2018年2月27日火曜日

2018年 2月25日 Hiking Report

【行き先 Destination】八仙嶺 Pat Sin Leng
【集合時間 Meeting Time 9:45am
【集合場所 Meeting PlaceMTR粉嶺站 A出口改札外 美心西餅前 Exit A Fanling MTR St. near Maxim’s Cake out of Ticket Gate
【コース Route
粉嶺站-(的士)-鶴藪道終点-鶴藪水塘-鶴藪水塘家楽徑のアーチ-屏風山-黄嶺-八仙嶺-大尾督-(巴士275R)-大埔嘘 MTR Fanling St.-(Taxi)-Hok Tau Reservoir-Ping Fung Shan-Wong Leng -Pat Sin Leng-Tai Mei Tuk -(Bus275R)-Tai Po Market

【参加人数 Participants 16(6women & 10men) 
【歩行距離 
Distance approx. 12Km (5 ¾ hours)
【難易度 
Difficulty scale 4 ★★★★☆ 
【天気 Weather】時々晴れのち曇り Fine and Cloudy later
【気温
Temperature21℃-25℃ Humidity70-75%

【歩行経過 Walking Time Record
10:00 粉嶺站より
乗車
10:15 鶴藪道終点(歩行開始)
10:45 鶴藪水塘家楽徑アーチ(登山開始)
13:00 黄嶺三角点(639m) 

14:00 第1/純陽峯(590m)
14:15 第2/鐘離峯
14:25 第3/果老峯
14:30 第4/拐李峯
14:35 第5/曹舅峯
14:40 第6/采和峯
14:50 第7/湘子峯
1
5:00 第8/仙姑峯(511m) より下山開始
16:00  大尾督(タイレストラン空振り)
17:00  大埔嘘  (Bus 275R)
17:10– 18:25 打ち上げ(埔嘘街市)

【概要
Summary】 
  初参加者2名を含め総勢16名で八仙嶺に行ってきました。朝方曇っていましたが鶴藪水塘家楽徑から屏風山への登りに入る頃には晴れて予想以上に蒸し暑く汗かきかきに。。。高い所まで来ると、南の断崖、北側のおだやかな山並み、稜線からの雄大な展望等が疲れを癒してくれましたが。。。時間の経過と共に九龍坑山、船灣淡水湖一帯の眺め、沙頭角海などが霞んでゆきました(暖気流入に伴う大気汚染ですね)。それでも、稜線からの眺めは一級品、歩いたルートを振り返りつつ充実感を感じていただけたのではないでしょうか?
歩き始めから黄嶺の三角点(全行程のほぼ中間)まで2時間45分、そこから八仙人巡りの第1の純陽峯へ一時間、更に最終第8の仙姑峯まで1時間、下山に1時間、合計5時間45分でほぼ昨年と同じペースでした。(先行隊の4名は少し早めに下山。Iさん先導ありがとう。)
 
新緑に加え様々な花が咲きそろい、蝶やカメレオン?など、一帯はは春の息吹きに満ち、これから暑くなってくるのを予感させるような一日でした。気温の上昇でややハードなハイクとなったので、Planの印象とちがう!とか、難易度は4.5だ!とか、まだ半分?八仙嶺はまだか!とか いろいろ苦言をいただきましたが(幹事の不徳の致すところでございます)、実際は全員最後まで明るく元気に歩き通していただきました!皆様、本当にありがとうございました。初参加の方々も、これに懲りずに是非またご参加下さい。
 
タイ料理の打ち上げは夕方まで休憩時間ということで空振りとなりましたが、Pさんアレンジの下、場所を変え大埔嘘街市へ。海鮮を含む中華料理で楽しい打ち上げとなりました。大汗後のビールのがぶ飲みは身体に悪いと分かっていても美味しかった!
 
