2015年8月30日 Hiking Plan

【行き先 destination】

金督馳馬徑（少し「沢登り」が有ります。）
Sir Cecil’s Ride(There is river trekking of the short distance!!)
【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】
MTR鰂魚涌站 出口A 恒生銀行前 
Hang Seng Bank ATM near Exit A in MTR QuarryBay St

【予定コースcourse】　
MTR鰂魚涌站-(柏架山道)-晨運園地口-(沢登り)-亀岩-無線電站-(金督馳馬徑)- 寶馬山巴士站-（27番巴士）-糖水道巴士站
MTR QuarryBay St-(Mount Parker Rd.)- Morning Walker Garden-(River Trekking)-Wireless Station-(Sir Cecil’s Ride)-Braemar Hill BusSt-(No.27Bus)-Tong Shui RdBt

【歩行距離 distance】 approx. 7km 

【難易度 difficulty scale】　2.5 ★★★☆☆

【概要 summary】
　今回は鰂魚涌站より歩き始めます。柏架山道沿いの左手の階段を登って行くと観音像（水子地蔵??）が現れます。更に階段を登り、金督馳馬徑の支道に合流する迄が今回の難所です。晨運園地から少し下ると微かにせせらぎの音が聞こえてきます。まもなく沢登り（1km弱）の開始です。小さめの滝壺付近で水と戯れ、涼みながらたっぷり休憩をとりましょう。近くの『亀岩』と言われる巨大な岩は、その名のごとく亀が横たわっている様にも見えます。沢を登りきるとなだらかな舗装道を下り、金督馳馬徑を経由して寶馬山巴士站で歩行終了です。巴士で北角界隈に向かい打ち上げを予定しています。

【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話下さい。 begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlighting当日幹事:  begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin谷田(TANITA 9883-7637) begin_of_the_skype_highlightingend_of_the_skype_highlightin

 beginend_of_the_skype_hiIf you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)

2015年8月23日 Hiking Report.

【行き先】Destination:		南Y島家楽徑。 Lamma Island Family Walk
【集合時間】Meeting time:		10:00 am
【集合場所】Meeting spot:		中環4號石馬頭 In front of Central Ferry Pier No. 4
【参加人数】Participants:		♂１０、　♀５、 TTL：１５人
【天候】Weather:		快晴
【気温】Temperature:		２８～３３℃、　湿度７８％
【歩行距離】Distance:		Est.７ Ｋｍ
【歩行時間】Walk time:		Est. ２hrs
【難易度】Difficulty:		1.5　♥♥♡♡♡ 2.0　♥♥♡♡♡　（丘登りをした人。）
【コース】Route:
中環4號埠頭(Central Pier No.4)―(Ferry 10:20発)－崇罟湾(So Kwu Wan)―南Y島家楽徑(Family walk)―洪聖翁―大湾新村―榕樹湾(Yung Shue Wan)― (Ferry)―中環(Central)
【歩行過程】Walk process:
フェリー出発 崇罟湾着 南Y島家楽徑　歩行開始 丘登り（有志のみ） 洪聖翁ビーチ 大湾新村着 榕樹湾着		１０：２０ 11：00 １１：１５ １１：５０ １２：３５－13：00 13：１０ １５：１０　（打ち上げ含む）
【概要】Summary:
朝の紫外線予報が超極高の中、初参加一人を含む15名でハイキングしました。フェリーを降りると、当って欲しくない予報が的中し紫外線が肌を刺すが、兎に角歩行開始。2つ目の東屋で丘登りに行く有志との二手に分かれる。丘の上には三角点が有り、360度の視界が開け爽やかな風も心地良い。フェリーを降りた崇罟湾も一望できた。 　丘からの帰りは私が先頭で、方向音痴の私はうっかり（？）道を間違えてしまった。途中まで有った細い道が忽然と消え、林の中の繁った枝を掻き分け、フロンティア精神全開で道無き道を行く。思わず小学生の時に作った秘密基地を思い出したが、思い出に浸ってる場合ではない。すると、池で犬と戯れる人影が見え安堵する。この犬が潜水してるの見て「ワニ！！」と宣った有志がいたが、相当疲れたのに違いない。不要な労力を使わせてしまいすいませんでした。 　 　心配して待っていた組と洪聖翁ビーチで無事に落ち合い、打ち上げに。この店は料理を出すのが非常に遅く、クレームしても出て来ない。火照った体にビールばかりが美味しく進み、いつもより多目のビール２４本を消費した。（店の魂胆？）　しかも観光地だけあって、ビール1本30ドルと少々お高いが、料理は美味しかった。 　紫外線超極高の中、本日参加して頂いた皆様ありがとうございました。お疲れ様でした。初参加のＫさん、また参加してくださいね。                 当ハイキングの写真集はこちら。　Jump to the album.
【打上げ】Lunch @:
寿記海鮮酒家 南Ｙ島榕樹湾大街４３地下 Ｔｅｌ：２９８２０２１０ ビール24本、蒸し魚・剥きエビと卵の炒め物・イカ揚・マーボ茄子・野菜・炒飯・炒麺など。 15名参加、おひとり様２１２ドル。

