2014年4月9日水曜日

2014年4月13日 Hiking Plan 

【行き先 destination 大東山 ~ 蓮花山前 ~ 東涌 (ランタウ島)
Sunset Peak – Lin Fa Shan – Tung Chung
【集合時間 meeting time    9:30am
【集合場所 meeting place  MTR 東涌駅構内恒生銀行カウンター前 Hang Seng Bank Counter in MTR Tung Chung Station
 

【コース route 東涌駅 - bus - 伯公坳 - LTT2 - 大東山(△869m) - 蓮花山前 - 婆髭山横 - 翔東路 - 東涌駅 Tung Chung St. - bus - Pak Kung Au - LTT2 - Sunset peak - near Lin Fa Shan/Por Kai Shan - Cheung Tung road - Tung Chung St.
【歩行距離 distance】         approx. 12 km
【難易度 difficulty scale  4   ★★★★☆ 
( 中級者向、for experienced hikers )
 
【概要 summary
慢慢行では約3年ぶりとなるサンセットピーク(大東山△869m、香港標高第三位)に登ります。その後ランタウトレイルを逆行、蓮花山手前でトレイルを外れて北に進み、薄刀屶と婆髭山の間を抜けて翔東路に下るコースです。言い換えると毎年行く黄龍石澗を取り囲む山々を巡るハイキングになります。歩き始めの伯公坳が標高約350m、大東山頂まで約5百mの登りとなりますが、きついのはここまででその後は雄大なランタウ島の高原歩きを満喫しましょう。また終盤東涌周辺・香港空港を見下ろす景色もお奨めです。
【ご注意 attention●序盤の登りは正直かなりきついです。そのため休憩を増やしてゆっくり登りますが、普段歩いていない方はご遠慮下さい。●木陰がほとんどありませんので帽子や傘の日よけ対策は必須、また十分な水を持参下さい。●終盤の下りでは手袋があった方が良いでしょう。●天候等状況によりコースを変更する場合があります。
【連絡先 contact 「集合場所がわからない」等、御質問がある方はお電話ください。代表幹事: 谷田(Tanita) 9883-7637、当日幹事: 中谷(Nakatani 9400-0877)、秋山(Ms. Akiyama 9095-2257) If you have any questions, don't hesitate to contact us on these phone numbers. (e.g. I can't find the meeting place etc.,)