2010年7月4日東平洲 向きを変える波のビデオ

慢慢行ハイキンググループがYouTubeデビュー。試しに東平洲で撮影した「波」を投稿しました。
ほぼ直角に向きを変えて打ち寄せる小波です。昨年同様、今年も亞Ma咀で目撃しました。
試しに見てみる？　⇒Yes!

20100718 Hiking Report

【行き先 destination】（DRAGON’S BACK/龍脊）
【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】
MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)、恒生銀行ATM前
【参加者 participant】８名　(７ Men & １ Women)　
【コース course】　MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)-Ａ３出口（ＥＸＩＴ）-バスターミナルBUS TERMINAL-９番石澳行BUS土地湾(To Tei Wan)下車-（龍脊/DRAGON’S BACK）- 大浪灣(Big Wave Bay)―ＴＡＸＩ　石澳―MINIBUSーMTR筲箕灣
ハイキング区間約８、５km、難易度3度★★★☆☆
Hiking distance around 8.5km, difficulty 3 ★★★☆☆
写真はこちらPHOTO
動画集合写真？はこちら
【歩行経過】
９：３５　MTR. 筲箕湾集合場所　出発
１０：０５　歩行スタート
１０：５０　三角点　２５４ｍ
１１：４５　ドラゴンズバック　頂上　
１３：４０　歩行終了
【概要 summary】金曜日にシグナル１が出て、前日も雨が降り、天気を心配したが、当日は快晴。余りの暑さに少しは雨が降って欲しい我々はこんな時にＳさんが居てくれたらと思う。快晴で見晴らしもよく景色を堪能してギリシャの空を思わせる（行ったことはないけど）石奥のタイレストランで元気に打ち上げ。
【打ち上げ場所】　石澳中泰式海鮮酒家　石澳村３０３　ＴＥＬ２８０９４４２６
【費用】ＨＫＤ１４０／一人

2010 0718 1Hiking Plan

【行き先 destination】（DRAGON’S BACK/龍脊）
【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】　
MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)、恒生銀行ATM前
【予定コース course】
　MTR筲箕湾(Shau Kei Wan)-Ａ３出口（ＥＸＩＴ）-バスターミナルBUS TERMINAL-９番石澳行BUS土地湾(To Tei Wan)下車-（龍脊/DRAGON’S BACK）- 大浪灣(Big Wave Bay)―MINIBUSー筲箕灣
ハイキング区間約８、５km、
難易度3度★★★☆☆
Hiking distance around 8.5km, difficulty 3 ★★★☆☆
【概要 summary】
香港トレイルの最後，第８段です。ドラゴンズバックはネーミングがぴったりで私の好きなコースです。このセクションは全長８．５ｋｍのコースで最初の１５分は上りがきついですが、そこを登ると稜線に出ます。打爛[土呈]頂山(Shek O Peak)のちょっと南から雲枕山まで続くこの尾根道が，「龍脊」(Dragon's Back)と呼ばれています。龍の背中の両側が海。左手には大潭灣(Tai Tam Wan)を挟んで紅山半島(Red Hill Peninsula)と赤柱半島(Stanley Peninsula)，右手は眼下に石澳の海岸と集落の隣にゴルフ場が見えます。その景色と龍の背のような稜線を見れば暑さ、疲れも忘れてしまいます。元気でしたら、打ち上げの石奥のタイレストランまで歩きます。

【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 上野（Ueno） 9377-5236
当日幹事: 松下（Matsushita）9027-8811、苫野　（Tomano） ９３０３　２６１２In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meet point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2010年7月11日南大嶼郊遊徑 仲間のアルバム

Priscillaさんから7月11日のphoto albumが届きました。
晴れて暑いと眺めがいい！
どうぞ、ご覧ください。
⇒ Jump to Priscilla's photo album.

2010年7月11日 Hiking Report

【行き先 destination】　　“南大嶼郊遊徑”(South Lantau Country Trail)

【集合時間 meeting time】　9:30am

【集合場所 meeting place】　MTR 東涌駅、恒生銀行前Hang Seng Bank in MTR Tung Chung station

【参加者 participants】　男性8名、女性3名　計11名

【歩行コース course】　9:30MTR東涌駅 (Tung Chung station)9:40 – Bus ― 10:00“伯公坳”(Pak Kung Au）10:05― “南大嶼郊遊徑”(South Lantau Country Trail) ― “南山 嶼南道”(South Lantau Rd.) –13:35南山 Bus 14:00– 14:10“梅窩”(Mui Wo）

【歩行距離・歩行時間】 7km　（休憩を除く歩行時間約3時間）

【天候・気温】　晴れ　一時にわか雨　30度

【難易度　difficulty scale】　★★☆☆☆

写真はこちら Jump to photo

【概要 summary】　　
連日の猛暑で参加者が集まるか懸念されましたが、暑さをものとしない常連メンバーに、ブログをご覧になって参加してくださった男性新メンバー1名を加え、総勢11名でのハイキングとなりました。
気温30度を超す真夏日となりましたが、前日の雨で瑞々しさを増した山麓の木々の合間を、いくつもの沢を渡って歩くコースは、暑さを忘れさせてくれます。夏空の下には、真っ青な海が広がり、ランタオ島らしい雄大な展望を楽しむこともできました。 途中、にわか雨に降られたり、蜂の群れに襲われたりするハプニングもありましたが、大事に至らず何よりでした。最後は久し振りにイタリアンでおいしいパスタやピザをワインと共に楽しみ、充実した一日と相成りました。

【打ち上げ場所】梅窩のいつものイタリアン（10名）[費用] HK$117/head、HK$157/head(ワインを飲んだ人) 。

2010年7月11日 Hiking Plan

【行き先 destination】　　“南大嶼郊遊徑”(South Lantau Country Trail)

