2009年4月30日木曜日

2009年5月3日 Hiking Plan

【行き先 destination】  鳳凰山 Lantau Peak

【集合時間 meeting time】 9:30am
【集合場所 meeting place】 MTR東涌駅 地下構内恒生銀行ATM前 Hang Seng Bank in MTR Tung Chung station

【予定コース course】 MTR東涌駅 Tung Chung station -(Bus 23 or Cable Car)- 昴坪 Ngong Ping - 登山口 (L027) - 鳳凰山 Lantau Peak - 伯公(土幼) Pak Kung Au -(Bus 34)- 東涌 Tung Chung
距離 distance 5.5km  難易度 difficulty scale 4 ★★★★☆

【概要 summary】  連休最終日のコースには香港第二の標高(934m)を誇る鳳凰山の最短登頂ルートを選びました。ランタウトレイル第三段を逆行します。順行の方が登りの傾斜が緩やかですが、660mの高度差があります。一方、逆行は高度差480mですが、天梯と呼ばれる急な石段を登ります。最近はいつも天梯を下りに使うのであっという間に通過してしまっていました。趣きのある場所ですから今回はゆっくりまわりを眺めながら歩きたいと思います。南無三、霧のかからないことを祈ります。希望がかなえば、石壁水塘が静かに横たわり、ダムの向こうには南支那海が広がります。
飲茶に間に合うよう、14時30分位に東涌に戻れればいいと思っています。

【慢慢行一言メモ】
鳳凰山は双耳峰で、北にある918mのピークは羅漢塔と呼ばれます。

【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
9377 5236 (上野) 代表幹事6323 3941 (松尾) / 6501 3249 (石川) 幹事
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.
9377 5236 Ueno (Chief Organizer)
6323 3941 Matsuo / 6501 3249 Ishikawa (Organizer)

2009年4月27日月曜日

2009年4月26日 Hiking Report

[行き先Destination] 紅花嶺 : 492m (新界東北部)
アルバムはここをクリック(Jump to the Photo Album)
[集合時間Meeting Time]  9:30 a.m.
[集合場所Meeting Point]  MTR九龍塘駅 観塘線-東鐵線との連絡”H”口
[参加者 Participants]  12 (8 men & 4 women)
[コースRoute]
MTR九龍塘駅 – MTR粉嶺駅 – Mini Bus (56K) – 上麻雀嶺村 – 無名ピーク分岐 - 紅花寨(489m)– 紅花嶺(492m) – 沙頭角公路 – Mini Bus – MTR粉嶺駅
[天気 Weather] 曇り時々小雨。
[気温 Temperature] 21 C
[難易度 Difficulty Scale]★★★☆☆
[歩行経過]
11:00 上麻雀嶺村より歩行開始
11:20 鉄塔
12:00 無名ピーク(400m)分岐
12:25 紅花寨(Hung Fa Chai:489m)
12:55 紅花嶺(Hung Fa Leng:492m)
14:20 沙頭角公路
[実際歩行時間] 3時間 (除:休憩時間)
[歩行距離]約7.5 km

前日には黄色警報の大雨が降り、今日も今にも振りそうな空模様。九龍塘の集合場所には12名が集まり、空模様を気にしながら出発。粉嶺駅のTAXI乗り場には順番待ちの行列が並び大変な混雑。鹿頸行きMini Bus 56Kも一回では乗り切れず、3名は20分遅れの次のバスにて上麻雀嶺村へ出発。

【登り口案内】
上麻雀嶺村バス停より村への案内標識の方向へ進むこと数分で公衆トイレ(ここが最後のトイレ)と小公園。ここより道なりに進むと駐車場有り、その先は住宅に突きあたる。この住宅の軒先を”御免なさい”をして2~3軒行くと右手に畑を越えて墓地に行く小道がある。この道に入らず更に住宅の軒先を進むと沢にかかった橋(黄色の欄干あり)がある。
前面は雑木林だが構わず踏み入り、微かな踏み跡を頼りに前進すると雑木林が切れ紅花嶺への道がでてきます。あとは明確な踏み跡あり迷うことはありません。