【打ち上げ Restaurant
「三小姐海鮮小菜」大埔嘘街市及熟食中心 Tel.2638 2023
一人当り
cost H$175/150(with/without Beer)

2018年2月21日水曜日

2018年 2月25日 Hiking Plan

【行き先 Destination】八仙嶺(Pat Sin Leng
【集合時間
Meeting Time09:45am
【集合場所 Meeting PlaceMTR粉嶺 A出口改札を出た美心西餅の前
Exit A Fangling MTR Station near Maxim`s Cake Shop out of Ticket Gate
【予定コース Course
粉嶺駅-(Taxi)-鶴藪道終点ー鶴藪水塘-鶴藪水塘家楽徑のアーチ-屏風山-黄嶺-八仙嶺-大尾督(打上げ予定)-(Bus75K)-大埔嘘
Fanling(by Taxi)Hok Tau ReservoirPing Fung Shan→ Wong Leng Pat Sin Leng→Tai Mei Tuk→(by Bus 75K)→Tai Po Market
【歩行距離 Distanceapprx. 12km

【歩行時間 Course Timeapprx. 5hrs
【難易度】Difficulty 4★★★★☆
 
【概要 Outline
新年快楽!身体健康!
春節を迎え寒かった冬にもそろそろ春の兆しですね。今回は雄大な稜線歩きが楽しめる八仙嶺(Pat Sin Leng)へ行きましょう。
鶴藪水塘(Hok Tau Reservoir)から屏風山(Ping Fung Shan)の肩への高度差約350mの登りはペースをつかむように休みながらゆっくり歩きましょう。天気が良ければ、険しい崖と穏やかな山容のコントラストや次第に開ける周りの景色(シャープピーク、馬鞍山、九龍坑山、大帽山、深圳の梧桐山、沙頭角方面など)に疲れが吹き飛ぶと思います。
稜線の先、
最高点となる黄嶺(Wong Leng 639m)の頂上で展望を楽しんだ後はいよいよ八仙嶺(Pat Sin Leng)です。8人の仙人の名を冠した嶺々をつなぐ稜線からは香港最大の船湾淡水湖が一望できます。階段の上下を地道に続ければ、意外に早く最後の嶺「仙姑峯」に到着します。
距離と登降の繰り返しで難易度は4ですが危険箇所や藪漕ぎはありませんので是非ご参加下さい。長丁場なのでおやつ等も少々お持ち下さい。
打ち上げは大尾()督のタイレストラン「泰太厨房」を予定しています。

【連絡先 Contact】 「集合場所がわからない」等の際はお電話ください。
代表幹事: 谷田(Tanita 9883-7637)
当日幹事: 山田Yamada 6018-7100) Ping 9164-1744
If you have any questions, please do not hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place and etc.)

2018年2月19日月曜日

2018年2月18日 Hiking Report


【行き先】 Destination
金督駞馬徑-北角
Sir, Cecil Ride / North Point
【集合時間】 Meeting time
1000 am
【集合場所】 Meeting spot
銅羅湾地下鉄駅構内E出口側の恒生銀行ATM横、
MTR Causeway bay Station nearby Hang Seng BANK’s ATM for EXIT “E”
【参加人数】 Participants
7& 4 TTL11
【天候】 Weather
曇り、歩行開始時にポツ?、後はご機嫌
【気温】 Temperature
最高気温20度、湿度も程よくサワヤカ!
【歩行距離】 Distance
Est. 6 Km
【歩行時間】 Walk time
Est. 2 hrs
【難易度】 Difficulty
2 ♥♥♡♡♡ (個人的には今日は1.5かな?)


