2017年7月30日 Hiking Report

【行き先Destination】
金督馳馬徑 (含む沢登り 1Km弱)
Sir Cecil’s Ride(including apprx. 1km upstream trekking)
【集合時間 Meeting time】9:30am
【集合場所 Meeting place】MTR鰂魚涌站 出口A 恒生銀行前
Hang Seng Bank ATM near Exit A in MTR Quarry Bay St
【参加者 Participants】　26名(8 women & 18 men)

【コースCourse】　
MTR鰂魚涌站-(柏架山道)-晨運園地-(沢登り)-無線電站-金督馳馬徑- 寶馬山巴士站-(徒歩)-北角站

MTR QuarryBay St-(Mount Parker Rd.)-Morning Walker Garden- (Upstream Trekking)- Wireless Station-(Sir Cecil’s Ride)-Breamar Hill Bus St.-(on foot)-North Point

【歩行距離 Distance】 approx. 7km

【難易度 Difficulty scale】　2.5★★★☆☆

【天気 Weather】　晴れ Fine (& Hazed)

【気温/湿度 Temperature/Humidity】33℃－36℃/60%－75%

【歩行経過 Walking Record】
09：45　MTR鰂魚涌站より歩行開始

10：15 送子観音前
10：50-11：00　晨運園地
11：25-11：55 滝壷&亀岩
12:30　無線電站
12:35 金督馳馬徑
13:10　寶馬山巴士站
13:45-15：00　打ち上げ（北角站近く）

【概要 Summary】
今日はHappy Valleyで最高気温37.6℃を記録する等､猛暑の一日となりましたが、初参加の2名（ご夫妻）を含め26名の方に参加いただきました。

柏架山道を経て、金督馳馬徑方面の道標ある階段前に着く頃には多くの人が汗だくに｡子宝を授かるとの送子観音前、晨運園地の東屋とゆっくり行くが暑さで？息苦しく、小休止を入れつつ登るが滝の汗に｡その後､お待ちかねの沢歩きに転じ､滝壺と亀岩がある地点に到着｡Zさんからのカットフルーツが心にしみる（ありがとうございました）｡

暫し､泳いだり､流れに足を浸からせ涼を取るなど､火照った体とマインドをリフレッシュ! 　

更に遡行し､休憩も含め一時間余りで楽しかった沢登りを終え、金督馳馬徑を寶馬山方面に回りむ。中環に続く香港島の高層ビル群や九龍側中心部の絶景は､霞み(PM？)のオブラートにぼやけて少し残念でした。その後も､暑さは強烈でしたが、寶馬山巴士站、香花徑を経て北角站まで､皆さま元気に完歩いただきました。なんだか､私は泳ぎと汗で終始全身ずぶ濡れだったような｡｡｡｡｡｡でも、沢登りで良かった！真夏ONLYの楽しみを満喫！ということで。

打ち上げは､多くの方に参加いただいた為､予定を変更し、飲茶& ビールで乾杯！
皆さん、本日はとても暑い中､ありがとうございました。本当にお疲れ様でした。

今回初参加の方､これに懲りずに是非またご一緒下さいね。 

写真はこちらから Junp to the Photo Album 

【打ち上げ場所 Lunch】
漢寶海鮮酒家 Hon Po Seafood Restaurant TEL:2805-8022
北角英皇道460-470號樂嘉中心1字樓 1/F., Roca Centre, 460-470 King’s Road, North Point
参加者：22名　飲茶､酢豚､野菜､炒飯､米粉等＋ビール　金額：一人当たりHK$110/140（ビール無/有）

2017年7月30日 Hiking Plan

【行き先 Destination】
金督馳馬徑  Sir Cecil’s Ride
　途中、沢登り(1km弱)もあります。
　There is river trekking of the short distance!!
【集合時間 Meeting time】　9:30am
【集合場所 Meeting place】
MTR鰂魚涌站 出口A 恒生銀行前 
Hang Seng Bank ATM near Exit A in MTR QuarryBay St

【予定コース course】　
MTR鰂魚涌站-(柏架山道)-晨運園地口-(沢登り)-亀岩-無線電站-(金督馳馬徑）-寶馬山巴士站-北角
MTR QuarryBay St-(Mount Parker Rd.)- Morning Walker Garden-(River Trekking)-Wireless Station-(Sir Cecil’s Ride)-Braemar Hill BusSt-North Point