ここから先は尾根上の鉄塔まで(その後も暫くは急な登りあり、鉄塔までではありません)の登りと無名ピーク(400m)への登り2ヶ所を除けばなだらかな山道でしたが、今回は山頂付近はガスに覆われ残念ながら展望は得られませんでした。
紅花嶺よりの下山道は、沙頭角公路に直接下る尾根道が道悪のため変更し、頂上直下より続く長い舗装道路にて下山をいたしました。

打ち上げは粉嶺駅近くの海鮮料理屋で飲茶、日曜は2:30~4:30は割引料金となるため大変な混みようで、大分待たされましたが美味しい飲茶を堪能いたしました。
[打ち上げ場所] 粉嶺の海鮮料理店“新明苑海鮮酒家” TEL:2676-1368
[費用] HK$82/head (参加者12名)

2009年4月23日木曜日

2009年4月26日 Hiking Plan

【行き先 destination】  紅花嶺(ROBIN’S NEST) : 492m (新界東北部)
【集合時間 meeting time】 9:30am
【集合場所 meeting place】 MTR九龍塘駅 観塘線-東鐵線との連絡”H”口 
MTR Kowloon Tong Station, Gate “H” connecting Kwun Tong Line and East Railline

【予定コース course】 MTR九龍塘駅 (Kowloon Tong station) – MTR粉嶺駅(Fanling Station) –Mini Bus (56K) – 上麻雀嶺村(Sheung Ma Tseuk Leng) – 無名ピーク(400m) - 紅花寨(Hung Fa Chai:489m) – 紅花嶺(Hung Fa Leng:492m) – 沙頭角公路 – Bus – MTR粉嶺駅(Fanling Station)

【概要 summary】  今回は新界東北部、香港の最北部に位置する“紅花嶺”(Hung Fa Leng、英名:Robin's Nest) 492m を計画いたします。紅花嶺は香港の山の中では中国国境に最も近い山で、シンセンの町並みも眼下に見渡せます。香港の中心部より遠いこともあり、ハイカーも少ないのですが国境の山ということで魅力的な山です。難度は3(中級者向け)、約6kmのコースで歩行時間は3時間半を予定しています。無名ピークは希望者のみで挑戦をいたしますが手袋を用意願います。
 打上げは、MTR粉嶺駅(Fanling Station)の近くで飲茶を予定します。

【注意】 国境の山のため、香港IDカード(又はパスポートのコピー)は必ず持参ください。

【連絡先 contact】「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 上野 9377-5236
当日幹事: 佐治 6092-0064 & 那須野 6498-2872
If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / Is the hiking canceled because of this bad weather?)
Head of the group: Mr Ueno 9377-5236Guides of the day: 6092 0064 SAJI / 6498 2872 NASUNO