【コース】 Route

銅鑼湾Causeway Bay Stn.-百徳新街バス停Paterson StreetBus.11)-睦誠道Moorson Rd.(渣旬山花園下車Jardine’s lookout Garden)-金文泰道-(金督馳馬径Sir Cecil Ride.-無名山 Obscurity228m-金督馳馬Sir Cecil Ride.)-寶馬山道Braymer Hill Rd)-(天后廟道 Tin Hau Temple Road)-香花径-北角 North Point

【歩行過程】 Walk process

10:15

10:30

10:58
11:27/50
12:11
12:45

11バス乗車 (トイレはE出口左隣のショッピングモール1Fがキレイ)
睦誠道で写真を撮って歩行開始 (又してもバス停を間違える。笑)
Sir. Cecil Rideの車道から径への分岐
228m無名の丘頂上
寶馬山道遊楽場のトイレ
北角のレストラン到着、歩行終了

【概要】 Summary

旧正月連休のど真ん中で、皆さんに参加して貰えるか非常に不安でしたが、杞憂に終わりました。
実に11名の皆様にご参加頂きました。ありがとうございました。
今回CHさんが一家で参加してくれました。帰省中のお姉ちゃんありがとう、お母さんもお父さんもニコニコのハイキング、見ているこちらも胸ホッコリの一日でした。

立春が過ぎたのでいよいよ春のカスミの世界かと思いきや、香港特有のじめじめ感も無く、春のうららと云った感じの心地よいハイキングを行う事ができました。、
天候は曇りでしたが、綺麗なビクトリア湾の眺めを楽しむ事ができました。

それとプランに書いた前回の迷路のような道が、綺麗な踏み跡の道で無名ピークまで延びています。迷いようが無いような道に変身していました。幹事の皆さん、ここ次回使えますよ。

無名なはずのピークが、千客万来で結構な賑わいに、我々も順番待ちしてやっと三角点に到達、低いがやはり丘の上、結構風が冷たいしキツイ、次のグループが来たので早々に退出しました。
この三角点からの眺めですが、もう何年かすると周りの木が大きくなって、望めなくなるかも?、行くなら今の内ですよ。
     
【打上げ】 Lunch @

潮味坊
香港北角英皇道560號健威坊地下上層U26號舗(北角地鐵B3出口)
Tel:2625 9918
CHさんに予約して貰った飲茶屋さんに、何故か飲茶はハイキングより多い13人で、1テーブルを囲みました。
ここのレストランは、潮洲料理と客家料理で、日本人にも合います。私は何処でも合うか?笑
ビールは藍姉しかない、そして結構飲んだがCHさんの顔か?、ありがとうございました。
総額1,672ドル、一人130ドル徴収、余り18ドルはクリスマス資金に回します。
美味しかった!

2018年2月14日水曜日

2018年2月18日 Hikingplan


【行き先】Destination:
金督馳馬径~北角
Sir Cecil Ride ~ North Point
【集合時間】Meeting time:
10:00 am
【集合場所】Meeting spot:
銅鑼湾駅構内、E出口側の恒生銀行ATM横、
注意!
In front of Hang Seng Bank ATM near Exit” E”, in Causeway Bay Stn.
ここトイレが無いんだ?
【歩行距離】Walk Distance:
Est. 6Km
【歩行時間】Walk time:
Est. 2.5hrs.
【難易度】Difficulty:
2 ♥♥♡♡♡
【コース】Route:

銅鑼湾Causeway Bay Stn.-百徳新街バス停Paterson StreetBus.11)-睦誠道Moorson Rd.(渣旬山花園下車Jardine’s lookout Garden)-金文泰道-(金督馳馬径Sir Cecil Ride.-無名山 Obscurity228m-金督馳馬Sir Cecil Ride.)-寶馬山道Braymer Hill Rd)-(天后廟道 Tin Hau Temple Road)-香花径-北角 North Point


【概要】Summary:

今回のハイキングは、旧正月休みの中日の初三、普段と違いますので、多くの方に参加して戴けるか如何か?、いささか不安ですが、皆様のご期待に沿えるように、気軽に歩けるコースを選んでみました。
今回は、舗装路をダラダラ登り、サーセシルに入ると起伏が少なく木々の間を歩くコースです。左手に時折見える銅鑼湾のビル群と、ビクトリアハーバーの眺めを見つつユックリ歩き、228mの無名ピークに登ると、垣間見ていた景色が目前に広がる絶景ポイントが待っています。
相棒曰、パワースポット????、だそうです。
旧正連休三日目ともなると、暇をぶっこいて居る方には、持って来いのコースだと思います。皆さん、奮ってご参加ください。楽ヨー!

