2018年6月7日木曜日

2018年 6月10日 Hiking Plan 

【行き先 Destination
金督馳馬徑 
Sir Cecil’s Ride
 途中、沢登り(1km)があります。滑りにくい靴でご参加下さい。
 Including short-distance stream trekking!
 Please wear non-slip shoes.

【集合時間 Meeting time】 9:30am
【集合場所 Meeting place
MTR鰂魚涌站 出口A 恒生銀行前 
Hang Seng Bank ATM near Exit A in MTR QuarryBay St

【予定コース Route】 
MTR
鰂魚涌站-(柏架山道)-晨運園地口-(沢登り)-亀岩-無線電站-(金督馳馬徑)-寶馬山巴士站-北角
MTR QuarryBay St-(Mount Parker Rd.)- Morning Walker Garden-(River Trekking)-Wireless Station-(Sir Cecil’s Ride)-Braemar Hill BusSt-North Point
歩行距離 Distance approx. 7km 
【難易度 Difficulty scale】 2.5 ★★☆☆

【概要 Summary
うだるような暑さが続いた後、今週はどしゃぶりの雨でとても蒸し暑くうっとうしい日が続きますね。
そこで、今回は、沢登りが気軽に楽しめる金督馳馬徑を歩きましょう。
鰂魚涌站より歩き始め、途中の"沢登り(約1Km)"を含む約7Kmのコースです。柏架山道(登りの舗装道)の途中から右手の階段を登って観音像付近で一息。更に金督馳馬徑の支道の合流地点まで登って行きます。晨運園地から少し下るとせせらぎの音が聞こえ沢登りの開始です。滝壺で水と戯れ、近くの巨大な岩『亀岩』の前の岩のテラスでゆっくり休憩しましょう。その後、沢を登りきり、金督馳馬徑を経由して寶馬山巴士站から更に北角界隈に向かいます。打ち上げは、四川か飲茶を予定しています。
尚、天候が悪い場合はコースを変更しますのでご了承下さい。
In case of bad weather, the route will be changed.

【連絡先 Contact
「集合場所がわからない」「少し遅刻しそう」などのとき、他にご質問のある方はお電話下さい。当日幹事: 山田(
YAMADA 6018-7100)& 小角(KOSUMI 9386-1309)
代表幹事: 谷田(TANITA 9883-7637) If you have any questions on the hiking day, don't hesitate to contact us on these phone numbers.(e.g. I can't find the meeting place. / If the hiking is cancelled or not because of the bad weather?)