2009年4月20日月曜日

4月19日 Hiking Report

【行き先 destination】「北大嶼郊野公園(Lantau North Country Park)」
【集合時間 meeting time】 9:45am
【集合場所 meeting place】 MTR東涌駅(Tung Chung Station) 恒生銀行ATM前
【参加者  participants 】11人(Men 6 Women 5)
【天気  Weather】濃霧、小雨, 昴坪付近は強風
【コース course】 MTR東涌駅-(Bus 23)-終点昴坪-天壇大佛参拝--地塘仔-羅漢寺-石門甲-(Bus 34)-東涌ハイキング区間約5.5km、難易度1度★☆☆☆☆MTR Tung Chung Station – (Bus 23 ) – Ngong Ping – Tian Tan Budha Statue –– Tei Tong Tsai – Lo Hon Monastery – Shek Mun Kap – (Bus 34) – Tung ChungHiking distance around 5.5km, hardship level 1★☆☆☆☆
10:05 23番バス乗車
10;50 終点昴坪下車 歩行スタート 天壇大佛⇒心経簡林
12;00 彌勒山登山口
12;35 寶蓮禅寺
13;25 羅漢寺
14;00 石門甲着 歩行終了
14:15 34番バス乗車
14:30 東涌駅着、打ち上げ
【概要 summary】集合場所に集まったのは11人、口々に今日の天気を気にしている。我々を乗せた満員バスは登りはヒイヒイゼイゼイ、下りは跳ねながらスリル満点で終点昴坪に到着。かなりの強風、濃霧と小雨で天壇大佛参拝したところで彌勒山(751m)登頂中止決定し今日はお寺めぐりに変更。大仏さんのあとは38本の般若心経が掘り込まれている心経の道(心経簡林、Wisdom Path)を散策。そして寶蓮禅寺、羅漢寺を訪れ、日本の休憩所にはビールは売っているけど、ここにはビールは売っていないのかな?などと考えるような我々は修行僧にはなれないと痛感した一日でした。
【打ち上げ】東涌新市鎮富東商場1樓 Tung Chung, Fu Tung Shopping Centre, 1F
     富東海鮮酒家 2109 1348 / 2109 1700
ビールを飲んだ人HKD110、飲まなかった人HKD100。
肉まん(上海生煎飽)がお勧め。今日のような簡単なハイキングでも食べる量は同じでした。
写真はこちら

2009年4月18日土曜日

2009年4月5日塔門 仲間のブログ

お仲間のScenewayさんが御自分のブログに4月5日塔門行きの記事を載せておられます。
絵葉書のような奇麗な写真付きです。ご覧ください。

http://scenewayfc.blog59.fc2.com/blog-entry-357.html

2009年4月14日火曜日

2009年4月19日 Hiking Plan

【行き先 destination】 彌勒山(Nei Lak Shan) in 「北大嶼郊野公園(Lantau North Country Park)」

【集合時間 meeting time】 9:45am
【集合場所 meeting place】 MTR東涌駅(Tung Chung Station) 恒生銀行ATM前

【予定コース course】 MTR東涌駅-(Bus 23 or Cable Car)-昴坪-天壇大佛参拝-彌勒山(751m)南北縦断-彌勒山郊遊径東側南下-地塘仔-羅漢寺-石門甲-(Bus 34)-東涌
ハイキング区間約7km、難易度2度★★☆☆☆
MTR Tung Chung Station – (Bus 23 or Cable Car) – Ngong Ping – Tian Tan Budha Statue – Nei Lak Shan (751m high) – East side of Nei Lak Shan Country Trail – Tei Tong Tsai – Lo Hon Monastery – Shek Mun Kap – (Bus 34) – Tung Chung
Hiking distance around 7km, hardship level 2 ★★☆☆☆

【概要 summary】 今回は久々にLantau島は昴坪を訪れ、天壇大佛に安全祈願の後、香港内高度第5位の彌勒山(751m)に登頂し、下山後近辺を散策します。天気がよければLantau北側のChek Lap Kok空港他の眺望を楽しめます。昴坪自体が高度400m強にあり、彌勒山は初心者でもあまり苦も無く登れるはずです。彌勒山頂上から北方に下山し彌勒山郊遊径に出て、時計回りに南下、遊径の後下りの舗装道路を地塘仔、羅漢寺経由、石門甲まで東方に歩いて終了。最後は東涌駅近辺モール内で昼食をとります。朝集合後東涌から昴坪までの移動をバス、ケーブルカーのいずれにするか参加者の多数決で決定します。

【余り役に立たない慢慢行一言メモ】 彌勒とは、釈迦牟尼仏に次いで仏になると約束された菩薩。兜率天に住し、釈迦入滅後56億7千万年の後この世に下生して、龍華三会の説法によって釈尊の救いに洩れた衆生をことごとく済度するという未来仏のことです。ちんぷんかんぷんですが、有難い仏様であることには間違いありません。

【連絡先 contact】 「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
代表幹事: 上野(Ueno) 9377-5236
当日幹事: 松下(Matsushita)9027-8811 & 池田(Ikeda)9095-3696
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.