尚、サーセシルから絶景ポイントの丘までは、僅か50mにも満たない林の中の径ですが、この道に迷う人が続出する。パワースポットならぬミステリースポッか?、道に迷った人は笑えない事に成りますので、前の人を見失わないように、間を空けずに必死に付いて行ってください。これハイキングの基本中の基本ですがね?
口を動かすより足を動かせで、ブタ年ではないのでずっと食べ続けているのとは違いますが、しっかり前の人に付いて行ってださい。
もし不幸にして、道に迷ったと思った時は、大きな声で皆を呼んでください。体裁を言っている場合ではないので、“オーイ”でも“助けてー”でも何でもよいので“叫んで”ください
森の中を5分も10分もは歩きません。歩くのは、精々1分程です。
皆さん、道に迷わないように気を付けて、ミステリーにならないように拝みます。

最後に、打ち上げは、ノースポイント界隈での飲茶を考えていますが、時期が時期ですので、何時ものお店はお休みかも?、NOビアですが、最悪マックとかは開いているので、まー何とか成るで笑?
 ハイキングの感じは、201476日か201627日の、ハイキングレポートをご覧ください。


【お問い合せ】 Contact
当日幹事:高橋(Takahashi 9095 5363) & 簗島(Yana 9262 7697)
当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお願いします。
If you have any questions or requests of the hiking, call at above number.

2018年2月12日月曜日

2018年2月11日 Hiking Report

【行き先 Destination九龍坑山 Cloudy Hill (440m)
集合時間 Meeting time 9:30am
集合場所 Meeting place

 MTR大和站A(大和廣場)改札出口付近
 Exit A(Tai Wo Place) at MTR Tai Wo station

参加者 Participants10 (Women2 & Man 8)

【コース Course
大和站-大埔頭-九龍坑山(440M)-九龍坑-()-大和站
MTR TaiWoSt.-Tai Po Tau-Cludy Hill-Kau Lung Hang Tsuen-Tai Wo
距離 時間 Distance approx. 7Km
難易度 Difficulty scale】 3 ★★★☆☆
【天気 Weather晴れFine

気温/湿度 Temperature/Humidity
 12℃-16℃/60%-75%

歩行経路 Walking records
 9:50 太和より歩行開始
 10:10 九龍坑山への登り口
 11:30 無名峰三角点288m
  12:15 
九龍坑山山頂(440m
  13:30 
九龍坑村小巴站
  14:00-15:30 
打ち上げ   

  
                写真はこちら Jump to Photo Album
概要 Summary
  本日は、厳しい寒さも少し和らぎ薄日のさす穏かなハイキング日和となりました。10名のメンバーが集まり大和站より歩き始め、住宅街の片隅の登り口より山行開始。学生らしきランナー達が勢い良く駆け上がって行ったり、「2018.GARMIN100」(100kmTrail)参加者とすれ違いながら、なが~く続く階段を休憩を取りながら慢慢と山頂を指す。無名峰を経由し、2時間ほどで九龍坑山の頂に到着。偶然参加メンバーの仕事仲間のグループと出会い、全員で記念写真に納まる。下山ルートは、当初のプランよりSさんお薦めのルートに変更。龍山の麓を通り九龍坑村まで下り、MTR線路脇の九龍坑村小巴站で歩行終了。的士2台に分乗、太和站で更に1名が合流し、飲茶での打ち上げとなりました。本日参加頂いた皆さん!!お疲れ様でした。有難うございました。まもなく始まる春節休暇を心おきなく楽しくお過ごし下さい。

 【打上げ Lunch Place
翠園JADE GARDIN
大埔大和路12  TEL2651-0551
参加者11HK$174/HK$208(ビール無し/有)

写真はこちら!! Jump to Photo Album