2026年7月26日 Hiking Plan

【本日のハイキングは天候の悪化のため中止します。】

(Due to the bad weather condition, today's hiking is cancelled)

0800 時現在ですが、シグナル8が発令されています。そのため、本日のハイキングは中止と致します。

As at 0800 hrs, the No. ８typhoon signal is being hoisted. The hiking today is therefore cancelled. Thank you for your attention.

【注意事項】 原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。

【行き先 Destination】

良田坳峽谷 Leung Tin Au Valley(182m)

【集合時間 Meeting time】10：00 am
【集合場所 Meeting spot】

MTR兆康站 B改札出口付近 セブンイレブン前

MTR Siu Hong Station Exit B, in front of 7-11
【歩行距離 Distance】approx.6km
【歩行距離 Walking Time】approx.3.5hrs.
【難易度 Difficulty scale】3.0 ★★★☆☆
【コース Course】
MTR兆康站(Siu Hong St.)-(軽鐵線 Light Rail)-良景站(Leung King St.)-(青山軍路 Castle Peak Range Rd.)-良田坳(Leung Tin Au)-良田坳峽谷(Leung Tin Au Valley)-下白泥(Ha Pak Lai)

【概要 Summary】

今回は、香港版グランドキャニオンとも称される絶景スポット工事後の「良田坳峽谷（Leung Tin Au Valley）」を目指すハイキングへ出かけます。

スタートは軽鐵綫・良景站。街並みを抜けると、舗装された青山軍路が緩やかに続き、周囲には雄大な青山（Castle Peak）や乾山など、屯門を代表する山々が姿を現します。香港とは思えないほど豊かな自然を眺めながら、ゆっくりと良田坳へ向かって登っていきましょう。

途中、尾根道へ少し足を延ばし眼下に広がる屯門や兆康の街並み、山と街が織りなす香港らしい風景を一望。爽やかな風を感じながら、ひと息つくのにぴったりの展望スポットです。上り坂が続き、一部碎石（砂利）の滑りやすい路面もありますが、全体的には手軽に歩けます。

さらに歩みを進めると、この日のハイライト、良田坳峽谷が目の前に姿を現します。長い年月をかけて風雨が刻み込んだ荒々しい岩肌は、まさに「香港版グランドキャニオン」と呼ばれるにふさわしい迫力。独特な岩の表情やダイナミックな地形は、思わず足を止めて見入ってしまうほどです。

この一帯は、岩肌がパイナップルパンに似ていることから「菠蘿山」とも呼ばれています。周辺の整備工事も完了し、現在はより安全に、この絶景を楽しめるようになりました。が、花崗岩の地質は非常に脆く崩れやすいため安全な距離を保って景色を楽しんでください。

絶景を満喫した後は、下白泥へ向かって下山します。途中には地面が大きく裂けたような場所もありますので、足元に気を付けながらゆっくりと進みます。

山を下りると、景色は一変。目の前にはマングローブが広がる干潟と穏やかな海岸線が続きます。下白泥は香港屈指の夕日スポットとしても知られていますが、今回は午前中のスタート。きらめく海とその先の深圳蛇港のビル群を眺めながらのんびりと海辺の景色を楽しみましょう。

最後はミニバスで流浮山へ移動します。海鮮街では、生け簀に並ぶ新鮮な魚介や干物の露店を散策し、締めくくりは海鮮料理での打ち上げを予定しています。

山が織りなすダイナミックな絶景から、穏やかな海辺の風景、そして香港ならではの海鮮グルメまで。変化に富んだ景色を満喫できる、魅力あふれる一日を一緒に楽しみましょう。

良田坳峽谷

深圳蛇港のビルの遠景

***良田坳を過ぎると日陰を遮る樹木がほとんどなくなります。直射日光をまともに受けるため、十分な飲み水と帽子、日焼け止めなどの熱中症・紫外線対策を万全にしていきましょう。尚雨や強風の際は別コースに変更しますので、ご了承下さい。***

 

【連絡先　Contact】

代表幹事 (Overall in-charge) ：谷田Tanita (9883 7637)
当日幹事 (in-charge of the day): 林 Hayashi(52361213)、星山Hoshiyama(55976366)
＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら上記電話までお掛けください。
＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.

