【集合時間 Meeting Time】 9:30am
【集合場所 Meeting Spot】 MTR大埔墟 A出口を出たところ In front of Exit A of MTR Tai Po Market Station.
【コース Course】 MTR大埔墟站ー(Bus 75K)ー䃟頭角(San Tau Kok)下車ー三門仔(San Mun Tsai)ー鹽田仔(Yim Tin Tsai)ー馬屎洲(Ma Shi Chau)ー三門仔ー(Bus74K)ー大埔墟
【距離 Distance】 9.0km
【難易度 Difficulty】 2.0 ★★☆☆☆
【参加者 Participants】 20名 女性6名 男性14名 6 women & 14 men
【天気 Weather】曇り cloudy
【気温／湿度 Temperature/Humidity】 22℃ / 74%
【歩行経路 Walking passage】
10:00 大埔墟発75Kバス乗車
10:24 䃟頭角バス停で下車
10:35 観音様がよく見える場所で集合写真撮影
11:15 三門仔／Aaua Garden Restaurant
11:23 鹽田仔の登山道入口
11:34 鹽田仔頂上近くの東屋着
11:45 鹽田仔と馬尿洲を結ぶ砂州着
12:30 馬尿洲東端着
12:50 馬尿洲東端発
13:25 鹽田仔と馬尿洲を結ぶ砂州に戻る
13:55 三門仔／Aqua Garden Restaurant
15:30 打上げ終了
写真はこちら Jump to the Photo Album
【概要 Summary】
本日は20名の方に参加頂きました。
大埔墟駅から75Kバスに乗車して散頭角（散は石へん）バス停で下車、まず八仙嶺の南麓、慈山寺に聳え立つ純白の巨大な観音像（高さ76m）が良く見える場所まで少し近づき、観音様をバックに記念写真を撮ってから本日の歩行を開始。
気温22度、曇り空で期待していた馬鞍山などの眺望は得られませんでしたが、涼しく歩きやすいハイキング日和で、快適な歩行を楽しむことができました。吐露港に浮かぶ小島の鹽田仔は明るく開けた島でお墓がたくさんあり、多くの墓参客で混み合っていました。
本日は満潮時刻が19時とのことで、鹽田仔と馬尿洲をつなぐ砂州も余裕をもって渡れ、その先の馬尿洲の東端までも、海岸沿いの砂浜（貝殻が非常に多く砂浜というより貝浜という感じでしたが）や太古の昔に形成された岩棚の上を歩いて行くことができたのは幸いでした。ユネスコの世界地質公園に登録されただけあって、地層が明瞭に確認できる岩盤や珍しい形状の岩などを間近に見ることができました。地質学の知識があれば、さぞ興味深い観察ができることでしょう。
馬尿洲東端からは、船灣淡水湖と吐露港を仕切る堤防をすぐ近くに見た後、来た道をそのまま引き返しました。打ち上げは慢慢行にしてはちょっとお洒落なAqua Gardenで美味しい飲茶を楽しみました。本日参加の皆様ありがとうございました。
（注意点）
①鹽田洲と馬尿洲をつなぐ砂州や馬尿洲の海岸線は潮が満ちてくると通るのが困難（歩けなくなる？）になります。事前に潮の干満時刻を十分に確認されることをお勧めします。三門仔や馬尿洲の入口には潮の干満表（Tide Table）が設置されています。幹事Sが2年前に下見に行った際は潮が高く、鹽田仔から馬尿洲に渡るのは本日よりはるかに大変でした。
②馬尿洲の終点からは来た道を引き返す方が無難です。地図では馬尿洲の北側をまわる道や馬尿洲山頂の三角点を通る道が点線で表示されていますが、実際は通れないようです。
【打ち上げ Restaurant】
店名 皇朝漁苑／Aqua Garden
香港新界大埔三門仔路鹽田仔27地段 TEL：2665-7282
Table① 全員ビール無 HKD245
Table② ビール飲んだ人 HKD300、ビール飲まなかった人HKD215