【歩行距離 Distance】 approx. 7km 

【難易度 Difficulty scale】　2.5 ★★★☆☆

【概要 Summary】
　今年もこの暑い時期にうってつけの金督馳馬徑を歩きましょう。鰂魚涌站より歩き始め、途中の"沢登り(1Km弱)"を含む約7Kmのｺｰｽです。柏架山道（登りの舗装道）の途中から右手の階段を登って行き、観音像（水子地蔵）付近で一息。更に金督馳馬徑の支道の合流地点まで登って行きます。晨運園地から少し下ると微かにせせらぎの音が聞こえてくるとまもなく沢登りの開始です。滝壺では水と戯れ、涼みながら休憩しましょう。近くの巨大な岩は、その名『亀岩』のごとく亀が横たわっている様にも見えます。沢を登りきり舗装道を下り、金督馳馬徑を経由して寶馬山巴士站から更に北角界隈に向かいます。打ち上げは、四川飯屋を予定しています。
 
【連絡先 Contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話下さい。

当日幹事: 山田(YAMADA 6018-7100)begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin & 谷田(TANITA 9883-7637) beginend_of_the_skype_hIf you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)

2017年7月23日 Hiking Report

台風"Roke"警報３號発令の為、7月23日のハイキングは中止と成りました。


しかし、料理のデポを５００ドル入れていたので、ハマグリだけでも食べに行ってきました。
ご一緒頂きました皆様ありがとうございました。

　　　　　　　　写真集はこちらから。Jump to the album.

花園屋茶座
水口１０Ａ　ＴＥＬ：９４８０－９１４５
6人で５６１ドル（ハマグリ６ザル特別にニンニク蒸しと醤油の２方法での料理、野菜２品、ソフトドリンク、特別に自家用の御飯・これが美味しかった。笑）

予約は、ハマグリ６ザル３３０ドル、野菜２品に鶏手羽と焼きビーフンにソフトドリンクで一人５０ドル、１５人ぐらい
このハマグリの量では、少なかったように感じたのと、場所が１５人ぐらいなら入れるが、２０人以上だと無理かも？
ハマグリも６ザルで２０人だとひとり２個ぐらいしか当たらなかったかも？
予定を立てておきながら何ですが、個人で行かれるには良い所ですが、大人数で行くには？かもと食事をしながら考えました。
店からの宣伝ですが、夜ＢＢＱ一人１５０ドル。
家族連れなどで潮干狩りがてら利用するには、良いように思いました。