【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】　MTR 東涌駅、恒生銀行前
Hang Seng Bank in MTR Tung Chung station


【予定コース course】　MTR東涌駅 (Tung Chung station) – Bus ― “伯公坳”(Pak Kung Au）― “南大嶼郊遊徑”(South Lantau Country Trail) ― “南山 嶼南道”(South Lantau Rd.) – Bus – “梅窩”(Mui Wo）
【難易度　difficulty scale】　★★★☆☆

【概要 summary】　　昨年に引き続き、ランタオ島の“南大嶼郊遊徑”(South Lantau Country Trail)へのハイキング を計画いたしました。
“南大嶼郊遊徑”はランタウ島の中西部“南大嶼郊野公園”(Lantau South Country Park) の中にある、“大東山”（Sunset Peak）”や“二東山”(Yi Tung Shan) の南側山麓を巡るル－トです。小さなアップダウンは有りますが、ほとんど平坦な山麓道で、所々森の中も通り、小川と沢の多い夏向きのコ－スです。
今週末は、天気予報通りとなれば、好天に恵まれそうです。ランタウ島の雄大な自然を、夏空の下、満喫しましょう。打上げは“梅窩”(Mui Wo）でイタリアンか海鮮料理を予定しております。

【連絡先 contact】
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 上野 9377-5236
当日幹事: 佐治 6092-0064 & 福田 5199-9611
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.
(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)
Head of the group: Mr Ueno 9377-5236
Guides of the day: 6092 0064 SAJI / 5199 9611 FUKUDA

2010年7月4日 HikingReport

写真はこちらＰＨＯＴＯ
【行き先 Destination】　東平洲 Tung Ping Chau
【集合時間 Time】　8:15am
【集合場所 Meeting Place】　KCR大學駅 B出口　KCR University Station, Exit “B”
【参加者 Participants】　9名（1 women & 8 men）
【天気 Weather】　快晴　Fine Weather
【難易度 Difficulty Scale】 2 ★★☆☆☆

【コース Route & 概要 Summary】　
８：１５　早朝から肌を刺すような日差しが照りつける中、大學站に集まったメンバーは９人（女性１名、男性８名）
駅前は学生や一般のツアー客がグループ単位で集まり賑わっている。
９：０５　馬料水埠頭よりフェリー出航
船内は大勢のツアー客でほぼ満席。快晴のもと、左手の八仙嶺の稜線も緑に映え鮮やかに見える。赤門を過ぎると右手にはSharpPeakも御出まし。１時間程で前方に香港最東端の平らな島、北東海域の大鵬湾に浮かぶ目指す”東平洲”が見えて来た。その先には中国大陸の山々も多少霞んでいるもののはっきり望める。
１０：３４　王爺角埠頭着（案内板を背に全員揃って記念写真。）
１０：４２　C２３０１（郊遊径）より歩行開始。
１０：５３－１０：５８　天后宮
海岸線を歩く。対岸の深圳・大澳ｴﾘｱや南澳鎮も目と鼻の先ほどの距離に感じられる。
１１：２０－１１：４０　更樓石
第一の見所、２つの切り立った塔岩が海を見下ろし聳えている。早速塔岩によじ登り、青く澄んだ平洲海を眺めながら休憩。ガイドと思しき学生風のカップルが時間を持て余している様子。
１１：５０　C２３０４（1.5km地点）
今日一番の難所、４５M付近の鶴岩頂に続く階段を一気に上る。一段と暑さも増し、やけにきつく感じる。
１１：５５－１２：１２　鶴岩頂（４５ｍ）付近の日陰で休憩。
地図には三角点が標されているが見当たらない。
１２：２９　C２３０６（2.5km地点）
１２：３３　龍落水
第二の見所、正に龍の背びれのような岩の造形が長く続いている。堆積岩が織り成す岩場の海岸線を暫く歩く。
１３：１３－１３：４０　斬頸洲
他のグループと入り混じって僅かな岩場の陰で休憩。遥か沖には深圳塩田港に向かう航行中の巨大なコンテナ船が見えて来た。休憩後、郊遊径を行くメンバー（4人）と更に岩層の海岸沿いを行くメンバー（5人）とに分かれる。
１４：０６　洲尾角
二手に分かれたものの双方、声をかけ合える距離で進み再び合流し、王爺角埠頭に続く砂浜を歩く。
１４：１７　C２３１２（5.5km地点）
ゴールも真近。全員用意した水分も殆ど飲み干し、空腹感を満たしたいが為、足早に食堂へと向かう。
１４：２５－１５：３０　歩行終了。（歩行距離 約６Km）「新昌食堂」で打ち上げ。
何はともあれ、青島麦種6本、缶ジュースを注文。乾いた喉から体中に染み渡っていく感じがたまらない。やや冷たさに欠けるもあっという間に麦種９本飲み干す。野菜炒め、菜芯、烏賊から揚げ、揚げ豆腐、炒飯、醤油炒麺、星州炒麺、缶ジュース３本、凍奶茶、総額HK$５２６（１人HK$６０）
１５：３５－１６：３０
王爺角埠頭付近の砂浜で自由時間。
３名のメンバーが待ってましたとばかりに早速泳ぎ始める。他の６名は木陰でひと寝入り。
１７：１５　王爺角埠頭より定刻通り出航
新昌食堂のおばちゃんやおにいちゃん達も同じフェリーで家路に着く。
１９：００　馬料水埠頭到着
最高気温３５度にも及ぶ猛暑に耐え、程よく日焼けした顔で全員無事帰って来ました。大學駅に着く頃には日暮れも近づき、香港でこそ味わえる夏場限定離島ツアーも無事終了。大自然を満喫した１日でした。ご参加の皆様本当にお疲れ様でした。