2009年4月13日月曜日

2009年4月12日 Hiking Report


[行き先Distination] 大帽山 TaiMoShan
[集合時間MeetingTime] 09:30am
[集合場所MeetinPoint] MTR TsuenWan Station
[参加者Participants] 15人(Men9&Women6)
[コースRoute]MTR TsuenWan-TsuenKamRd(BUS51)-TsuenKamAu-MaclehoseTrailSection8(M156-M144)TaiMoShan・RadarSite-Shelter-NgTungChai-LamKamRd(BUS64K)-MTR TaiPo
[天気Weather] 曇り
[気温Temperature] 24度
[難易度Difficulty] 3 Medle
[歩行経路]
09:56 TsuenWan出発
10:15 TsuenKamAu到着、バス停は郊野公園
10:25 VisitorCentre到着(トイレ休憩10分)
11:15 Carpark of Viewplace(10分休憩)
11:35 M152標識到着/駐車場・ゲートから少し上る
地図の点線道を直登、北側レーダーの西に出る、金網伝いに南下、北側レーダーの少し南に”大帽山の三角点”有り、南側レーダーを巻いて南東方向に下る
12:15 M147手前/RadarSite正門手前にてマクレに戻る/今日はマクレを逆走
(正門下の広場にて20分ほど大休止)
01:00 M144先の東屋到着(10分休憩)/マクレを逆走
(途中で滝からの合流点で5分ほど休憩)
02:10 NgTungChaiのお寺到着(トイレ休憩10分)
02:45 LamKamRdバス停に到着、バス停は梧桐チャイ(チャイは泰にウ冠)
バスにてTaiPoに移動して駅ビル内のレストランにて打ち上げ
[実際の歩行時間と距離] 3時間25分 10キロ
[打ち上げ場所]好年華皇宴(HoNinWahRoyalBanquet)
TEL:2638-8913
[費用]13人で1,230ドル(16ドルのサンミゲル16本含む)一人100ドル徴収後、飲まなかった人に20ドルバック、10ドル繰越
[概要Summary]
終日曇りで気温も上がらず楽なハイキングを過す事が出来ました。
参加者に恵まれ途中から直登コースを取ったのが、これが大正解で大帽山の三角点を拝ませて戴きました。
お陰で徳をしたような気持ちで一日を過せました。
香港に長年お住まいの方でも”香港最高峰の三角点957メートル”を見た事のある方は、珍しいのではないでしょうか?私が勝手に思っているだけですが?
皆の心掛けが良かったのか、ハイキング中は雨に遇いませんでしたが、下界は雨だったようで帰ると家の周りの道は濡れていました。
初参加の方、お寺でシャッターを押してくれた日本人の方、次回の参加をお待ちしております。

幹事の方へ伝言、51のバスはチェンワン駅上の道路にバス停が有りますのと(屯門側の階段を上がる)25分おきの運行ですので、急ぐ時はTAXIが便利でしょう。
M152ポール横の直登コース(地図上は点線の道)は、普段参加してくれている方なら普通に登れるルートだと思います。アクセント付けには面白いコースでした。

写真はこちら PHOTOGRAPH

2009年4月11日土曜日

2009年4月10日 BBQ IN 大美督 (特別企画報告)

特別企画”大美督バーベキュー大会”にご参加頂きまして誠にありがとうございました。
天候にも恵まれ老若男女合わせて19人、上は6X歳から下は1歳のお子様まで一日中楽しい時間を過す事が出来ました。
企画委員一同感謝致します。謝謝!