2026年6月28日 Hiking Report

 【行き先 Destination】

屯門站-(麥理浩徑10段)-黄金泳灘-三聖村

Tuen Mon Sta.-Maclehose Trail 10)-Golden Beach-San shing Village

【集合時間 Meeting time】9:00am
【集合場所 Meeting spot】
MTR 屯馬線屯門站 D出口

MTR Tuen Ma Line Tuen Mun Station Exit ’D’

【参加人数 Participants】
10人（女性Women 5，男性Men 5）

【天候 Weather】雨  Rain

【気温/湿度 Temperature/Humidity】25.3-29.4℃/81-94%
【歩行距離 Distance】approx. 8km
【歩行時間 Walking Time】approx.3hrs
【難易度 Difficulty scale】2 ★★☆☆☆

【コース Course】
MTR屯門站(Tuen Mon Sta.)-何福堂学院(Ho Fook Tong Collage )-(麥理浩徑10段/Maclehose Trail 10)-掃管竻笏路(So Kwun Wat Rd)- 黄金泳灘徑(Golden Beach Path)-黄金泳灘(Golden Beach)-青山公路(Pui To Light Rail)-三聖村海鮮街(San shing Village Seafood Street)

【歩行過程 Walking course】

9：05 屯門站より歩行開始
9：40 何福堂学院脇の麥理浩徑10段起点
11：00 掃管竻笏路
11：20 黄金泳灘徑
11：20 黄金泳灘
11：50 三聖村海鮮街
12：10 -14：10 打ち上げ

【概要 Summary】

　今にも降り出しそうなどんよりとした空模様の中、10名のﾒﾝﾊﾞｰが集結し屯門站より歩行開始。屯門站のｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙから外に出ると、怪しげな雨雲が覆いだし瞬く間に激しい風雨に見舞われ、ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞﾓｰﾙ内にて一時待機となりました。20分ほど様子見すると、小雨にはなりましたが九逕山への登頂はあきらめ、麥理浩徑10段より直接"三聖村"へ向かう舗装道ﾙｰﾄを歩くことにしました。高度80mほどまで階段を登り、大欖郊野公園の表示板付近でひと休み。

　あとはひたすら平坦な舗装道を三聖村に向かって歩きました。引水道から掃管竻笏路、 黄金泳灘徑を経て黄金泳灘に至る迄は、幸いにも雨脚も昇降状態で周囲の山並みなども望め、のんびりと歩けました。黄金泳灘に近づくと海水浴を楽しむｸﾞﾙｰﾌﾟの歓声もわずかに聞こえてきました。

　ところが、黄金泳灘の砂浜を歩きだし始めるとふたたび雨脚は強まり、三聖村までの約30分ほどでひざ下あたりからずぶぬれ状態に。歩き始めから約3時間でようやく三聖村海鮮街に辿り着きました。

　三聖村海鮮街は悪天候のせいか、いつもの日曜日ほどの賑わいはなく閑散としていました。海鮮市場のお店で買い出し。今回はちょっと奮発し、伊勢海老もGet！,ほか帯子(ﾎﾀﾃ),瀬尿蝦(ｼｬｺ),はまぐり,聖子(ﾏﾃ貝)、山盛りの海鮮を頬張り、九逕山へ登頂できなかったうっぷんを晴らしました。本日、参加頂いた皆さん！お付き合い頂きありがとうございました。

                         [写真ｱﾙﾊﾞﾑ]はこちらをｸﾘｯｸ

【打上げ場所 Lunch】
南記飯店 

屯門三聖邨美食亭1-4號屯門 TEL：2451 1698

HK$440/人

海鮮市場で食材を選び、店主といろいろ交渉してくれたE幹事に感謝します。お陰様で久しぶりの海鮮三昧でお酒も進み、会話も弾み賑やかな打ち上げとなりました。

2026年6月28日 Hiking Plan

 原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。

【行き先 Destination】屯門 九逕山

【集合時間 Meeting time】9:00 am

【集合場所 Meeting place】

MTR 屯馬線屯門駅 D出口

MTR Tuen Ma Line Tuen Mun Station Exit ’D’

【歩行距離 Distance】約8km~4時間　

【難易度 difficulty scale】4 ★★★★☆

【予定コース Course】

MTR屯門駅(Tuen Mon Stn.)何福堂(Ho Fook Tong )-ﾏｸﾚﾎｰｽ10(Maclehose Trail 10)-九逕山/507m(Kau Keng Shan)- ﾍﾘﾎﾟｰﾄより東升亭-屯門徑(Tuen Mon Trail)-杯渡輕鐵站(Pui To Light Rail)-三聖村海鮮街(San shing Village Seafood Street)