2017年7月23日 HikingPlan

【行き先】 Destination:	南ランタオ郊遊徑・後半／ランタオトレール第10段 South Lantau Country Trail / Lantau Trail
【集合時間】 Meeting time:	09:30 am
【集合場所】 Meeting spot:	東涌駅校内の恒生銀行前、 In front of Hang Seng BANK, Tung Chung Stn.
【歩行距離】 Distance:	Est. 7.5km
【歩行時間】 Walk time:	3時間ほど
【難易度】 Difficulty:	2.5　♥♥♥♡♡　基本下り、但し木陰がなく暑そう？
【コース】 Route:
東涌駅(Tung Chung Stn.)－東涌道(Tung Chung Rd.)－(Bus 3M オクトパスカード使用は、行き先を言って途中下車料金にして貰いましょう)－伯公拗Pak Kung Au 340m―C1114南大嶼山郊遊徑C1120(Sauth Lantau Country Trail)／L108鳳凰徑L100(Lantau Trail Section 10)－嶼南道(South Lantau Rd.) －水口Shui Hau  ／公衆トイレ対面、水口村10A海の家。 （注意！　Attention!） バス乗車時に伯公拗下車と言って途中下車料金にしてオクトパスカードまたは、現金で途中下車料金11.80ドルを支払う。15-09-07より2017年7月現在
【概要】 Summary：
皆で潮干狩りを見に行きましょう。（潮干狩りでは有りません。くれぐれもお間違いのないように、あくまでも見学です。笑）　潮干狩りがしたい人は、食事の後でハマグリモドキを掘りに行ってください。 丁度大潮に当たっていて午後3時半ごろが干潮です。食事の後でも潮干狩りが出来るでしょう。 最も、海の家情報ですと、この土日は凄い人出が予想されるようです。掘っても掘っても貝など無いかもね。潮干狩りに必死になると、腰が痛い肩が痛い手が痛いと、後で大変だと思います。 日本では普通にある風景ですが、ホンコンではかなり珍しい光景で、結構先まで潮の引いた遠浅の浜が続く景色が堪能できます。この風景が見えるのは、ここだけね！ 砂浜の先まで、行って戻ってくるのは？大変キツイですよ。お酒飲んだ後は特にね。笑 今回ハマグリモドキ欲しさに立てたコースです。ここは前半下り後半単調な舗装路ですが、途中木陰を余り期待出来ません。各自帽子や日傘の太陽対策をお忘れなく、そしてお水は多目に、頭に被れるぐらいお持ちください。 命の水が一番重たくなりますが、熱中症で倒れない為に、多目のお水を持参願います。 最後に、今回の唯一の不安点は、最近参加して戴ける方が増えて人数が多いので、参加者全員にハマグリモドキが当たるか如何か？ これが非常に非常に不安です。冷汗！   食べ物の恨みは恐ろしいと言いますからね。 それと此処のビールは缶のみでホテル並みの値段です。飲み物を飲む人は、飲むときに各自でお支払い下さい。今回、飲み物 ビール・コーラは、各自で精算願います。 ビールをじゃんじゃん飲みましょう。各自精算じゃ飲まないか？ 飲まない人は、超安く済みそうな予感がします。笑 余談ですが、昔々福州でこのハマグリモドキ蒸を食べて、Ａ肝になり入院してしまいましたが、香港では、周りで病気になった人の話を、聞きませんし、見たことがありません。私の友人が特異体質なのか？？？　まー私個人としては、ホンコンの貝は安全だと思います。 香港の人たちの間では、大陸の２枚貝は危ない！食べるべからず。　“これ常識やん”と入院した時に、皆に笑われました。（全弾装填のロシアンルーレット？）　そんな事は知りませんがな。泣 皆さん、体調十分で免疫力抜群の状態でお越しください。徹夜や深酒をして免疫力が落ちていたら、日本でも一寸した事で病気に掛かりますね。体調管理をよろしくお願いします。
【連絡先】 Contact：
代表幹事：谷田(Tanita ☎9883 7637) 当日幹事：簗島(Yanashima ☎9262 7697)  & 高橋(Takahashi ☎9095 5363) ＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。 ＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.

2016年７月16日 Hiking Report

【行き先 Destination】  黄龍石澗（ランタウ島）
【集合時間 Meeting time】9:30am　
【集合場所 Meeting place】MTR東涌駅構内恒生銀行カウンター前
【コース Route】MTR東涌駅 - 裕東路 - 黄龍坑道 - 黄龍石澗 - 赤鱲角村 - 梅窩 - 中環
【参加者 Participants】14名（10 Men, 4 Women）

【歩行距離 Distance】　Approx. 6 km

【天気 Weather】　　　曇りのち豪雨

【気温 Temperature】　28℃ (Humidity90)
【難易度 Difficulty scale】２  ★★☆☆☆ (2に引き下げます）

写真はこちらから　Jump to the photo album

【歩行過程 Walking Passage】

09:40　東涌駅から歩行開始
10:30　黄龍坑郊遊場地到着　小休止10:40　黄龍石澗を登り始める
11:00　お天気が不安定のため、引き返す

12:20　赤鱲角村傍バス停からBus(3M)で梅窩のレストランへ

12:40　梅窩到着

14:00　中環行きフェリー乗車

14:50　中環到着　解散

【概要 Summary】本日は朝から雷雨警報がでていましたが、集合時には雨も降っておらず、とりあえず黄龍石澗を目指し出発しました。黄龍石澗を20分程登り始めると、お天気があやしくなってきましたので、安全のため幹事の判断により引き返すことにしました。今回は黄龍石澗の滝つぼでは泳げませんでしたが、引き返す途中、黄龍坑道脇の赤鱲角村の村人が作った川をせき止めて作った水場で村人に混じって数名が泳ぎを楽しみました。東涌駅に戻る前に豪雨に見舞われ、歩道橋で一時避難。雨がすこし収まってから梅窩行きのバスに乗り、打上げの梅窩海鮮料理レストランに向かいました。梅窩海鮮料理レストランで海鮮を楽しんでいるときもレストランが落雷で一時停電になるハプニングもありましたが、食事が終わるころには雨も上がっていました。幹事の適切な判断で早めに引き返し、本日も無事ハイキングを終了することができました。本日参加していただきました皆様お疲れ様でした。

【打上げ Lunch Place】
徳仔記生利海鮮  大嶼山梅窩涌口道1號  Tel：2984 1265

ビール飲んだ人：120ドル/人　飲まなかった人：90ドル/人