9時に場所取班が九龍塘駅を出発、9時半参加者を引き連れ後続も一路”タイポー”へ移動、駅ビルのスーパーで買い物後、20Cのミニバス(75KバスでもOK)でタイ飯屋でお馴染みの”船湾淡水湖・大美督”に、BBQスポットにて先見隊に合流、早々に焼肉を開始して今日のバーべキュー大会が始まりました。
焼肉と焼魚とすき焼で大方の食材を平らげ、これ以上お腹に入らなくなった所で、陽気にも誘われ2キロの堰堤散歩に出かける、堰堤往復後に最後の締めの焼きそばを皆で美味しく戴いて、夕方4時元来た道で帰路に付きました。
食べれば食べれるもので、殆どの食材を食べ尽くしましたが、一部捨てたのは今流行りの環境問題から言えばブーでした。
次回の委員の方は野菜の選定とお水は多めに用意されるのが、宜しいかと感じました。調理方法もね?魚も美味しいですよー、ご一考を?

次回は、”網奉行”の池田さんと”コンロ奉行”の松下さんに何方か加わってもらって、楽しい企画を計画してもらいしましょう。
好ご期待、SOON?

写真はこちら PHOTOGRAPH

2009年4月7日火曜日

2009年4月12日 Hiking Plan、マクレホース第8段逆走(大帽山957M)

[行き先 Distination] 大帽山TaiMoShan(957m)

集合時間 MeetingTime] 09:30am

[集合場所 MeetingPoint]MTR荃湾駅構内”C”出口横の恒生銀行ATM前、 MTR TsuenWanStation、HangSengBankATM、near EXIT ”C”

[難易度 Difficulty]普通・3、Class for Midle(3 Class)

[全行程 all Distance] 10Km

[予定コース CousePlan]チェンワンよりバスで全錦公路の全錦凹へ、マクレホース第8を逆走して大帽山957Mを越え、東屋より北の梧桐寒へ下山、林錦公路よりバスに乗り大甫へ移動して終了
MTR TsuenWanSt-(BUS)-TsuenKamRd・TsuenKamAu-MaclehoseTrailSection8・TaiMoShan957m-NgTungChai・LamKamRd-MTR TaiPoS

【概要】Summary ∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽
香港随一の高さを誇る山””大帽山””(標高:957m)に兆戦します。
香港ハイキングを愛好する者なら一度は登らなければならない山。大帽山を登ら
ずして香港のハイキンクグを語る事なかれ!!
広大なる大帽山に連なる嶺々を見下ろす爽快さはこれに勝るものなし、否応
なしに達成感に溢れる事、間違いなし。単独で登るもよし、グル-プで登るもよし、
感極まる事、絶大である。
これから暑くなる香港の季節、今が最後のチャンスです。これを逃せば後がない。
是非、このチャンスを逃さずに我々と一緒に兆戦してみましょう。
荃錦坳から舗装路の大帽山道をゆっくりと登ります。途中からの展望を随所に
堪能し頂上まで飽きる事なく贅沢な時間を食します。満足した処で最後の詰に
至り。頂上にて感極まる感動を得抱き幸福感溢れる気分に酔いしれ、次に向かう
天空山とも思われる観音山の山頂にて絶世の美しさに輝く観音様にお参りをし、
嘉道理農場へと下山する予定でしたが、時間の関係上今回は、観音山に寄り道
せず、梧桐寨(Ng Tung Chai)へと下山します。
絶対、登って後悔しない山、これが””大帽山”です。
皆で香港で一番高い地を踏みに行きましょう。但し、最高地点の三角点には触れ
ませんが、ぐるっと360°香港全域の眺めを楽しみまたいと思います。
予定に有りました寄り道はしませんので悪しからず。その分、距離が短く成りまし
たのと、安全で整備された道を最後迄歩く事が出来ます。
但し下りに急な階段が続く所が有りますので下りの苦手な方にはキツイかもして
ません。
MTRチェンワンからMTRタイポーまで新界中部を横断します。好ご期待?