【概要 summary】

九逕山は、屯門大欖郊野公園の西部に位置し、標高は507メートルである。ハイキングのおすすめポイントは「九」という名前の通り、この山には無数の縦横に走るコースがあり、バリエーション豊かなルートが魅力です。特徴は頂上を目指すだけでなく、散在するユニークな奇岩を探したり、開けた絶景を楽しんだりすることにあります。

奇岩探し：山には多くの花崗岩があり、アイアンマン岩やオオハシ岩以外にも、「大石頂（ビッグストーントップ）」など、絶好の撮影スポットがあります。

二つの絶景：山頂からの視界は抜群で、屯門市中心のパノラマと、大欖涌水塘（タイラムチョン貯水池／千島湖） の景色を同時に楽しめます。

最高点は、発射塔の位置で標高507メートルですが、標高を示す標識はありません。山頂へ続く長い石段は「天梯」と呼ばれ、ここから降りて東升亭へ屯門徑までで山路は終わり、出発点に戻って杯渡軽鉄駅から三聖村に行き海鮮料理を食べましょう。

山頂から屯門市中心のパノラマ

頂上を散在するユニークな奇岩

浮き石や砂利の山路

打ち上げは何の海鮮を買いましょうか

【注意点】

九逕山の上り坂の区間は砂や砂利が多く、岩や土も長年の風化によって非常に脆く崩れやすくなって、浮き石や砂利が非常に多いです。歩く際には十分注意してください。

コース全体に日陰がほとんどなく、補給できるお店もありません。水分を十分に用意して、日焼け対策は必須。滑止め付き軍手(登山手袋がベスト)必携、滑りにくい靴を履いてお越しください。その日雨の予報もでていますから、雨に備えた雨具もご用意ください。

【連絡先 Contact】

「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」等の時、他にご質問のある方は以下にご連絡下さい。

If you have any questions (e.g. I can't find the meeting place. / Be a bit late / Is the hiking cancelled?) please feel free to contact us the following numbers

代表幹事（Overall in-charge）: 谷田 (TANITA 9883-7637)

当日幹事 (in-charge of the day) 

HO (Esther 6130 1530), NG (KK 6273-4507)

2026年4月19日Hiking Report

【行き先 Destination】青山 583m Castle Peak (Tsing Shan)

【集合時間 Meeting Time】9:30 a.m.
【集合場所 Meeting Place】屯門駅（西鉄線）､A出口付近  MTR Tuen Mun, near exit “A”
【天候 Weather】 晴れ　Sunny 
【参加人数 Participants】15人(女性 Women 5 , 男性 Men 10 ) 
【気温/湿度 Temperature/Humidity】23-27°C / 88%
【予定コース Course】屯門駅(Tuen Mun Sta.)－杯渡路(Pui To Rd)－青雲路(Tsing Wan Rd) 歩道橋－興才街(Hing Cho St.)－楊青路(Yeung Tsing Rd.)－青山寺徑(Tsing Shan Monastery Pass )－青山禪院(Tsing Shan Monastrey)－青山(Castle Peak)－獅子頭（Sze Tsz Tau）－良田坳（Leung Tin Au)－良景邨（Leung King Estate)

【距離 Distance】approx. 7.5Km　
【所要時間 Time】 5.5 hours　
【難易度 Difficulty Scale】4.0 ★★★★☆
　当日の環境条件（日射・気温・湿度）を考慮し、計画値＋0.5
【歩行過程 Walking Course】

