2013年1月2日水曜日

2013年1月6日 HikingPlan

A Happy New Year / 新年快楽!


【目的地 Destination】 南湾・舂磡角 South Bay・Chung Hom Ko
【集合時間 Meeting time 】 11:30am
【集合場所 Meeting place】 
 MTR金鐘站構内・C出口手前の7Eleven前
 MTR Admiralty Station“7-eleven”nearby Exit”C”

【予定コース course
MTR金鐘站-(巴士6X)-深水灣-麗海堤岸路-浅水灣-天后像-南湾徑-舂磡角公園
MTR Admiralty Station-(Bus6x) – Deep Water Bay-Seaview Promenade–Repulse Bay-Tin Hau Statue-South Bay Path-Chung Hom Kok Park
【距離 Distance】 approx.7Km 
【難易度 difficulty scale】 2 ★★☆☆☆

【概要 summary
 新年明けましておめでとうございます。今年も「慢慢行ハイキング」をどうぞよろしくお願いします。今年の歩き初めは、香港島の深水灣から舂磡角を巡る楽ちんコースへ皆さんをご案内します。前半は、海岸沿いの舗装路を歩き、途中で浅水灣ホテルに立ち寄ります。このホテルは、1920年代から現在に至るまで香港内外の多くの映画の撮影地となっています。お次は、海沿いの天後像で初詣。そのあと少し階段を登り、高台の散歩道やバス道を歩き、舂磡角公園に向かいます。園内の砲台からは赤柱半島や南シナ海の大海原が真近に望めます。素晴らしい眺めを堪能しましょう。ここは、訪れる人も少なく隠れた”絶景スポット”ですよ!2013年、アクティブな香港ライフのスタートとして、皆さんの参加をお待ちしてます。打ち上げ(新年会)は、香港島と言えばもちろん、あの銅鑼灣街市横の海鮮酒家で海の幸に舌鼓を打ちましょう

【打ち上げ場所 Lunch Place】 
明記海鮮酒家 MingKeeSeafoodRestaurant  TEL:2742-1408

【連絡先 contact
平(Ms.Ping 9164-1744) & 谷田(Mr,Tanita 9883-7637)
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのときはお電話ください。
Should you have any trouble as missing the meeting point, late arrival, etc, please feel free to contact us on these phone numbers for assistance.