【行き先 Destination】
香港トレイル第3段～香港仔上下水塘 Aberdeen Upper and Lower Reservoir ～香港仔Aberdeen
【集合時間 Meeting time】 9:30 am
【集合場所 Meeting place】 MTR金鐘駅“C出口“への通路手前のセブンイレブン横、MTR Admiralty Station nearby Seven-Eleven for EXIT ”C”
【予定コース course】
金鐘－(Bus15)－山頂道／加列山道バス停－貝王路道－（港島徑第3段）-香港仔上水塘—香港仔下水塘—香港仔（-銅鑼灣）
Admiralty-（Bus15）-Peak Rd- Peel Rd.-（Stage 3 of The HongKong Trail）- Aberdeen Upper Reservoir-Aberdeen Lower Reservoir-Aberdeen（-Causeway Bay）
【距離 Distance】 approx.7km
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆
【概要 Summary】
当ホームペイジ右下の「予定表」で黄色帯（＝簡単コース）となっている通り、今週末は難易度２のコース。Victoria Peakに向かう山の中腹でバスを下車、あとは殆どが下るだけという楽勝コースで、香港トレイル第３段から香港仔上下水塘へ向けてゆっくりと歩きます。
香港トレイル第3段～香港仔上下水塘 Aberdeen Upper and Lower Reservoir ～香港仔Aberdeen
【集合時間 Meeting time】 9:30 am
【集合場所 Meeting place】 MTR金鐘駅“C出口“への通路手前のセブンイレブン横、MTR Admiralty Station nearby Seven-Eleven for EXIT ”C”
【予定コース course】
金鐘－(Bus15)－山頂道／加列山道バス停－貝王路道－（港島徑第3段）-香港仔上水塘—香港仔下水塘—香港仔（-銅鑼灣）
Admiralty-（Bus15）-Peak Rd- Peel Rd.-（Stage 3 of The HongKong Trail）- Aberdeen Upper Reservoir-Aberdeen Lower Reservoir-Aberdeen（-Causeway Bay）
【距離 Distance】 approx.7km
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆
【概要 Summary】
当ホームペイジ右下の「予定表」で黄色帯（＝簡単コース）となっている通り、今週末は難易度２のコース。Victoria Peakに向かう山の中腹でバスを下車、あとは殆どが下るだけという楽勝コースで、香港トレイル第３段から香港仔上下水塘へ向けてゆっくりと歩きます。
香港仔上下水塘は1931年に造られた貯水池で、深い森の中を行くと、ダムの上には香港島南部の雄大な自然が広がり、季節ごとにさまざまに異なる景色を楽しむことが出来ます。
歩行距離は約7Kmとちょっと長目ではありますが、登りはほとんど無く、どなたでも安心して散策できるコースです。
打ち上げは銅鑼灣の街市横の海鮮、或いは香港仔にての飲茶を予定しています。奮ってご参加下さい。
【連絡先 Contact】 「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、ご質問のある方はお電話ください。
代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事: 兵藤 (HYODO 9100-3610) & 伊藤 (ITO 5286-2727)
In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.
