東屋までは、ほぼ平坦な道のりで弾んだ息を整えましょう。東屋では少し長めの休憩を取りましょう。そこから、獅子山山頂へ向けてのきつめの上りとなりますが、できるだけ一気に登り切りましょう。
獅子山の標高は４９５ｍほどですが、山頂付近の絶壁はスリル満点です。また、晴れていれば(かつ霞んでいなければ(苦笑))啓徳空港跡地と香港島まで見渡せる大パノラマを楽しめるでしょう。途中、希望者はライオンの頭に似た岩山の上にも立ち寄ることも可能です。山頂では、少し長めの休憩を取りたいと思います。絶景を堪能した後は、沙田坳を通って、黄大仙までの急坂を下りましょう。
歩行は、休憩含めトータルで４時間と見積もっています。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事 谷田(Tanita 9883-7637)
担当幹事 小林(Kobayashi 5541-5201)、今福(Imafuku 5407-3906)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.
【集合時間 meeting time】09:30 am
【集合場所 meeting place】MTR大圍駅 構内"C"改札出口付近(HSBCのATM前)
Exit "C" of MTR Tai Wai Station (Before the ATM of HSBC),
【予定コース course】MTR大圍駅 Tai Wai station -(Walking 1.5Km)- 世界花園 World Wide Gardens - 紅梅谷BBQサイト Hung Mui Kuk BBQ site - 望夫岩 Amah Rock - 獅子山 Lion Rock - 沙田坳 Sha Tin Pass -(Mini Bus 18M or walking)- 黄大仙 Wong Tai Sin
【距離 distance】7.5 km
【難易度 difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【概要 summary】
個人的に私の最後の幹事担当日となるため、お気に入りのコースでフィニッシュさせてください。望夫岩からは、城門河を挟むエリアを一望でき、獅子山山頂からは九龍半島を一望できるお気に入りのコースを楽しく登りましょう。
ハイキングの後の打ち上げは、黄大仙といえばココと言うくらい日本人ハイカーには有名な四川料理店で締めくくることを考えていましたが、COVID-19蔓延防止のためやむなく今回もなしとさせていただきます。Lunch after the hike will not be held to prevent the spread of COVID-19.
さて今回も、MTR大圍駅 MTR Tai Wai Station に集合し、駅から歩行スタートしたいと思います。
バス停(世界花園)を通過し、紅梅谷BBQサイトを通り抜け、引水道から望夫岩 Amah Rockまで登ります。この上りは少々きつく気温が低くても汗をかくでしょう。しかし、20分もかからないと思いますので望夫岩からの眺望を楽しみにして登ってください。
望夫岩で眺めを堪能する小休憩の後は、香港回帰記念の東屋までは、ほぼ平坦な道のりで弾んだ息を整えましょう。東屋では少し長めの休憩を取りましょう。そこから、獅子山山頂へ向けてのきつめの上りとなりますが、できるだけ一気に登り切りましょう。
獅子山の標高は４９５ｍほどですが、山頂付近の絶壁はスリル満点です。また、晴れていれば(かつ霞んでいなければ(苦笑))啓徳空港跡地と香港島まで見渡せる大パノラマを楽しめるでしょう。途中、希望者はライオンの頭に似た岩山の上にも立ち寄ることも可能です。山頂では、少し長めの休憩を取りたいと思います。絶景を堪能した後は、沙田坳を通って、黄大仙までの急坂を下りましょう。
歩行は、休憩含めトータルで４時間と見積もっています。
【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事 谷田(Tanita 9883-7637)
担当幹事 小林(Kobayashi 5541-5201)、今福(Imafuku 5407-3906)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.
登録:
投稿 (Atom)
