2016年5月15日 Hiking Report

【行き先 destination】　釣魚翁郊遊徑 (五塊田～釣魚翁)
High Junk Peak Country Trail（Ng Fai Tin～Tiu Yue Yung）
【集合時間 meeting time】　9:30am
【集合場所 meeting place】
MTR鑽石山駅構内C出口方面恒生銀行前 
Hang Seng Bank ATM near Exit C in MTR Diamond Hill St
【参加者 Participants】 20名（14 Men & 6 Women）
【コース Course】
MTR鑽石山站-(巴士91番)-五塊田-上洋山-釣魚翁(344m)-清水灣-相思湾巴士站(小巴103M)- MTR将軍澳站
MTR Diamond Hill St-(BusNo.91)- NgFaiTin-SheungYeungShan-HighJunkPeak(344m)-ClearWaterBay-SheungSzeWan-(MiniBusNo.103M)-TseungKwanO
【距離　Distance】　約6 Km

【歩行時間 Walking time】　3hours
【難易度 Difficulty Scale】　2.5 ★★★☆☆
【天気 Weather】　晴れ  Fine
【気温 Temperature】　27℃ / 89%

　　　　　写真はこちらから　（Jumpto the album）

【歩行経過 Walking Passage】
 9:40 鑽石山バスターミナルより91番のバスに乗車
10:15 五塊田バス停下車、釣魚翁郊遊徑へと歩行開始
10:45 上洋山
11:05 分岐点で、釣魚翁を目指しての登山組と、トレイル縦断組へ
11:15 登山組は下洋山山頂、その後、11:45釣魚翁(344m)山頂着
12:05 釣魚翁郊遊徑へ戻り、トレイル縦断組と合流して下山
12:55 下山終了、相思湾巴士站へ
13:15　103Mのバスで将軍澳站へ
13:30～14:30　将軍澳站で打ち上げ

【概要 Summary】
今回、総勢20名の皆さんに参加いただきました。
釣魚郊遊徑は、清水灣半島を北から南へ尾根沿いに縦断するコースで、途中、釣魚翁登山組とトレイル組に分かれてのハイキング。釣魚翁組は下洋山を登って下りて、釣魚翁が目の前にそびえ立つのも、暑さも物ともせずに皆さん元気に山頂へ。
「一時雨」との天気予報は外れて空は晴れ渡り、左手には龍蝦灣郊遊徑や清水湾、クリアウォータ-ベイゴルフ場のグリーン、右手には将軍澳のマンション群など眺めを堪能できました。 初参加のMさん、一足先に登山、山頂で合流されたSさん、30分の遅刻を後から追いかけて合流されたKさん、痛風明けのTさん、他皆様お疲れ様でした。
下山後、清水灣ビーチで海水浴・・・よりは“ビール”との声に押され、早々にミニバス２台に分乗して将軍澳での打ち上げとなりました。
 
【打ち上げ場所 Lunch Venue】
Jade Garden翠園大酒樓　Shop 1 - 2, PopFood, 2/F, PopCorn, 9 Tong Yin Street, Tseung KwanO, N.T.（TEL 2185-6118）
20名全員に参加いただき、2テーブルで、いつもよりちょっと高級感漂う中華での打ち上げ。
一方のテーブルでは、ビールを飲んだ人HK＄185、ビールを飲まなかった人HK$120となりました。（HK$20の繰越）