参加される皆様の安全を最優先と考えて、我等が世話役がコ-スの変更をする場合
もあるかもしれませんが、その時は何卒ご容赦願います。
当日、朝から天候で迷った時や集合場所にチョット遅れそうな場合などTEL連絡を
お願いします。
原則として、集合時刻の90分前に黄色シグナル以上の暴風雨警報が天文台から
発令中の場合はハイキング中止となります。

連絡先はこちらへ↓
代表幹事:上野(9377-5236)
当日幹事:高橋(9095-5363)
当日幹事:寺澤(9025-6310)
∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽∽

2009年4月6日月曜日

2009年4月10日(Good Friday) BBQ Plan

お待たせ致しました。恒例のBBQ大会を開催致します。人数の確認の為、参加される方は4月8日(水)までに連絡願います。

藤田 tfujita@netvigator.com or

吉岡 ayumi_yoshioka@lycos.com or

Tel. 寺澤(9025 6310)、高橋(9095 5363)


1. 月日 : 2009年4月10日(金)

2. 場所 : 淡水湖 大尾篤

3. 集合場所 : 九龍糖 H出口付近 9:30AM

4. 費用は、参加の人数で割ります。

<担当者>

場所取り班=寺澤班長、藤田、吉岡

買い物班 =高橋班長


飲み物は、各自好みの物をお持ち下さい。(ビール、ジュース、水は、現地売店でも購入できます。)

2009年4月5日 Hiking Report

[行き先Destination] 塔門(Tap MunまたはGrass Island)
アルバムはここをクリック(Jump to the Photo Album)
[集合時間Meeting Time] 09:00 a.m.
[集合場所Meeting Point] MTR Diamond Hill Station (Hang Seng Bank ATM)
[参加者 Participants] 19 (12 men & 7 women)
[コースRoute] Diamond Hill Station – (Bus 96R) – Wong Shek – (Ferry) – Tap Mun – Tap Mun New Fishermen’s Village – Balanced Rock – Pavillion – Mau Ping Shan (高度125M) – Pavillion – Tin Hau Temple – (Ferry) – Wong Shek – (Bus 96R) – Diamond Hill Station
[天気 Weather] 晴れ時々曇り
[気温 Temperature] 約25度C
[難易度 Difficulty Scale]★★☆☆☆(2)
[歩行経過]
09:25 Diamond Hill出発
10:30 Wong Shek到着
10:35 Ferry出発
11:00 Tap Mun到着
11:10 歩行開始
11:45 Balanced Rock到着
12:05 休憩後歩行再開
12:15 Pavillion到着
12:20 Mau Ping Shanに向けてPavillion出発
13:00 道を失い、来た道を戻ってPavillionに再到着
13:40 Mau Ping Shan山頂到着
14:10 レストラン到着
15:35 貸切speed boatでWong Shekに向けて出発
15:45 Wong Shek到着
[実際歩行時間] 2時間強(除:休憩時間)
[歩行距離]約5 KM
[打ち上げ場所] 新漢記海鮮酒家(New Hon Kee Seafood Restaurant)(Tel: 2328-2428)(Tap MunのFerry Terminal近く)(18名参加)
[費用] HK$100/head(ビール10本込み)

[概要 Summary]
初参加1名。お子さん2名。シンセンからの参加者2名。行きのFerry代金はHK$14、帰りはFerryの出発までに時間があったので、貸し切りの船は18名分でHK$300(一人当たりHK$17弱)。
Balanced Rockからの眺望は素晴らしい。南方の海越えにSharp Peakがそびえている。Mau Ping Shanへの登り部分が、想像していたより少しだけタフでした。野生の牛の糞が多い。

***次回の幹事へ伝言***
ハイライトのBalanced Rockを最後にもってくるように、今日とは逆の左回りに ①レストランに予約 ②Tin Hau Temple ③Mau Ping Shan ④Balanced Rock がいいと思います。
新漢記海鮮酒家ではウニ炒飯を是非食すべし。季節にもよるかと思うが、朱色に染まるほどウニが入った炒飯です。