09:30   屯門駅出発、歩行開始

10:00　青山禅院　到着

10:40   青山禅院　出発

12:10   青山三角点　到着

13:30   獅子頭

14:30   良田坳

15:00   良景邨

16:30   打ち上げ終了

【概要 Summary】

好天に恵まれ、少し気温・湿度が高くなった日曜日、総勢15名のハイカーの皆さんにご参加いただきました。

屯門駅から、総勢13名で歩き始め、最初は平坦な市街地を抜け、少し急な傾斜を登って青山禪院に向かいます。

青山禪院で、参加者2名と合流し、お参り後、ブルース・リーのパネルを見学です。

さあ、本格的な登山開始ですが、ここで、1名の方が下山して打ち上げ場所で落ち合うことに😅。14名での登山となりました。

よく整備された階段状の道を進むこと、１時間半、青山山頂に到着です。

本日は気温と湿度が高いこともあり、三角点を諦め、頂上手前の東屋で休憩されていた方が数名いらっしゃいました。

さあ、下山開始です。

すぐに、このルートならではの、尾根道が眼下に広がる雄大な景色が目に入ってきます。

上から見ると、綺麗に見えますが、この道は曲者。登りで疲弊した皆さんの体力をさらに奪う滑りやすい斜面になっています。

暑さもあり、数名の方が距離の短い別ルート、残りの方が元のプランのルートでの下山となりました。

かなりタフなハイキングとなりましたが、打ち上げは、Light Railの駅の近くのレストランです。ビールで喉の乾きを癒してください。

皆様、お疲れ様でした。またのご参加をお待ちしております！

アルバムはこちら

【打ち上げ場所 Party Place】
富盈樓
Tuen Mun, 屯門田景路31號L4層L415號舖
TEL：2323-8298
麦酒有り HK＄130

麦酒なし HK＄100

2026年4月19日Hiking Plan

【注意事項】 原則として集合時間の90分前に香港天文台から黄雨警報または台風シグナル3以上が発令されていた場合、ハイキングは中止となります。また当日集合時、「雷警報」、「高温注意報」発令中、或いは強い風雨の際はコース変更、中止となる場合があります。 

【行き先 Destination】青山 583m Castle Peak (Tsing Shan)
【集合時間 Meeting Time】9:30 a.m.
【集合場所 Meeting Place】屯門駅（西鉄線）､A出口付近  MTR Tuen Mun, near exit “A”
【予定ルート Route】屯門駅(Tuen Mun Sta.)－杯渡路(Pui To Rd)－青雲路(Tsing Wan Rd) 歩道橋－興才街(Hing Cho St.)－楊青路(Yeung Tsing Rd.)－青山寺徑(Tsing Shan Monastery Pass )－青山禪院(Tsing Shan Monastrey)－青山(Castle Peak)－良景邨（Leung King Estate)
【歩行距離 Distance】 apprx. 7.5km
【歩行時間 Course Time】 apprx. 4 hrs
【難易度 Difficulty】　3.5 ★★★☆☆

【概要 Outline】
今週末は、香港の三大ピーク（三尖）の一つである「青山（Castle Peak）」へハイキングにいきましょう。空港方面から海を隔てて眺めると、美しくも急峻な姿でぽつんとそびえ立つ山をご存じの方も多いのではないでしょうか。屯門駅方面から歩いて近づくと、まるで大きな壁のような険しい斜面が行く手を阻みますが、ぜひ挑戦してみましょう。
屯門駅から歩き始め、市街地を抜けた後、山の中腹に位置する青山禪院に立ち寄ります。青山禪院は、ブルース・リー主演の映画『燃えよドラゴン』の撮影地としても知られ、世界的に有名な場所です。
そこから先は山頂まで階段が続く登りとなりますが、道はよく整備されています。途中で適宜休憩を取りながらゆっくり進めば、禪院からおよそ1時間半で、電波塔の立つ山頂（標高583m）に到着します。
山頂からは、屯門の市街地をはじめ、黄金海岸方面へ連なる美しいビーチや周囲の山々、ランタオ島方面、さらには北に深圳まで、晴天時には独立峰ならではの大パノラマが広がります。
登頂後は、北へ伸びる尾根道を進みます。背の低いブッシュが点在するだけの荒涼とした風景も、このルートならではの見どころです。その後、良景邨まで下りが続きますが、滑りやすい斜面がありますので、滑りにくい靴や軍手があると安心です。
皆さまのご参加をお待ちしております!

【注意 Attention】

・本コースでは、山頂までの登りの区間で蚊などの虫が出ることがありますので、虫よけ対策をお願いいたします。また、下りの区間では、好天時には強い日差しを浴びる可能性があります。帽子や  日焼け止めをご持参ください。

・安全確保のため、必ずハイキングシューズをご着用ください。

・十分な水分と軽食をご持参ください。

・雨天時には安全を最優先し、行程を変更または中止する場合がございます。あらかじめご了承ください。

【連絡先 Contact】
代表幹事: 谷田 (Tanita 9883-7637)
当日幹事:児玉(Kodama 9127-1057)  磯部(Isobe 5361 0898) 元三郎(Motosaburo 8489 1546)
＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお掛けください。
＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.