2014年11月2日 Hiking Plan

【行き先 Destination】猿の王国・金山郊野公園

（Kingdom of the Monkey / Kam Shan Country Park）

【集合時間 Meeting Time】　10:00am

【集合場所 Meeting Place】MTR深水埗駅構内A出口手前の美心西餅の前

MTR Sham Shui Po Exit A（In front of the Maxim's Cakes ）

【予定コース Course】

北河街―(巴士81)―大埔公道―石梨貝水塘―麥理浩徑6段―城門水塘―(小巴82)―荃湾

Pei Ho Street- (Bus81) - TaiPo Rd-Shek Lei Pui Reservoir - Maclehose Trail 6 - Shing Mun Reservoir - (Mini Bus82) - Tsuen Wan

【距離 Distance】　approx 6 KM

【所要時間 Time】　3

【難易度 Difficulty Scale】　2 ★★☆☆☆

【概要 Summary】

香港の11月は寒くも暑くもないハイキングに最適なシーズン。
今週のコースは”猿の王国”として知られる金山郊野公園です。
この公園に生息する主な種類は、恒河猿や長尾猿でもともとは捨てられたペットの末裔と言われています。
前半は、木陰でくつろぐ小猿たちに見つめられながらのハイキング。
それとコースの後半にある大戦時の旧英軍陣地もちょっとした見所です。
かつての軍事基地の跡で地下トンネルでつながった塹壕や掩蔽壕があります。
全長６キロで、きつい上りもない楽々コースですので、是非気軽な気分でご参加ください。
打ち上げは、荃湾の茶餐庁「食得喜餐庁小厨」を予定しています。

【連絡先 Contact】

「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話ください。

代表幹事: 谷田 (TANITA 9883-7637)
当日幹事: 中野(NAKANO 5602-3255) & 平 (PING 9164-1744)

In case you are in trouble in the morning of hiking such as missing the meeting point, late arrival etc, please do not hesitate to contact us on these phone numbers.