2015年8月23日 HikingPlan

【行き先】 Destination	南Y島家楽徑。 Lamma Island Family Walk
【集合時間】 Meeting time	10:00 am　（10時20分の船に乗ります） Please be punctual !
【集合場所】 Meeting spot	中環4號石馬頭 In front of Central Ferry Pier No. 4
【歩行距離】 Walk Distance	Est. 7 Km
【歩行時間】 Walk time	Est. 3　hrs.
【難易度】 Difficulty	2　♥♥♡♡♡
【コース】 Route
中環4號埠頭(Central Pier No.4)―(Ferry 10:20発)－崇罟湾(So Kwu Wan)―南Y島家楽徑(Family walk)―洪聖翁―大湾新村―榕樹湾(Yung Shue Wan)― (Ferry)―中環(Central)
【概要】 Summary
お盆休みで疲れたし、“楽ハイキング”に当たっていますので、かつて行った楽目のコースにしてみました。尤も今回は何時も辿るコースとは、逆に歩いてみようと思います。今まで見慣れていた景色とは、また違った眺めが楽しめるのではないかと期待しています。 最初の上り坂が大変ですが、歩き始めたばかりでまだまだ体力がおありでしょうから、坂の途中から下に見える崇罟湾の眺めを楽しみながら、ユックリユックリ登ってください。 東屋が出てくれば峠は直ぐそこ、皆さんもう一頑張りしてください。ここを超えれば後は下り、ガンバ！ ハイキング後の打ち上げは何時もの逆で榕樹湾です。初めてで店が良く分かりません。楽しい飲茶になりますか、美味しい海鮮になりますか、はたまたタダの茶チャン店になりますか、闇鍋状態です。まー、個人的には何時もの様に冷えた麦ジュースで水分補強が出来れば良いのですが？ 打上後、飲み足りない方は、そのまま続きのお酒を飲みながら、午後の気だるい時間を海風に当たりながらお過ごしください。スタンレーとまでは行きませんが、西洋人と一緒に離島の雰囲気の中で、非日常的な午後の時間を過ごしてみるのも、乙な物かも知れません。一寸言い過ぎましたか？夕方家路に付くころには、すっかり出来上がっている事で笑！（2014年4月6日のハイキングレポートを参考にしてください）
【お問い合せ】 Contact
代表幹事：谷田(Tanida ☎9883 7637) 当日幹事：高橋(Takahashi ☎9095 5363) & 簗島(Yana ☎9262 7697) ＊当ハイキングの不明点・ご質問・ご要望などありましたら、何なりと上記電話までお願いします。 ＊If you have any questions or requests of the hiking, call at above ☎ number.

2015年8月16日 Hikng Report

【行き先 Destination】馬大石澗　（Ma Tai Stream）　

【集合時間 Meeting Time】　10:00am 
【集合場所 Meeting Place】　
MTR 大囲駅構内D改札出口付近　７-１１と大班麺包西餅の近く（MTR / Tai Wai St. Exit D Near 7-11 and Taipan Bread & Cakes ）


【予定コース Course】
MTR大囲駅－（馬鞍山線）－大水坑駅－馬大石澗－馬鞍橋－(バスNR84)－馬鞍山駅
MTR/Tai Wai－Ma On Shan Line－Tai Shui Hang Station－Ma Tai Stream－Ma On Bridge－(Bus NR84)－Ma On Shan Station
【距離 Distance】　約5 Km　

【所要時間 Time】　3 hours　

【難易度 Difficulty Scale】　3.0　★★★☆☆

 【天気・気温・湿度　Weather,Temp, Humidity】　32℃、、曇りのち雨　約75％

【概要 Summary】集合時間間際までに集まったのは当日幹事2名と代表幹事の僅か3名のみ、　　「本日はこれだけ？　お盆休みで日本に帰っている人も多いのかな～」と思っているとそこに2名が到着、合計5名でのハイキングとなりました。

MTR大囲駅から馬鞍山線で大水坑駅まで行き下車後早速歩行開始。

舗装道路を30分程登ってから沢に降り、1時間ほど水辺を歩行しながら
水遊びを楽しみました。最近の雨天で増水を心配していましたが
さほどでもありませんでした。滝で涼んだりしながら再び舗装道路に戻り歩行再開。
　（沢をそのまま登り続けることはちょっと危険です）　　
引水道から山道に入って割と急な坂を40分程登り山頂に出ると沙田の競馬場や
街並みが一望できました。

下りは舗装された階段があってあっという間に馬鞍山郊野公園に出ました。

ゴールです。そこで馬鞍山行きのバスを待っていると突如土砂降りの雨に
なりましたが歩行は終了してましたので何ら問題なし。
でも公園でBBQを楽しんでいた人たちは突然の雨に大慌てでかわいそうでした。
 
【歩行経路Time】
10:00　大囲駅集合、馬鞍山線で大水坑駅へ移動
10:30　歩行開始
11:00　沢へ降りる
12:00　歩行再開　
12:10　舗装道路での歩行終了　休憩の後　山道へ
13:00　山頂着
13:10　馬鞍山郊野公園着
13:30　公園前のバス停からNR84で馬鞍山駅へ
 
【打ち上げ Restaurant】　

Yu Restaurant 譽粵菜　HK$140/人
馬鞍山鞍祿街18號新港城中心